加沙：以色列和哈馬斯現在可以結束他們的永恆戰爭 - 彭博社

抗議者在特拉維夫舉行的示威活動中舉着旗幟和標語，要求與哈馬斯達成人質交易，反對以色列總理本雅明·內塔尼亞胡及其政府，時間為4月20日。

攝影師：Amir Levy/Getty Images 歐洲麥當勞公司第一季度的業績未達預期，受到美國增長放緩和以色列-哈馬斯戰爭的影響。

同店銷售增長率，即跟蹤營業時間超過一年的餐廳的指標，為1.9% —— 比彭博社調查的分析師預期的要慢。麥當勞的每個地理區段在這一指標上都未達到銷售預期，包括關鍵的美國市場略微未達標。包括中東在內的業務單元錄得下降。

麥當勞股價在紐約預市交易中於上午7:01 下跌約1.94%。截至週一收盤，該股今年已下跌了7.7%。

麥當勞的增長繼續放緩

中東戰爭對業績造成了影響，其他地區也未達到預期

來源：麥當勞財務業績。

注：同店銷售跟蹤至少營業13個月的門店的表現。

在麥當勞發佈業績之前，一些分析師已經削減了他們對同店銷售的前景，部分原因是數據顯示交通量在逐漸減少。在近年來超過行業其他部分之後，這家漢堡連鎖店在公司着手實施雄心勃勃的擴張戰略時，面臨着各種挑戰。

公司高管已經警告稱，由於與中東戰爭有關的抵制活動，增長放緩。週二，麥當勞警告稱收入疲軟“只要戰爭持續下去”。

美國低收入消費者是該公司客户羣中的重要組成部分，高管此前曾表示這部分消費者已經開始收縮。這與多米諾比薩公司等連鎖店的趨勢形成對比，後者表示第一季度該人羣的消費頻率有所增加。預計高管們將在週二的收益電話會議上提供更多細節。

儘管可比銷售增長放緩，但公司指出季度系統銷售額增長了3%。這個指標還包括新餐廳，這對公司的目標至關重要。

指標	報告結果	平均估計
全球可比銷售	1.9%	2.3%
收入	$6.17十億	$6.15十億
調整後每股收益	$2.70	$2.72

麥當勞希望像限時推出的培根卡真牛排麥脆這樣的產品能吸引食客。它還希望通過吸引顧客參加忠誠計劃，並在美國許多地方提供不到4美元的套餐來吸引顧客。

然而，BTIG LLC分析師彼得·薩萊在收益發布前的一份備忘錄中表示，交通流量可能在今年上半年沒有持續改善。他認為折扣可能仍然普遍存在，這可能會侵蝕盈利能力。

除去某些項目後，第一季度每股收益為2.70美元。彭博社調查的分析師預期為2.72美元。

參加MLIV Pulse調查
個股短期期權是否應該被允許？分享你的觀點。

每次我警告以色列如果堅持試圖消滅哈馬斯同時阻止通往巴勒斯坦自決的所有道路，都會引起從深思到憤怒的回應，往往是在10月7日的屠殺之後，猶太國家別無選擇，也不應該採取其他路徑。因此，這是繼續這場戰爭走向非常痛苦結局的替代方案。美國國務卿安東尼·布林肯是自戰爭開始以來第七次訪問該地區，他在沙特阿拉伯爭取停火和解決方案的支持，並於週二訪問了約旦和以色列。這種安排對以色列在擊敗哈馬斯和提供安全方面比試圖軍事消滅它有更多的好處。據布林肯稱，哈馬斯現在面臨一份“極其慷慨”的以色列提議。據報道，這包括最初的40天停火，並且將大量囚犯交換為少量以色列人質。如果哈馬斯對巴勒斯坦平民的福祉有絲毫關心，它今天就會同意。在美國校園上抗議以色列的人中，很少有人意識到哈馬斯為其衞生部如此努力監測的可怕死亡人數承擔了多少責任。這對雙方來説是一個關鍵時刻。以色列國防軍已準備對拉法進行一次重大襲擊，他們認為哈馬斯的加沙領導人Yahya Sinwar與四個營的戰士和100多萬巴勒斯坦平民一起藏身在那裏。要麼沒有停火，以色列國防軍進攻，引發可能包括新一波平民死亡以及Sinwar的事件，要麼有一個暫停，為改變方向留出空間。總理本雅明·內塔尼亞胡似乎致力於他的戰爭策略。週二，他的辦公室發表聲明稱：“在實現所有目標之前停止戰爭的想法是不可能的。我們將進入拉法並消滅那裏的哈馬斯營地 —— 無論是否達成協議，以實現完全勝利。”

