特朗普付錢保密審判:霍普·希克斯出庭作證,回憶競選混亂 - 彭博社
David Voreacos, Patricia Hurtado, Erik Larson
希望·希克斯和唐納德·特朗普在2020年。
攝影師:曼德爾·恩根/法新社/蓋蒂圖片社
南卡羅來納州共和黨參議員蒂姆·斯科特(Tim Scott)中間,在新罕布什爾州拉科尼亞市的一次競選活動中與前美國總統唐納德·特朗普(左)和北達科他州州長道格·伯格姆(右)一起講話。攝影師:阿爾·德拉戈/彭博社希望·希克斯,前唐納德·特朗普的高級助手,在週五的證人席上哭泣,之前進行了關於2016年競選中爆炸性報道的戲劇性證詞,詳細描述了前總統被指控有婚外情的恐慌情況。
希克斯在紐約審判中向陪審團提供了關於特朗普的封口費審判的內部情況,講述了他的競選團隊如何應對2016年選舉前幾周爆發的危機。在那段錄製於2005年的錄音帶中,特朗普發表了關於性侵犯婦女的粗俗評論。
她説她“有點震驚”,她能看到“這將是一個巨大的新聞故事”,將主導新聞週期數天。希克斯還作證説,競選團隊如何爭分奪秒地控制其他報道的影響。
希克斯回憶了特朗普對與成人影星斯多米·丹尼爾斯的性接觸的堅決否認,後者在2016年獲得了13萬美元的支付,這是對前總統的指控案件的核心。檢方稱,特朗普偽造了商業記錄以掩蓋他向前律師邁克爾·科恩償還款項的事實,科恩曾將這筆錢轉給了丹尼爾斯。
檢察官馬修·科蘭傑洛詢問希克斯有關她與特朗普在丹尼爾斯的故事於2018年1月浮出水面時的對話。
“特朗普先生認為,最好的做法是讓這個故事現在曝光並處理,而不是在選舉之前曝光,”希克斯説道,她曾是2016年競選的新聞秘書,後來成為白宮傳訊主任。
這段對話發生在特朗普的律師埃米爾·博夫開始進行交叉審問之前。他開始詢問她在競選之前在特朗普集團工作的情況。
希克斯停頓了一下,情緒激動,開始哭泣。
法官胡安·默爾欽要求休庭,讓希克斯離開。她離開了房間,陪審團也離開了。希克斯回來時,看起來已經恢復了鎮定。
博夫之前對其他證人採取了激烈的態度,但他對她説話時很温和。她繼續留在證人席上20分鐘。博夫詢問她對科恩的看法,科恩是特朗普的頻繁批評者,將成為檢方的主要證人。
“有時他做一些讓競選團隊感到沮喪的事情?” 博夫問道。希克斯表示同意。
“有時他擅自行動?” 博夫問。
“是的,”希克斯説。“有時他喜歡稱自己為修補工或修補大師,但那只是因為他首先把事情搞砸了。”
唐納德·特朗普正在集中精力考慮可能的競選搭檔,他借鑑了主持真人秀節目《學徒》時的做法,本週末將最有競爭力的候選人展示給富有的資助者。
多年來,參賽者在NBC節目中為他的商業帝國爭奪職位,特朗普讓他們相互競爭以獲得他的青睞。本週在棕櫚灘四季酒店舉辦的獨家捐助者撤退活動承諾了類似的氛圍——吸引了數百名資助慷慨的共和黨支持者以及盯上共和黨總統候選人副手位置的盟友。