大陸因涉嫌柴油排放醜聞被罰款1億歐元 - 彭博社

法蘭克福的一家大陸工廠。

攝影師：Ben Kilb/Bloomberg康騰集團因未能阻止其員工參與柴油排放欺詐而被罰款1億歐元（1.07億美元），這家汽車零部件供應商正在處理一系列治理問題。

檢察官對這家德國製造商參與欺詐行為開出罰單，原因是銷售了1200多萬個發動機控制單元，包括大眾汽車股份公司在內的汽車製造商使用這些單元來操縱排放。該機構週四表示，這些軟件至少部分包含非法策略。

“最終，這些非法軟件導致配備這些軟件的車輛在正常行駛時排放的氮氧化物超過了法規要求的限值，” 漢諾威檢察官表示。

康騰表示，在與漢諾威檢察官進行“密集磋商”後，決定接受罰款，並決定不提出異議。康騰表示，由於之前年度已做出準備，罰款不會對收益造成重大負擔。

閲讀更多： 輪胎公司因涉嫌操縱價格遭歐盟突擊檢查

漢諾威檢察官表示，該公司只是疏忽地違反了其職責，並與調查進行了廣泛合作。罰款包括沒收該公司通過銷售零部件賺取的9500萬歐元利潤。

對大約40名與大陸公司有關的個人的刑事調查將在漢諾威繼續進行，這項調查是大陸公司近年來捲入的一系列醜聞和問題的一部分。

今年早些時候，這家輪胎製造商因涉嫌操縱價格而遭受歐盟反壟斷突襲。它還遭受了黑客攻擊以及其工業和汽車軟管的質量控制問題。去年，該公司任命了一名管理委員會成員負責風險、合規和內部審計。

閲讀更多：大陸公司計劃在汽車部門削減7150個工作崗位以節省成本

必和必拓集團有限公司提出收購英美資源有限公司，估值較小礦商為311億英鎊（389億美元），這筆交易將打造成為全球最大的銅生產商，同時引發該行業十多年來最大的重組。

這家最大的礦業公司提出了一項全股份交易，根據該提議，英美資源公司將首先向其股東分拆南非鉑金和鐵礦公司的控股權，然後再被必和必拓收購。必和必拓表示，該非約束性提議的每股總價值約為25.08英鎊，較週三英美資源公司收盤股價溢價14%。