喬·劉易斯面臨3年緩刑，紐約法官表示 - 彭博社

喬·劉易斯攝影師：維克多·J·布魯/彭博社一位明顯顫抖的喬·劉易斯，這位87歲的英國億萬富翁因內幕交易認罪，被紐約一位聯邦法官免於監禁。

週四在聽證會上，美國地方法官傑西卡·克拉克判處劉易斯三年緩刑和500萬美元罰款。劉易斯的律師表示，任何監禁都將是“災難性的。”

“你面前是一個身體虛弱、面臨重大健康挑戰的87歲老人，自7月被起訴以來，他的狀況只有惡化，”在判刑前不久，他的律師大衞·佐諾説。

劉易斯在一月份的認罪標誌着他從倫敦東區的卑微起點到建立起一個數十億美元投資帝國，並曾一度擁有英超球隊托特納姆熱刺的多數股權的傳奇故事的低谷。他被指控向私人飛行員和一名女友透露機密交易信息。

儘管大多數內幕交易案件都會導致監禁，但劉易斯案中的辯護律師和檢察官一致認為，他的年齡和眾多健康問題意味着他在監獄裏會比大多數人遭受更多痛苦。

克拉克表示，考慮到需要防止他人犯類似罪行，讓劉易斯免於監禁是困難的，但他的個人情況值得寬大處理。

“像內幕交易這樣的犯罪侵害了我們金融市場的核心，”她説。“我們市場的誠信依賴於公平競爭的理念。”

Lewis在倫敦即將接受手術前戴着眼罩，他的孩子和孫女在場支持他，當他向法官發表聲明時，他表現出了悔意。

“我犯了一個可怕的錯誤。我違法了。我感到羞愧，抱歉，並對自己負責，”他説。

閲讀更多： 億萬富翁劉易斯因美國指控的股票獲利730%

投資公司Tavistock Group的創始人，該公司持有200多家公司的股份，包括豪華酒店、度假村和體育公司，劉易斯於去年七月被指控證券欺詐，並向紐約當局自首。劉易斯的私人飛行員——布萊恩‘馬蒂’沃和帕特里克·奧康納——也被指控利用他們的老闆傳遞的內幕信息進行交易。

這些信息包括劉易斯投資的生物技術公司即將公佈的臨牀試驗結果。根據起訴書，一位Mirati Therapeutics董事會成員，同時也在劉易斯的對沖基金工作，告訴億萬富翁有關公司計劃公開宣佈的機密、積極的臨牀試驗結果。

Lewis借給他的飛行員每人50萬美元購買Mirati股票，以便在試驗結果公佈之前。2019年的另一次事件中，劉易斯得知澳大利亞農業公司——Tavistock是其主要股東——由於洪水造成重大損失。劉易斯將這一信息傳給奧康納和沃，敦促他們拋售他們的AACo股份。

O’Connor 對證券欺詐和陰謀罪認罪，將於五月被判刑，而 Waugh 正在對抗指控。

Lewis 自願前往美國面對起訴，於一月與聯邦檢察官達成協議，同意認罪三項證券欺詐罪，包括陰謀。

作為認罪協議的一部分，Lewis — 以及任何由 Lewis 擁有或控制的實體 — 必須辭去美國上市公司的董事會職務。他還必須放棄他在 Boxer Capital 的股份，這是他進行生物科技投資的公司，為他賺取了超過7500%的回報。

在為緩刑辯護時，Lewis 的律師還指出了他的慈善行為，從捐贈50英畝土地和數百萬美元在佛羅里達建立醫學院，到在英國建造經濟適用房和在巴哈馬建造小學。

“我認為這個人真正的衡量標準是他在這些不幸事件發生之前度過的八個十年，” Zornow 説。

24個月

檢察官表示，Lewis 面臨的判決指南在18到24個月之間，但承認他的健康、年齡和過去守法的生活證明了較輕的懲罰。

儘管如此，美國助理檢察官 Jason Richman 表示，重要的是每個人都要明白，無論你是誰，都不能像 Lewis 那樣做。Lewis 是一個引人注目的成功故事，選擇濫用他對信息的訪問權限。

“被告不需要這樣做，”Richman 説。“他擁有數十億美元。”

Lewis — 一名英國公民，冒着在服刑後被拘留的移民風險 — 現在可以自願離開美國，返回巴哈馬。

“劉易斯先生感謝法院對考慮他的年齡和健康問題而判處緩刑的決定，”他的發言人馬克·赫爾説。“正如劉易斯先生之前所説，他對導致這一天發生的事件感到遺憾。”