美國GDP增長放緩，但消費者和企業需求仍然強勁- 彭博社

美國經濟增長在上個季度出現了驚人的下滑，但家庭需求和商業投資表現堅挺，幫助推動了更快的通脹。

國內生產總值以1.6%的年化速度增長，低於所有經濟學家的預測，最大的制約來自庫存積累減少和貿易逆差擴大。

然而，所謂的最終銷售給私人國內購買者，剔除了庫存、貿易和政府支出後，經過通脹調整以3.1%的速度增長。在連續三個季度中，這一關鍵的基礎需求指標至少增長了3%。

這有助於解釋為什麼美聯儲去年底遏制通脹的進展已經停滯。週四經濟分析局的報告顯示，受到密切關注的基礎價格壓力指標上季度以超出預期的3.7%的速度上升，這是一年來的首次加速。

隨着通脹加劇，美聯儲官員們——他們本來就預計在下週會議上將利率維持在二十年來的最高水平——可能面臨重新延遲任何降息甚至考慮借貸成本是否足夠高的壓力。

富國銀行的經濟學家蒂姆·奎蘭和香農·西里·格林在一份備忘錄中表示：“在一個令人不安的頭條錯過之後，從今天的國內生產總值報告的細節中浮現出的畫面實際上更多地是阻礙降息環境的因素。”

通脹在第一季度的上漲是由服務業通脹的5.1%增長推動的，不包括住房和能源，幾乎是上一季度的兩倍。通脹、消費支出和收入的三月數據將於星期五公佈。

報告發布後，國債收益率上升，標普500指數下跌。交易員關注數據中更高的通脹讀數，而不是較低的經濟增長，推遲了美聯儲今年晚些時候首次降息的時間。

儘管低於預期，個人支出仍以健康的2.5%的速度增長。這主要是由2021年以來服務支出的最大增長推動的，主要受到醫療保健和金融服務的推動。設備的企業支出自近一年來首次增加。

此外，住宅投資錄得三年多來最強勁的增長。

然而，商品支出首次一年多來下降，受到汽車和汽油的限制。

在下週的美聯儲會議上，交易員將仔細解讀主席傑羅姆·鮑威爾的講話，以獲取有關最新貨幣政策思路的線索。他此前曾表示，由於像移民這樣的供給端改進，勞動力規模增加，增長可以以更快的速度運行而不引發通脹。

星期四公佈的另一組數據顯示，上週初次申請失業救濟金的人數降至207,000人，為兩個月來的最低水平。繼續索賠也減少了。

GDP和通脹數據對總統喬·拜登來説是更多的障礙，他一直在努力説服美國人他在經濟方面做得很好。消費者信心在最近幾個月保持不變，關鍵搖擺州的選民對前景持悲觀態度。

華爾街受到數據的衝擊，數據顯示了交易員不想聽到的內容：全球最大經濟體出現顯著放緩，通貨膨脹壓力持續存在。

國債拋售，兩年期收益率接近5%，這是由經濟數據引發的“滯脹”擔憂 — 這給美聯儲政策的路徑帶來更多不確定性。掉期交易員做出了相應反應 — 將首次降息的時間推遲到了12月。股市仍然走低，但在兩大重量級股票Nvidia Corp.和Tesla Inc.的上漲中削減了早些時候的下滑。