彭博晚間簡報：也許今年根本不會有削減 - 彭博

尼爾·卡什卡里，明尼阿波利斯聯邦儲備銀行行長兼首席執行官

攝影師：維克多·J·布魯/彭博社或許是急於賺錢的投資者最不想聽到的消息，但對於儲蓄者來説卻是音樂般的美妙，美國明尼阿波利斯聯邦儲備銀行行長尼爾·卡什卡里表示，如果通脹降低的進展停滯不前，尤其是在經濟保持強勁的情況下，今年可能不需要降息。他稱一月和二月的通脹數據“有點令人擔憂”，並表示他需要看到更多價格上漲的進展，以確信它們正在朝着美聯儲的2%目標前進。“在三月份，我已經記下了今年要降息兩次，如果通脹繼續回落至我們的2%目標，”卡什卡里週四表示。“如果我們繼續看到通脹走平，那麼這會讓我懷疑我們是否需要進行這些降息。”

以下是今天的頭條新聞

然而，他的同事在克利夫蘭暗示，中央銀行可能在未來幾個月內接近降息的最佳時機。“我預計我們將看到通脹下降，現在我們需要看到更多證據來證實這一點，”洛雷塔·梅斯特表示。“一旦我看到了，那麼我認為我們就有條件降低利率。”

洛雷塔·梅斯特攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社即使沒有降息，華爾街也急於以存款人為代價領先一步。高盛的消費者銀行Marcus首次降低了其高收益儲蓄賬户的利率，這是三年多來的首次。該銀行的旗艦產品現在提供4.4%的年化收益率，低於3月的4.5%。

股市在週五的就業報告之前下跌，因石油的上漲引發的地緣政治緊張局勢導致了避險情緒。國債上漲，美元收於接近會話高點。標普500指數下跌了1.2%，抹去了漲幅。布倫特原油超過每桶90美元。“石油再次上漲的真正問題在於原因，”米勒塔巴克公司的馬特·馬雷表示。“如果以色列和伊朗之間發生直接衝突，那可能會限制來自中東的石油供應。直到現在，這還不是一個問題，但它可能會很快成為一個問題。”

應急人員在敍利亞首都大馬士革伊朗大使館旁邊的建築遭受襲擊後撲滅火災。伊朗指責以色列發動了4月1日的襲擊。攝影師：Louai Besharal/AFP/Getty Images總統喬·拜登告訴以色列總理本雅明·內塔尼亞胡，美國對他的軍事行動的支持取決於新的措施來保護平民。這一警告是在兩位領導人之間的週四電話交談中發出的，表明拜登正在加強立場，此前以色列發動了一次襲擊，導致七名向加沙被迫撤離的巴勒斯坦人提供食物的國際援助工作者喪生。拜登表示，以色列必須“宣佈並實施一系列具體、切實可行和可衡量的措施，以解決平民傷害、人道主義苦難和援助工作者的安全問題。”

加拿大總理賈斯汀·特魯多政府正在創建一個15億加元（11億美元）的計劃，幫助加拿大非營利組織購買經濟實惠的公寓樓，並保持租金穩定。這是特魯多在一系列關注住房和經濟實惠的預算前公告中的最新舉措，他試圖緩解加拿大嚴重的住房危機。

多倫多克拉倫斯廣場公園的帳篷露營地。多倫多是加拿大住房危機的中心。攝影師：Chloe Ellingson/Bloomberg使用YouTube視頻來訓練OpenAI的文本到視頻生成器將違反該平台的服務條款，YouTube首席執行官Neal Mohan表示。在這個話題上的首次公開講話中，Mohan表示，他並沒有第一手瞭解OpenAI是否確實使用YouTube視頻來完善其名為Sora的人工智能視頻創作工具。但如果是這樣的話，那將是對YouTube使用條款的“明顯違反”，他説。

好萊塢利用春季來加速：大片開始在夏季之前悄悄進入影院，系列節目在五月底艾美獎考慮截止日期之前首播。由於行業仍在努力趕上去年的雙重編劇和演員罷工，今年的這個季節還將見證一些一直在等待的重要明星作品的首次亮相。這裏是你應該觀看的內容。

即將上映的電影《挑戰者》中的一幕，主演是Zendaya，中間。來源：MGM Studios### 明天你需要了解的事情

• 以色列等待伊朗對敍利亞襲擊進行報復，特拉維夫GPS信號被幹擾。
• 彭博觀點：美聯儲對利率下降幅度的判斷是錯誤的。
• 彭博觀點：共和黨試圖從巴爾的摩災難中獲得優勢。
• 彭博觀點：華爾街對退休問題一知半解。
• 特別檢察官發飆後的第二天，法官駁回特朗普的駁回申請。
• 在城市中：為什麼斯卡拉穆奇預測特朗普將輸掉選舉。
• 沙特阿拉伯1000億美元的外國投資計劃陷入困境。

重塑體育產業的高盛資深人士

從喬治·斯坦伯納到傑瑞·瓊斯，Gerry Cardinale與一些體育界最大的名人達成了交易。如今，這位高盛銀行的前員工在2014年創建的RedBird Capital公司下展開了行動。他收購了AC米蘭足球俱樂部，並重振了美式橄欖球聯賽XFL，這源自他在體育、金融和媒體交匯處度過的二十年。當他在華爾街剛剛起步時，這種交匯點並不那麼明顯。Cardinale在最新一期的《與亞歷克斯·羅德里格斯和傑森·凱利的交易》節目中説：“我碰巧遇到了體育領域的一個轉折點，這是我當時無法預料到的。”

傑瑞·卡迪納萊，左，出現在與亞歷克斯·羅德里格斯和傑森·凱利的交易