不需要回答，這句話的簡體中文翻譯是：“不列顛哥倫比亞省連續三年第三次信用評級下調 - 彭博社”

加拿大國旗飄揚在温哥華的格蘭維爾島上

攝影師：SeongJoon Cho/Bloomberg標準普爾全球評級將不列顛哥倫比亞省的信用評級下調至AA-，並給予負面展望 —— 這是該省連續三年的第三次降級 —— 原因是省政府決定加大借款規模。

該機構表示如果這個按人口計算是加拿大第三大省“繼續保持目前的財政軌跡”，可能會在未來兩年再次降級。

今年2月，不列顛哥倫比亞省政府預計2024-25財政年度將出現近80億加元（59億美元）的創紀錄赤字，同時公佈了加速在基礎設施、醫療保健和教育方面支出的計劃，以應對人口迅速增長和老齡化問題，此舉發生在原定於10月19日舉行的省選之前。

標準普爾週一在一份聲明中表示，不列顛哥倫比亞省的財政表現在未來兩年可能會“明顯惡化”。運營赤字相當於運營收入的5%以上，資本支出赤字佔總收入的約20%，“不列顛哥倫比亞省的預算表現將是其同行中最糟糕的，無論是在國內還是國際上。”

反對黨不列顛哥倫比亞聯合黨，去年從不列顛哥倫比亞自由黨改名，指責不列顛哥倫比亞省總理大衞·伊比領導的新民主黨政府“肆意揮霍”，導致了這次降級。政府代表尚未立即回應置評請求。

BC在2021年7月之前一直被標普評為AAA。它的新排名仍然是標普提供的第四高評級，並且與其他加拿大大省相比表現良好：該機構還將魁北克和阿爾伯塔評為AA-，而安大略和曼尼託巴評為A+。薩斯喀徹温則被評為AA。

穆迪投資者服務自2006年以來一直將BC評為最高級別Aaa，理由是加拿大各省得到了聯邦政府的支持。根據彭博編制的數據，惠譽評級自2021年以來一直將該省評為AA+。