Smithfield的所有者萬洲國際的利潤因美國豬肉業務改善而增加 - 彭博社

培根包裝在中國鄭州的WH集團有限公司生產線上的傳送帶上移動。

攝影師：沈其來/彭博社WH集團有限公司 — 美國史密斯菲爾德食品公司的所有者 — 在第一季度看到利潤增長，因為其美國業務的“顯著改善”彌補了在祖國中國的下降。

截至3月31日的三個月內，香港WH表示，營運利潤增長了37%，達到5.01億美元，儘管營收和銷售量均有所下降。該公司的股價在上漲了多達3.5%後有所回落。

更高的豬肉價格和一系列“改革措施”的結合幫助削減了與美國和墨西哥的養豬、屠宰和生鮮及冷凍豬肉銷售相關的損失。這些損失被該地區打包肉銷售帶來的2.88億美元利潤所抵消。

這表明該公司龐大的北美業務可能已經度過最困難的時期，去年該業務受到高成本和消費者需求疲軟的打擊。這一結果可能成為競爭對手泰森食品公司和巴西JBS SA豬肉業務的風向標，它們將在下個月公佈財報。

與此同時，由於公司面臨“激烈的市場競爭”，WH集團在中國的豬肉業務利潤下滑了77%，降至900萬美元。

WH表示，根據各地區的市場動態，已經削減了中國、北美和歐洲的豬肉生產，並採取了“優化”其打包肉產品組合的措施以應對消費疲軟。展望未來，公司表示“宏觀經濟風險可能會對消費者信心和因此消費需求產生影響”，而其核心業務應在今年餘下時間內保持彈性。

這是一個無法抗拒的提議。雷·達里奧（Ray Dalio）的Bridgewater Associates和其他對沖基金的高管説，把你的錢給我們，我們將把它投入到一個長期穩賺不賠的策略中。但是，經過五年的低於預期的回報之後，許多將大筆資金投入到所謂的風險平價基金中的機構投資者正在要求退還資金。

包括新墨西哥州、俄勒岡州和俄亥俄州的公共養老金在內的投資者已經撤出資金，估計這些基金的規模已經從三年前的峯值減少了約700億美元。對於許多人來説，公司要求更多時間的請求——市場下一個十年不太可能像過去那樣——聽起來空洞。