殼牌將新加坡石油資產出售給格倫科爾-印尼合資企業 - 彭博社

殼牌東部石化綜合體位於新加坡海岸的布克姆島。

攝影師：Lauryn Ishak/Bloomberg殼牌公司已同意將其在新加坡的煉油和化工資產出售給商品交易商Glencore Plc與印度尼西亞的PT Chandra Asri Pacific之間的合資企業。

作為交易的一部分，殼牌將把其在殼牌能源和化學園區新加坡的所有權益轉讓給合資企業，該園區包括布克姆島和裕廊島的煉油和化工資產，殼牌在週三的聲明中表示。這證實了上週彭博新聞的報道。

交易的財務細節未被披露，儘管熟悉此事的人士表示，交易價值可能約為10億美元。傑富瑞表示，交易的價值可能更低，估計在3億到5億美元之間。

“交易的貨幣對價缺乏披露表明收益應有限，”傑富瑞的分析師賈科莫·羅梅奧在一份報告中表示。

布克姆島上的工廠於1961年開業，是新加坡第一座煉油廠。殼牌在該國獨立前不久開設了該工廠，該地點與新加坡的發展步伐一致，成為全球最重要的商品交易中心之一。該石油巨頭表示，它仍然致力於將新加坡作為其營銷和交易業務的區域中心。

殼牌的布科姆煉油廠位置以橙色顯示。殼牌在新加坡的資產包括一個每天能夠處理237,000桶石油的煉油廠，一個在裕廊島上生產單乙二醇的設施，以及一個位於布科姆島的乙烯工廠。

在經歷了幾年的豐厚利潤後，全球頂級商品交易商如嘉能可和維托爾集團開始投資下游資產，以拓寬其業務。嘉能可去年報告的 核心收益 為171億美元。儘管這一數字是2022年的一半，但仍然是其有史以來最佳收益之一。

閲讀更多： 嘉能可集團接近達成收購殼牌新加坡煉油廠的協議

殼牌去年開始對布科姆和裕廊島的能源和化學資產進行審查，此前放棄了將該地點轉變為 生物燃料工廠 的計劃——這是早期為實現減排目標而推動的一部分。伍德麥肯茲分析師在九月的一份 報告 中表示，該公司的布科姆設施是其投資組合中“迄今為止最弱的綜合煉油-石化場所”。

早些時候，一些公司正在關注這家著名的石油煉油廠，包括中國的國有中石化。

美國正在準備將荷蘭和日本的半導體設備製造商排除在針對中國的最新一輪限制之外，知情人士表示，同時警告這些計劃仍在變化中，可能會有所調整。

拜登政府正在制定一項全面的新貿易限制——稱為外國直接產品規則（FDPR）——以防止中國和其他關注國家的特定公司獲取先進的半導體技術。但東京電子有限公司、ASML控股公司以及荷蘭和日本的其他芯片公司預計將獲得豁免，知情人士表示，他們要求不透露討論私人談判的身份。