唐納德·特朗普似乎意識到刑事審判使他面臨法律風險 - 彭博社

特朗普即將為前美國總統創造另一個首次。

攝影師：喬·雷德爾/蓋蒂圖片社

唐納德·特朗普今天走進曼哈頓法庭，帶着一系列首次：他是第一位被 彈劾兩次 的美國總統；第一位鼓勵暴徒衝擊國會以 破壞選舉 的總統；第一位被 起訴 的前總統，面臨從選舉干預到挪用機密文件的各種指控；第一位被裁定對 性侵犯 負責的前總統。

今天的審理將增加這一名單。特朗普還將成為第一位因 刑事指控 站上法庭的前總統，當陪審團選擇在一起圍繞他是否偽造商業記錄以掩蓋向兩位前情人的封口費支付的欺詐案件中開始。他對這些指控 pleaded not guilty。

彭博社觀點斯塔默在動盪一週後的兩個緊迫挑戰日本生活在超級地震的陰影下消費者能否擺脱衰退?蒂姆·沃爾茲的男性氣概讓共和黨人感到恐懼在這個最公開的公共場合中，高峯與低谷、低俗與困擾層出不窮。一位色情明星和一位前《花花公子》模特參與其中。幾位來自特朗普商業和政治圈的知名人物預計將作證，其中一些因與他接近而受到腐蝕。小報界最骯髒的部分發揮着關鍵作用。特朗普的一個所謂的緋聞發生在他的妻子梅拉尼亞生下他們的兒子僅四個月後。審判將在紐約進行，這座城市孕育了特朗普家族的財富、神話、商業和政治影響力，以及墮落。

然而，如果特朗普被判有罪、被判刑並失去上訴，監禁的可能性（儘管微乎其微）也存在。這將使他面臨複雜的局面，因為他正在再次競選總統。然而，特朗普的複雜情況很少會讓他停下腳步。他有着精神病特徵、好鬥和在監獄牢房中熱情競選的衝動，憲法中沒有任何條款可以阻止他這樣做。他最熱心的選民無疑會繼續投票支持他。

對於特朗普和國家來説，未知的是獨立和温和選民在幾個搖擺州對審判的看法將如何影響到11月。特朗普面臨的風險當然是，他不需要入獄，甚至不需要被判有罪，這些指控和證詞就會對選舉產生影響。在這方面，他再次在考驗美國的公民機構、法治和我們的集體價值觀。

無論紐約案件對他的指控有何弱點，這可能是他面臨的眾多聯邦和州指控中最不重要和最無力的，特朗普似乎很清楚他處於危險之中。最近幾天，他不斷加大努力推遲審判的力度，每次法庭拒絕他的請求時，他似乎變得更加失控和戲劇化。在週末，特朗普進一步強調了他被起訴的最薄弱的理由。

“在週一的紐約市，我將被迫坐在那裏，完全被封口，我不被允許説話，”他在週六對集會者説。“你能相信嗎？他們想剝奪我憲法上説話的權利。”

特朗普在大多數法庭案件中都提出了這個論點。但他的言論自由權利並不包括鼓勵暴力或犯罪。對任何美國人來説都是如此。他也只是被限制在法庭外的情況下，前提是他攻擊法庭成員或試圖威脅潛在證人和陪審員。在法庭上，他將被歡迎為自己作證。事實上，他的律師已經將他加入了證人名單。

那麼，特朗普會在審判期間抱怨被迫保持沉默而作證嗎？他已向記者保證他打算這樣做——這意味着他知道自己在法庭上並沒有被沉默，但我們暫且不提這一點。“我會作證。我説真話，”他上週説。“我的意思是，我能做的就是説真話。真相是沒有案件。他們沒有案件。”

儘管如此，我懷疑特朗普不會作證。他是一個習慣性撒謊者和虛構者，在宣誓下的證詞非常糟糕。我的律師迫使他在一次對我提起的失敗的誹謗案的證詞中承認了超過二十個謊言。一個優秀的律師可以讓特朗普處於極度不平衡的狀態。在法庭這樣的公共場合，一個優秀的檢察官可以迫使他崩潰，並讓他陷入法律困境。

特朗普和他的律師無疑正在為此苦苦掙扎，這與他的言論自由毫無關係。這個案件的事實模式是令人震驚的。有充足的證據表明，特朗普在2016年支付了封口費，並在其公開後對此進行了掩飾，根據他的需要改變了故事。有一段錄音記錄了特朗普與他的律師邁克爾·科恩討論如何購買關於特朗普一段涉嫌性行為的故事的權利。科恩向特朗普保證，他已經與他的首席財務官艾倫·韋塞爾伯格談過“如何用資金來安排整個事情”。

特朗普最近激烈的努力試圖 derail 紐約審判，表明法庭上可能會出現其他尚未公開的 incriminating 證據。他表現出他很擔心，並且有東西需要隱藏。也許不是，但這就是審判的目的。陪審員最終將不得不決定這位共和黨候選人，因對其選舉前景感到焦慮，並因2016年 Access-Hollywood 的“抓住她的私處”錄音而感到震驚，是否打開了錢包來壓制另一個醜聞，並在此過程中策劃了掩蓋。

特朗普將盡一切努力暗示審判是關於其他事情。他在週六向集會參與者保證這是一場騙局，但他“為你們感到自豪”。換句話説，他是一個殉道者，願意為了他的支持者在法庭上受苦。自我犧牲與此無關。特朗普從來沒有把他人的福祉置於自己之上，他出現在法庭上是因為他可能犯了罪——而他正在為此承擔責任。