ZiG/USD：津巴布韋將恢復曾被指責導致貨幣崩潰的移動支付服務 - 彭博社

一部智能手機屏幕顯示了在津巴布韋哈拉雷的Econet Wireless Zimbabwe EcoCash移動支付應用程序

攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg卡馬拉·哈里斯和唐納德·特朗普攝影師：Christian Monterossa, Hannah Beier/Bloomberg津巴布韋將允許移動支付代理商重新運營，曾被指責為導致其現已停用的津巴布韋元崩潰的原因，以促進其新黃金支持貨幣的使用。

Econet Wireless Zimbabwe Ltd.，由富豪Strive Masiyiwa創立，國有的NetOne和Telecel的代理商將被允許在未來幾周內開始運營，以增加ZiG的使用並遏制非官方市場，根據津巴布韋財政部的提議。

在4月5日推出的ZiG，簡稱津巴布韋黃金，是該國在15年內第六次嘗試穩定本地貨幣。它取代了津巴布韋元，今年其價值對美元貶值了80%。

這些代理商人數以千計，2020年7月被禁止運營，因為為Econet的Ecocash（最大的移動運營商）工作的代理商被指控在交易中收取溢價。他們的行為被指責為導致津巴布韋元的幾次崩潰之一。該公司此前否認了任何不當行為。

閲讀更多：津巴布韋總統與大亨在經濟崩潰中鬥爭

副財政部長庫達·姆南加瓦表示，這些代理商將充當貨幣兑換處，幫助公眾獲取少量外幣以供日常使用。

“這意味着如果你有一個Econet號碼，並且註冊了Ecocash，你可以按照官方匯率將ZiG轉換為美元，或者將美元轉換為ZiG，”他上週在議會對立法者説。“這是允許可互換性的第一步，無需去街頭。”

一位Econet發言人沒有立即回應電子郵件請求的評論。

這一舉措是南部非洲國家採取的措施之一，旨在消除街頭市場交易者，他們被指責為導致之前貨幣危機的原因。

根據津巴布韋國家檢察局的數據，全國至少有100名街頭交易者被逮捕，主要集中在首都哈拉雷。

週一，街頭市場交易商德魯·莫約表示：“警方每天都在逮捕人。我們依賴於與客户使用WhatsApp。”他已經停止在哈拉雷中央商務區經營。“如果你想被逮捕，試着在街上交易。”

他説，哈拉雷街頭的美元交易價格為17 ZiG。根據中央銀行的數據，這與官方市場的13.48相比。

前總統唐納德·特朗普表示，他將在自己選擇的時間和地點與副總統卡馬拉·哈里斯辯論，否則“我將根本不見她”，這使得兩位候選人之間的對決計劃陷入僵局。

特朗普在週六的社交媒體帖子中重申了他對9月4日辯論的呼籲，他表示將由福克斯新聞主持。哈里斯的競選團隊對此計劃表示不屑，稱原定於9月10日在ABC舉行的辯論，原本將有特朗普和總統喬·拜登參加，仍然在安排中。