澳大利亞新聞今日：建築業蕭條，超級基金，力拓 - 彭博社

攝影師：Lisa Maree Williams/Bloomberg*早上好，我是墨爾本的艾米，為您帶來星期五的新聞簡報。*今日必讀：• 公寓批准 下降• Aviva Investors 瞄準 超級基金• 小型企業 創新

當前正在發生的事情

澳大利亞緊張的房地產市場 又傳來了更多壞消息：公寓批准數量在二月份跌至 12年來的最低點。根據 AMP 的高級經濟學家 Diana Mousina 的説法，年度數字接近163,000，這“明顯太低了”。

攝影師：Lisa Maree Williams/Bloomberg養老金是一項大生意，總部位於倫敦的 Aviva Investors 渴望利用澳大利亞基金投資 歐洲的項目。這家全球資產管理公司正在與他們討論高達10億澳元的交易，一位高管在訪問澳大利亞期間告訴彭博社。小型企業對於提升澳大利亞滯後的生產率至關重要，澳洲儲備銀行副行長布拉德·瓊斯在昨天的 演講中表示。他説，只需這些公司成功創新的份額略微增加，就能對整體經濟產生實質性影響。力拓在英國上市的股票 與其澳大利亞股票相比存在較大折價，巴克萊分析師認為押注這一價差會縮小是有 利潤可圖的。

### 隔夜發生了什麼

美國總統喬·拜登在與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的電話中警告説，美國對他在加沙的戰爭支持取決於採取新步驟保護平民。本週早些時候，澳大利亞總理安東尼·阿爾班尼斯向內塔尼亞胡表達了對一名澳大利亞援助工作者死亡的“憤怒和關切”。

人們聚集在世界中央廚房的一輛車周圍，這輛車在4月2日遭到以色列空襲，位於代爾阿爾巴拉赫。攝影師：法新社/蓋蒂圖片社美國股市在關鍵就業報告公佈前下跌，因石油價格上漲引發地緣政治緊張局勢，引發了對市場最安全區域的避險。與此同時，一位美聯儲官員表示，如果通脹進展停滯，今年可能不需要降息。全球供應鏈出現新的壓力點，在台灣發生致命地震和巴爾的摩港關閉後，可能會擾亂貿易的逐步復甦，據彭博貿易追蹤器稱。隨着台灣搜救工作的加緊，彭博觀點的卡里什瑪·瓦斯瓦尼寫道，中國應該置身事外。

要觀看什麼

• 澳大利亞最新的貿易數據將於今天上午11:30發佈

還有一件事…

隨着氣候的變化，攝影記者們正處於記錄我們星球影響的最前線。本週，世界新聞攝影大賽揭示了年度比賽中最引人注目的地區獲獎者。那些獲獎圖片突出了全球變暖在每個大洲的後果，從加拿大和澳大利亞的森林大火到孟加拉國的洪水：這些都值得一看。祝您週末愉快。

這幅照片是在藝術家父母家附近的卡拉拉灣拍攝的。攝影師：Aletheia Casey