彭博週末閲讀：當好消息真的是好消息時 - 彭博

一個觀眾在德克薩斯州去年的日食期間戴着太陽觀測眼鏡。雖然美國將於週一再次迎來日食，但美國蓬勃發展的就業市場並沒有受到任何陰影的影響。

攝影師：Jordan Vonderhaar/Bloomberg看起來還會持續更長時間。上週五發布的就業數據顯示，三月份非農就業人數增加了303,000人，遠超預期，也是近一年來最多的。達拉斯聯邦儲備銀行行長Lorie Logan在報告發布後表示，“現在考慮降息還為時過早。”她在最近幾天與其他聯邦儲備委員會成員一樣表態，包括主席傑羅姆·鮑威爾，他們都表示他們“不急於行動”。前一天，明尼阿波利斯聯邦儲備銀行行長尼爾·卡什卡里提出了今年可能“不降息”的可能性，他擔心一月和二月通脹上升。因此，下週的通脹報告將備受關注。

Lorie Logan攝影師：Nitashia Johnson/Bloomberg對求職者的好消息是，失業率從一個月前的3.9%下降到了3.8%，這加劇了今年債券交易員已經艱難的開局。然而，喬納森·萊文在彭博觀點中寫道，“投資者應該將強勁的勞動力市場視為明擺着的好事，這對美國工人和整體經濟都是一件好事。”他引用了鮑威爾的話，鮑威爾此前曾表示，勞動力市場疲軟可能需要干預。本週，聯邦儲備委員會主席表示，“經濟的產能實際上比實際產出提高了，所以這是一個更大的經濟體，但並不是一個更緊縮的經濟體。”其中一部分原因是由於移民增加和更多工人加入勞動力市場。Key Wealth的喬治·馬泰約表示，鑑於所有的好消息，聯邦儲備委員會“可能需要重新考慮今年三次降息的立場。”

這個週末你會想要閲讀的內容

以色列的空襲導致世界糧食廚房的七名援助工作者喪生，引發了國際譴責，加劇了美國和以色列領導人之間的緊張關係。在週四的電話中，總統喬·拜登告訴總理本雅明·內塔尼亞胡，美國對他的軍隊在加沙的行動的支持取決於保護平民的新舉措。但沒有公佈具體後果，比如切斷對以色列的武器供應，這一事件凸顯了拜登的影響力的侷限性，即使饑荒威脅着加沙北部。在越來越多的公眾示威抗議內塔尼亞胡及其極右翼政府之際，以色列戰爭內閣成員本尼·甘茨呼籲提前舉行選舉。以色列還做好了準備應對伊朗可能為了報復在敍利亞的一個外交機構遭襲事件中導致伊朗高級軍事官員喪生而發動的襲擊。

以色列在加沙的代爾·阿爾·巴拉赫遭到襲擊後被摧毀的世界中央廚房車輛。攝影師：法新社財政部長賈妮特·耶倫批評中國對美國和其他外國公司的“不公平”對待，並表示亞洲國家的工廠面臨生產超出全球能夠輕鬆吸收的風險。她的講話發生在她九個月內的第二次訪華之初。在途中，她暗示美國將保留選擇權，保護新的工業部門，以應對她所描述的中國在其國內產業，包括清潔能源方面的大規模國家投資。

特斯拉在今年頭三個月僅交付了386,810輛車，較彭博社的平均估計低了七年來最大的幅度。該公司正在大幅降價其暢銷車型Model Y運動型多用途車，以清理有史以來最大規模的庫存。全球電動車需求放緩，加上激烈的國內競爭，正在影響埃隆·馬斯克在中國的地位，這是全球最大的汽車市場。與此同時，馬斯克正在特別努力留住人工智能專家，其中一些人在過去一年離開了汽車製造商加入他的人工智能公司。這就是赫茲對特斯拉的押注出現嚴重問題的原因。

特斯拉交付量較去年同期下降

汽車製造商報告自2020年以來首次同比下降

來源：公司聲明

紐約地區140年來最強烈的地震在週五上午震動了新澤西北部，搖晃了曼哈頓的辦公樓，停止了空中交通，並隨後發生了餘震。初步的4.8級地震發生在新澤西州的懷特豪斯站附近，甚至被感覺到遠至馬薩諸塞州和華盛頓特區。但即將發生的另一場星球事件可能會引起較少的擔憂。“我在這裏告訴你，”彭博太空記者洛倫·格魯什寫道，“這將不辜負期望。” 美國各城市和鎮沿着週一日全食的“全食帶”預計將迎來大量人羣，這樣的事件在美國直到2045年才會再次發生。 “你覺得世界將要結束，但你的頭腦知道這不是真的，”格魯什寫道。大約3200萬美國人生活在太陽完全被遮住的地方，但這裏有一個方便的互動地圖，展示了在你所在地區會變得多麼黑暗和可怕。請不要忘記採取適當的預防措施來保護你的眼睛。

全球旅遊預計今年將達到創紀錄的$11.1萬億，超過2019年的$10萬億的歷史最高水平。另一個十年內，旅遊業預計將成為一個$16萬億的行業。馬耳他島希望通過不僅僅是黃金護照來吸引富人：它正在舉辦有史以來第一屆馬耳他雙年展，展示在非常古老的地方展示非常新的作品的當代藝術展。搖滾樂隊KISS正在出售其歌曲目錄，以及其名稱、形象和肖像權，以超過3億美元的價格出售給Pophouse Entertainment Group。

KISS的Gene Simmons（左）和Paul Stanley。攝影師：Kevin Winter/Getty Images### 下週您需要了解的內容

• 包括摩根大通在內的華爾街銀行將公佈財報。
• 美國報告關鍵的通脹指標。
• 歐洲央行將會議，關注何時降息。
• 美國將舉辦與日本和菲律賓的峯會。
• 韓國將舉行議會選舉；總統尋求更多控制權。

印度通往世界經濟重量級的道路

隨着中國經濟放緩，印度正競相取代其成為世界上最大的增長引擎。全球商業和金融巨頭越來越看好這個國家作為投資的首選目的地。但首先，它需要解決一些問題。在這部迷你紀錄片印度能否奪取中國的增長王座中，彭博原創報道了世界上人口最多的國家面臨的四個棘手問題，這些問題必須克服。

觀看 印度能否奪取中國的增長王座