即使有他的支持，更樂觀的軌道也很難實現。怎麼可能輕鬆呢？但我會認為，這也不像把以色列的長期命運押在殺死其最弱敵人哈馬斯的高級指揮官，以及隨之而來的無限期事實上的軍事佔領加沙上，那樣烏托邦。 根據自己的估計，截至4月7日，以色列國防軍已經殺死了大約13,000名哈馬斯戰士，而在戰爭爆發之前，加沙部隊估計有30,000人。隧道已經被毀壞，武器儲藏地 — 包括火箭 — 被捕獲或摧毀。換句話説，該組織現有的軍事能力已經大大削弱。顯然，任務尚未完成，不僅僅是在拉法。哈馬斯叛亂分子的藏身地已經在北部重新出現，促使以色列國防軍在那裏發動有針對性的空中和地面行動。一大批哈馬斯領導人也居住在加沙以外的卡塔爾，基本上沒有受到影響。因此，由內塔尼亞胡定義為根除哈馬斯的勝利，需要進行更多的戰爭。除了停火和釋放人質外，布林肯還試圖談判一個更持久的協議，其中主要是阿拉伯國家將被説服派遣部隊維持加沙的秩序，以及提供重建和發展的資源。為了達成這一協議，以色列將不得不支持朝着最終建立巴勒斯坦國家的步驟。為什麼以色列人應該相信這樣的安排？首先，因為大多數阿拉伯領導人，從埃及到沙特阿拉伯和約旦，都憎恨哈馬斯。伊斯蘭主義者，是穆斯林兄弟會的分支，對他們的政權幾乎像對以色列一樣敵對。其次，因為這一安排將用透明和外部管理的重建計劃取代卡塔爾和伊朗對哈馬斯的不透明資助，用於住房、公用事業和加沙的深水港等項目。毫無疑問，絕大多數巴勒斯坦人寧願擁有這種建設，而不是哈馬斯用他們的錢建造的隧道和火箭。同時，這樣一項協議還將使猶太國家與沙特阿拉伯之間的關係正常化，並將後者納入與美國的安全安排中，這將為以色列提供更多安全，以抵禦由中國和俄羅斯支持的伊朗及其代理人組成的真正存在威脅，這比殺死辛瓦爾能夠做到的更多。加沙出現了一些積極的趨勢，即使是暫時的停火也能夠鞏固。最近幾周，進入加沙的援助數量已經顯著增加，並且在適當的條件下可能很快會大幅增加。負責為加沙提供62%的國際非營利援助的世界糧食廚房週日表示將恢復運營，這是在以色列國防軍在4月1日的無人機襲擊中殺死了七名工作人員後停止的。此外，以色列預計本週將重新開放通往加沙北部的過境口岸，這是自去年10月以來的首次。此外，美國最近承諾向加沙提供10億美元的人道主義援助，並正在建造一個供海運交付的碼頭。換句話説，停火和援助激增的結合可能會大大減少導致國際輿論轉變的民眾苦難。當然，沒有什麼能改變那些受意識形態或反猶太主義驅使的人的想法，而且他們很多。但這場戰爭甚至已經動搖了一些以色列最忠實支持者的信仰。那麼另一條路呢，迄今為止由內塔尼亞胡及其聯盟夥伴極右翼人士支持 — 也可能仍然得到哈馬斯的支持。這是沒有達成停火協議，以色列國防軍在拉法發動一場重大進攻，加沙成為以色列需要在可預見的未來確保和管理的問題。這將指向一個更加黑暗的未來，正如以色列媒體中的未經證實的報道所暗示的，國際刑事法院正在準備逮捕內塔尼亞胡、國防部長約阿夫·加蘭特和以色列國防軍總參謀長赫爾齊·哈萊維，以面臨潛在的戰爭罪指控。哈馬斯的領導人，對10月7日的暴行負責，肯定也會面臨同樣的待遇。在這種情況下，平民傷亡很可能再次激增。拉法赫的主要援助通道將在戰鬥期間關閉。同樣，辛瓦爾和頑固的哈馬斯戰鬥團從他們的隧道中作戰，無處可去，似乎不太可能投降。那些仍然活着的以色列人質更有可能被殺害，而不是被釋放。為什麼哈馬斯會選擇這個而不是40天的停火？因為即使辛瓦爾死了，該組織仍然有繼續下去所需的領導和人員。他的“殉道”將吸引新的招募。隨着戰爭的繼續，巴勒斯坦人沒有在家鄉出售的前景，阿拉伯國家無法參與任何可能被解釋為對以色列有利的解決方案；內塔尼亞胡將被迫對一個絕望且日益激進的人口進行事實上的軍事佔領。同樣，伊朗及其代理人，從黎巴嫩的真主黨到也門的胡塞武裝，將有權繼續他們的攻擊，這些攻擊是以支持受苦的巴勒斯坦人為藉口的。即使在歐洲和美國，支持猶太國家的人的立場在政治上也會變得越來越難以維持。以色列可以選擇的道路都不會輕鬆，尤其是對於內塔尼亞胡來説，如果他同意停火，他將面臨極端民族主義內閣成員威脅要推翻政府的危險。然而，如果哈馬斯接受最新的協議，他不應該猶豫。他現在做出的決定將決定以色列是在一個危險的地區獨自行動，還是得到其他人的支持。