“挑戰者”海報傳奇：人工智能可以取代平面設計師，但無法取代品味 - 彭博社
Jessica Karl
正確的海報。
攝影師：Eamonn M. McCormack/Getty Images Europe
由Open AI的“Sora”文本到視頻工具創建的視頻在2024年2月16日在華盛頓特區的監視器上播放。
攝影師：Drew Angerer/AFP/Getty Images
這是彭博觀點今日版，彭博觀點的觀點的令人昏昏欲睡的洪流。 在這裏註冊 。
今日議程
- 在平面設計上，相信專家。
- 佛羅里達的墮胎禁令真的很糟糕。
- 如何預訂一張桌子？沒人知道。
- Peloton的進展基本上停滯了。
藝術家唐納森不是藝術家
在挑戰者發佈當天，有4860萬人觀看了由一個名為Films to Films的藍勾X賬户分享的這個冒犯性（更不用説醜陋）電影海報。如果你寧願不點擊 - 你只需要知道的是電影標題中有一個換行符，引起了一個種族歧視詞彙。
在線的憤怒是明顯的：什麼公關團隊認為這個海報是合適的？在它公開之前有多少人必須批准它？“告訴我你的團隊沒有黑人或設計師，而不是告訴我你的團隊沒有黑人或設計師，”電視製片人富蘭克林·萊昂納德發推文。
彭博觀點談論更多 — 但説得更少 — 關於利率看起來很聰明北京在南中國海玩弄危險的遊戲習近平的歐洲之行是一次拯救任務甚至埃隆·馬斯克也無法毀掉電動汽車充電網絡但幾個小時後，互聯網得知這個海報實際上並不是來自電影的官方營銷。相反，它是由一個擁有 Canva 賬户的憤怒引發者製作的。 挑戰者社交媒體團隊以最佳方式處理了這個問題，通過發推文這個有趣的回擊：
整個混亂事件對當前的平面設計狀態有很多啓示。品牌不再需要在大學學習如何使用 Photoshop、Illustrator 和 InDesign 的美術指導。任何有電腦的人都可以在幾分鐘內，甚至幾秒鐘內，在 Midjourney 上創建廣告 — 真實和虛假。但在這個過程中失去了一些重要的東西：品味。“跳過可以對公司客户提出異議的真正人類將導致一波波次級營銷的令人昏昏欲睡的洪流，”帕米·奧爾森爭辯道。
由於人工智能引起的退化，圖形設計行業本身正在腐爛。資深動畫師Yael Biran表示，她過去每年大約有十幾個項目，但在過去一年裏減少到了三個。她懷疑很多以前的客户現在都在使用廉價的AI工具而不是她的服務。她的一位同行剛轉行成為園丁，Biran也在考慮新的道路。但Parmy表示，她對客户即將失去的東西有着嚴厲的警告：“挑戰你糟糕想法的人。”
“我們給客户的是拒絕他們想法的能力，”Biran説。“他們不是視覺人，他們知道他們認為他們想要什麼。然後很多時候真的需要調整。有時候需要進行重大調整。”換句話説：AI無法拒絕你的不好、很糟糕的想法。
“技術的批評者表示，這將導致電影和電視中大量乏味、衍生的作品湧現，因為AI往往會噴發出一堆現有藝術的拼貼畫，”Parmy寫道。Allison Schrager，剛參加了今年的以AI為主題的Whitney Biennial，不得不同意。“我喜歡其中的一些作品，但我並不是唯一對此感到失望的人。一些評論家也抱怨説其中很多作品太過可預測和避險。”
説到可預測性…我會用 Canva 製作的這個表情包留給你：
額外的無需人工智能閲讀： 如果埃隆·馬斯克計劃將特斯拉打造成人工智能公司，那麼我們其他人可以繼續 建設一個電動汽車充電網絡。— 馬克·貢洛夫
兩年後
他們説當你玩得開心時時間過得很快，但我必須説，當你*不*開心時時間也過得很快：
2022年5月2日，Politico 發佈了 最高法院推翻羅伊訴韋德案 的首份草案。沒有墮胎權， “恐怖故事層出不窮，” 瑪麗·艾倫·克拉斯 寫道。陽光州的“強制等待24小時期限，再加上禁令，實際上結束了佛羅里達50年的生殖自由，去年在那裏進行了超過84,000次墮胎。” 現在，全國人口最多的兩個州 — 佛羅里達和德克薩斯 — 幾乎實行絕對禁令，成千上萬的婦女需要為了得到醫療服務而冒着身體和財務健康的風險而數百英里旅行。
“如果共和黨真的關心保護生命，他們對推翻羅伊案的回應應該是擴大社會安全網，使育兒更容易，降低撫養健康孩子的經濟障礙，並減少墮胎的經濟和醫療需求，” 瑪麗·艾倫辯稱。但事實卻相反：佛羅里達已經從其醫療保險計劃中驅逐了超過 22,500名兒童，同時拒絕擴大醫療補助，這項服務覆蓋了 2022年近50% 的新母親。當這些孩子長大後，政府的支持並沒有變得更好，如果這篇 凱瑟琳·安妮·愛德華茲 關於童工的專欄 是任何指示的話。
