中東衝突：以色列準備迎接來自伊朗的攻擊 - 彭博社

從黎巴嫩南部發射的火箭在以色列北部的上加利利地區被以色列的鐵穹防空系統攔截，時間是8月4日。

攝影師：Jalaa Marey/法新社/蓋蒂圖片社英格蘭銀行行長對英國金融行為監管局計劃在早期階段公開一些正在調查的公司的爭議計劃發表了看法。

安德魯·貝利描述了在無罪推定原則與監管機構無法透露長期調查的現實之間的緊張關係，這可能導致對消費者的誤售持續存在。

“這對我們作為監管者是相關的，”貝利在週四對 記者説，指的是英格蘭銀行的審慎監管局。“我們需要回到如何調和這兩個可能衝突的原則，而不是説‘你不能這樣做，你不能那樣做。’這裏存在一個問題，我們應該考慮所有可能解決這種緊張關係的方法。”

貝利的干預是在金融行業和政府對所謂的“命名和羞辱”提案的反對聲中進行的。金融行為監管局（FCA）表示，這些提案將鼓勵證人站出來，並將增強透明度和威懾力。

這引發了政治家和倫敦金融城的強烈反對，擔心這會降低英國作為投資目的地的吸引力。財政大臣傑里米·亨特敦促監管機構重新考慮該計劃，工黨表示FCA應該聽取該行業的反饋。

以色列為可能來自伊朗和地區民兵的攻擊做好準備，以報復對真主黨和哈馬斯官員的暗殺，同時美國派遣防禦增援，並推動加沙停火協議。

總理本傑明·內塔尼亞胡在週日內閣會議開始時表示：“以色列正面臨來自伊朗邪惡軸心的多方位戰爭。我們正在以巨大的力量打擊其每一個武器。我們為任何情況做好了準備——無論是進攻還是防守。”