巴克萊（BARC）股票交易收入超出預期，提振業績 - 彭博社

巴克萊銀行 在其股票交易員從動盪的全球市場中獲得意外收益後，發佈了超過分析師預期的第一季度收入。

這家英國銀行全球市場業務的收入在第一季度下滑了8%，達到了23億英鎊（287億美元），超過了彭博社編制的分析師預期的21.9億英鎊的平均值。這得益於股票交易收入的激增25%，幫助提升了該銀行本季度的總收入達到了69.5億英鎊。

股票交易的暴利足以抵消固定收入交易員收入低於預期的情況。本季度的淨收入總額下降了13%，達到了15.5億英鎊，超過了分析師預期的14.7億英鎊。

今年早些時候，文卡塔克裏什南重新調整了巴克萊的業務結構，並在一次廣泛的投資者介紹中設定了更雄心勃勃的財務目標。首席執行官和董事長尼格爾·希金斯在巴克萊面臨中等回報和滯後股價的困境中，受到投資者日益增加的壓力。

“我們專注於執行我們提出的計劃，”首席執行官C.S.文卡塔克裏什南在宣佈結果的聲明中説道。“我們繼續保持成本紀律，資本充足。”

這家英國銀行投資銀行業務的收入在第一季度上漲了2%，達到了6.17億英鎊，超過了彭博社編制的分析師預期的5.98億英鎊的平均值。這得益於債務承銷費用激增18%。

華爾街的超出預期的業績與本月早些時候巴克萊的美國競爭對手錶現相似。包括摩根大通、高盛集團和花旗集團在內的銀行都發布了超過分析師預期的第一季度交易和資本市場收入。

喬·拜登總統最近在關鍵搖擺州的民意調查中獲得的支持率大多已經消失，因為對美國經濟走勢的深刻悲觀情緒損害了他在選民中的地位。

四月份的彭博新聞/晨間諮詢 民意調查 發現，拜登在七個最有可能決定他與唐納德·特朗普對決結果的州中，只在密歇根州領先2個百分點。拜登在賓夕法尼亞州和威斯康星州略微落後於共和黨提名人，而在喬治亞州、亞利桑那州、內華達州和北卡羅來納州的落後更大。