Rishi Sunak的盧旺達法案：議員拒絕對法案進行修改並將其送回上議院 - 彭博社

裏什·蘇納克在倫敦唐寧街發表講話，議會通過了盧旺達法案，日期為1月18日。

攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/彭博社議會議員拒絕了上議院對裏什·蘇納克有爭議的立法進行的修改，將該法案退回英國上議院。

這項立法對蘇納克承諾“制止船隻”至關重要，因為他面臨來自保守黨右翼的壓力，要求在今年晚些時候舉行的大選前減少來自法國橫渡英吉利海峽的尋求庇護者的移民。通過法律宣佈盧旺達是一個安全的目的地，蘇納克希望繞過去年最高法院的判決，即盧旺達並非安全地方。

蘇納克政府一再承諾在春季結束前將第一批驅逐飛機送往盧旺達，週一在下議院討論的立法對此至關重要。儘管部長們吹噓他們的計劃提供的威懾措施導致去年船隻穿越數量下降了三分之一以上，但截至2024年的年初數字創下了紀錄。

橫渡英吉利海峽的移民船隻數量創紀錄

與2022年同期相比，更多移民已經抵達英國海岸

來源：內政部

注：截至2024年4月14日的數據。

今年早些時候，同行通過了對Sunak的法案的10項修正案，包括恢復法院和官員決定盧旺達在個別案件中是否是一個“安全”國家的能力，並防止錯誤評估為成年人的未成年孩子被驅逐出境。其他修改旨在迫使內政大臣透明地提供將被送往盧旺達的移民數量和時間表，並防止驅逐人口販運或現代奴役受害者以及曾擔任英國武裝部隊代理人或盟友的人。

但政府表示拒絕了這些提議，並在週一的一系列投票中，下議院投票取消了所有上議院的修正案，將法案送回同行，這是一個被稱為乒乓的過程。在這種情況下，通常是未經選舉的上議院讓步，政府預計法案將在本週晚些時候完成通過成為法律。

“船隻不斷湧來，積壓不斷增長，走私者仍然大笑着走向銀行，”反對黨工黨的影子移民部長斯蒂芬·金諾克告訴下議院。“兩年來一直在追逐頭條的花招，兩年來一直在追求一項基本上行不通、負擔不起和違法的政策。”