但這些會在11月的選舉中產生影響嗎？影響弗朗西斯·威爾金森並不確定。“在2022年中期選舉中，墮胎被普遍認為是民主黨的一個強大選票驅動因素，特朗普自那時以來在這個問題上的複雜信息傳遞是一個信號，表明這對他仍然是一個危險，”他寫道。“但不清楚民主黨是否能夠在總統選民中激勵足夠多的選民，這個選民羣體將會增加數千萬在2022年沒有投票的選民。”
兩個人的餐桌？永遠都不會。
“擅長訂餐廳”並不是我曾考慮過放在簡歷上的事情，但也許我應該？我的谷歌地圖上充滿了我喜歡的餐廳和我尚未拜訪的餐廳，這應該讓你質疑我的理智：
上週，The New Yorker發表了一篇關於曼哈頓最熱門餐廳預訂的激烈的二級市場的文章。布朗大學大二學生亞歷克斯·艾斯勒去年通過轉讓預訂賺取了7萬美元，馬特·萊文的讀者們正確地指出聽起來有點像期權交易。但霍華德·蔡·奧安説情況可能會更糟。在日本，一些高檔餐廳實行ichigensan okotowari，即不接待首次顧客。“這些可能是你從未聽説過（或將永遠不會聽説）的最好的餐廳，因為他們只接待常客和他們的客人，”他寫道。
紐約最接近的東西是會員制俱樂部，比如Casa Cipriani或ZZ’s，或者最新加入的，Chez Margaux。我們其他人只能堅持傳統的方法，即在午夜設置鬧鐘以確保在新興場所獲得一張桌子。對於那些無法預訂到座位的人，總是有金拱門！或者，也許不是…
做個數
不平等的新標誌不再是私人飛機或門房醫生 - 而是漢堡。麥當勞已經放棄了年收入低於45000美元的美國人，將價格提高到他們無法承受的水平。根據最新的人口普查局數據，這約佔美國人口的三分之一，大約有1億美國人。提高價格並沒有傷害到麥當勞 - 收入、利潤、門店數量和顧客數量都大幅增加。但這表明，分隔富人和窮人的因素正在滲入曾經普遍負擔得起的地方。— Nir Kaissar
講述圖表
當你（很可能）忙於參加你每天在橙色理論或CorePower上的出汗訓練時，Peloton宣佈首席執行官Barry McCarthy在任職兩年多後辭職。 Andrea Felsted 表示，這家室內騎行公司的股價從2020年12月的高峯下跌了98%，自McCarthy上任以來下跌了超過90%。“我一直想知道為什麼Peloton不更加積極地進軍豪華健身房行業。户外健身市場正在蓬勃發展，那麼為什麼不更好地利用這一機會呢？”Andrea提問。
驚險之旅
Peloton的股價已從疫情高峯下跌了98%
來源：彭博社
在室內錯誤方面：派拉蒙的混亂的出售實在太混亂了，我無法在簡報中概括。 Chris Hughes表示“這家好萊塢製片廠已經掛牌出售數月，期間普通投資者為可能無法獲得慣例的收購溢價而徹夜難眠。”這甚至比埃隆·馬斯克對推特的反覆出價更糟：
無表決權股票之所以便宜是有原因的
在派拉蒙的非表決權股票上，折扣在競購談判期間擴大
來源：彭博社
進一步閲讀
免費閲讀：在傑米·戴蒙的美國，股市已經投票了。— Matthew A. Winkler
免費閲讀：關於加沙抗議，大學領導人在危機管理方面不及格。— Beth Kowitt
你的指數基金不應該捲入政治爭議。— 彭博社社論
如何可以通過賭一個陌生人的死來賺錢？— Matt Levine
紐約市穩定的租金隨通貨膨脹一起上漲是件好事。— Justin Fox
中國擁有超過350艘軍艦。美國有290艘。這是一個問題。— James Stavridis
與沙特阿拉伯合作，拜登既可以約束以色列，又可以孤立伊朗。— Andreas Kluth
經過八年後，對新加坡辦公室的科技驅動需求正在減弱。— Andy Mukherjee
ICYMI
英特爾正試圖捲土重來。
霍亂疫苗短缺正在威脅生命。
老虎伍茲獲得美國公開賽的特別豁免。
巴黎正在為奧運會游泳清理塞納河。
肖恩·漢尼提正在永遠離開 長島。
Kickers
阿比斯-碧昂絲合作你意想不到的。
紐約市三居室公寓瀕臨滅絕。
現在是兩天婚禮成為新潮流嗎？
白鯨通過額頭脂肪團進行交流。
**注：**請將Chardonneigh’s Horsey Sauce和反饋發送給傑西卡·卡爾，郵箱：[email protected]。
在這裏註冊 並關注我們在 Threads，TikTok，Twitter，Instagram 和 Facebook。
Yael Biran 已經在過去的25年裏為大多數公司客户擔任動畫師，利用她豐富的插圖、動作和發現客户想要但不知道如何表達的才能。最近，她坐在家裏的沙發上，對自己的職業生涯感到“恐慌”。她面臨着幾筆鉅額支出，而她通常每年大約有十幾個項目，但在過去一年裏減少到了三個。
原因顯而易見：人工智能。