美國將重新對委內瑞拉原油實施制裁，如果馬杜羅不盡快採取行動 - 彭博報道

圖片：卡洛斯·貝塞拉/彭博社

日本自衞隊的一架Sikorsky SH-60K Seahawk直升機。

攝影師：達蒙·科爾特/索帕圖片/光線火箭/蓋蒂圖片

喬·拜登總統政府決定再次對委內瑞拉實施石油制裁 —— 結束了為期六個月的延期 —— 原因是認定尼古拉斯·馬杜羅政權未能遵守協議，允許七月份預定的選舉更加公正。

財政部頒發的允許生產石油和天然氣的許可證將到期，儘管公司將有直到5月31日來清算業務，根據週三在該機構網站上發佈的一份文件。

美國官員表示，解除制裁取決於馬杜羅是否遵守允許舉行包容性和競爭性選舉的協議條款。他們認定，儘管一些委內瑞拉官員遵守了協議的某些方面，但馬杜羅未能完全履行其精神，指出採取措施排除一些反對派候選人蔘選。

喬·拜登政府試圖在做出決定之前儘可能爭取更多時間，希望出現不太可能的進展，週三熟悉該措施的人士表示。這些人士要求不透露身份以公開發言，他們表示，如果馬杜羅在週四截止日期前沒有做出任何讓步，制裁將重新實施。

最近幾天提到的最後一刻解決方案的可能性包括政府延長候選人登記期限，或者反對派支持曼努埃爾·羅薩萊斯，一個被允許登記但有些人對他與馬杜羅談判的意願表示懷疑的州長。

美國在十月份給予了緩解，之後馬杜羅的代表前往巴巴多斯簽署了一項協議，以邁向自由公正的選舉邁出了一步。從那時起，馬杜羅一直在不斷考驗協議的界限，阻止瑪麗亞·科裏娜·馬查多（在十月份贏得了反對派初選的候選人）和她的替補參加選舉。馬杜羅殘酷鎮壓了針對他執政十年的政府的抗議活動，包括逮捕人權領袖和反對派官員。

只需結束根據財政部特定許可證啓動的活動，該許可證延長了六個月。一名官員稱暫停期的使用是例行公事。公司可以申請特定許可證，將逐案評估。

當被問及雪佛龍公司的許可證是否也會接受審查時，一名官員表示這是在巴巴多斯協議之前的，併為對話的開始提供了基礎。

一名美國官員在被問及天然氣價格影響時表示，他們的關注集中在委內瑞拉的政治局勢上。官員們表示，他們也意識到委內瑞拉的經濟狀況已經導致移民數量創紀錄，並且他們正在與其他國家合作解決這個問題。

官員表示，重新實施制裁的決定不應被視為委內瑞拉未來是否願意舉行競爭性選舉的最終裁決，並補充説他們將繼續監視政治進程並與反對派保持溝通。

由Paulina Steffens翻譯。

原始説明：美國將重新實施委內瑞拉石油禁令，除非馬杜羅迅速採取行動

更多西班牙內容：

• 西班牙語的彭博在YouTube上
• 在X上關注我們@BBGenEspanol
• 瞭解我們的WhatsApp頻道
• 還有TikTok@bloombergenespanol

據國防部和當地媒體報道，兩架日本海上自衞隊直升機在太平洋墜毀，一名機組成員死亡，七人失蹤。

日本國防大臣木原稔週日告訴記者，SH-60K直升機在東京南約600公里（373英里）的一個島嶼附近失去了通訊，事發在週六晚上。