全球股市崩盤只是經濟衰退擔憂加劇的開始 - 彭博社

紐約證券交易所（NYSE）交易員。攝影師：邁克爾·納格爾/彭博社前英格蘭銀行首席經濟學家安迪·哈德恩因被指定為“政治關聯”而被取消銀行賬户，類似於曾任脱歐黨領袖的奈傑爾·法拉奇。

哈德恩在皇家藝術學會的演講中透露，去年他被一家未透露的貸款機構拒絕開設銀行賬户，並指出他演講時展示的一張幻燈片上寫着：“我們現在都是奈傑爾。”

他被告知由於“因在英格蘭銀行工作而政治關聯”，因此不符合開設賬户的資格。

哈德恩利用自己的經歷來説明他所稱的在英國盛行的危險風險厭惡，這種現象正在抑制經濟增長和活力。

## 彭博社英國政治

風險業務

14:33

去年，納特韋斯特在其私人銀行庫茨關閉了法拉奇的賬户，這位政治家和電視名人表示此舉是出於對他的政治偏見。此事件導致前納特韋斯特首席執行官艾莉森·羅斯失去了她的職位以及政府的顧問角色。

哈德恩表示，自法拉奇以來，已有14萬家公司因英國關於“政治暴露”人士的法規而被取消銀行賬户。

哈德恩表示，這家未透露名稱的銀行的決定在三個方面是錯誤的。“第一，我並不是在英格蘭銀行工作——我是在這裏[皇家藝術學會]工作。第二，英格蘭銀行根據法律獨立於政府。第三，英格蘭銀行是他們的監管機構。”

他説：“説實話，這只是一個例子——還有很多。在我之前的生活中，我參與創建了兩個監管怪物，分別是針對銀行的巴塞爾協議3和針對保險公司的償付能力II。這個名單還在繼續，包括公司治理方面的。”

“這些事情單獨來看都是出於正確的理由，但綜合起來卻導致了風險偏好的降低和投資的停滯，需要重新審視。”

## 彭博歐洲晨報

英格蘭銀行權衡降息時機

16:54

週一交易屏幕上閃爍的數字甚至讓市場老手感到震驚。

在東京，日經指數下跌了12%。在首爾，韓國綜合指數下跌9%。當紐約開盤鈴聲響起時，納斯達克在幾秒鐘內暴跌6%。加密貨幣下跌；VIX，股市波動性的指標，飆升；投資者紛紛湧入國債，這是所有資產中最安全的。