弗吉尼亞州學校董事會投票恢復南方邦聯名稱，這反映了更大的問題 - 彭博社

讓被埋葬的紀念碑躺着。

攝影師：鮑勃·布朗 - 泳池/蓋蒂圖片社

民主黨仍然需要奧巴馬 — 以及更多 — 來拯救民主。

攝影師：馬克·馬克拉/蓋蒂圖片社北美1959年，弗吉尼亞州沙納多縣的官員們將他們全新的高中命名為一個早已逝去的叛徒，以顯示他們對民權運動的蔑視。上週，這個縣的官員們做出了類似的舉動 — 撤銷了在喬治·弗洛伊德時代做出的決定，恢復了兩所學校的南方聯邦名字。

在過去的十年裏，特別是最近幾年，美國文化已經遠離了南方聯邦象徵，許多社區拆除了紀念碑和旗幟，重新命名學校、街道、政府建築和軍事基地，以回應種族動機的暴力。公開復活最近被埋葬的南方聯邦死者還不是一件事。但弗吉尼亞一個學校董事會的這一舉動反映了一個更大的全國性對抗種族和社會進步的反彈，這主要集中在學校和教育上。這表明，當涉及種族主義時，白人的感受比對美國曆史的準確描繪更重要。

彭博觀點馬斯克可能會向右擺動，但特斯拉的利潤傾向於左派不再是關税之王的夏天，新的麻煩首領來了“查特·習”有何不對，問題比中國更大習近平不喜歡銀行家。他有理由弗吉尼亞州共和黨州長格倫·楊金的競選，以其反“喚醒”平台為基礎，利用了這種情緒。上任第一天，他簽署了一項行政命令，禁止在該州學校使用批判性種族理論（CRT）。已有除一州外的所有州提出了禁止CRT的立法，這是一個學術框架，專注於種族主義如何嵌入國家法律和政策，其中有18個州禁止了CRT，另外九個州正在考慮這樣做。一項佛羅里達法案可能要求重新安裝被拆除的南方聯邦紀念碑。隨着前總統唐納德·特朗普煽動白人不滿並聲稱反白人種族主義猖獗，其他學校和機構可能會感到同樣的鼓舞，尤其是沙狄諾縣。

在大約90%是白人的沙納多厄縣，學校董事會反映了最尖鋭的抵制，選擇恢復斯通沃爾·傑克遜、羅伯特·李和特納·阿什比的名字給兩所學校。

“有些人説他們對學校的名字感到冒犯，”69歲的家禽農民弗雷德·尼斯説，根據一篇《紐約時報》的報道關於學校董事會會議。“我對他們貶低我們祖先的好名聲感到憤怒。我對之前的董事會沒有向人們坦率表明感到憤怒。”

坦率的歷史是，南方為了保持400萬黑人奴隸而進行了一場戰爭並失敗了。白人南方人仍然尊敬的軍事領袖們深受種族主義影響，而他們失敗了。將他們的名字恢復到學校建築物中不會恢復他們的名譽或使他們的事業變得正義。

然而，這可能會提供一個機會。

“讓我們坐下來，讓我們作為社區討論這個問題，然後我們可以解決種族主義問題。改變學校的名字然後就走開並沒有解決任何問題，”推動這一變化的“更好學校聯盟”成員邁克·施耐布在上個月接受福克斯附屬公司WHSV的採訪時説。

在這一點上，Scheibe是正確的。正如反對改名的人形成了一個聯盟，教師、學生和社區成員也應該這樣做。恢復南方邦聯象徵必須成為一種呼籲行動和參與的行為。

解構“失敗的理由”的意識形態將比拆除象徵要困難得多。這項工作必須同時進行。

儘管弗吉尼亞州許多人對歷史和內戰採取了錯誤的態度，但也有一些人做對了。前民主黨弗吉尼亞州州長拉爾夫·諾瑟姆在2020年簽署了一項法案，賦予地方政府權利去除南方邦聯戰爭紀念碑，此前一羣白人民族主義者和白人至上主義者於2017年在夏洛茨維爾遊行，抗議拆除羅伯特·李將軍雕像。

在弗吉尼亞州的前南方邦聯首府里士滿，巨大的南方邦聯領袖雕像曾經排列在紀念大道上。現在，這些奴隸制度的紀念碑被分散拆除，散落在一個未公開的露天工業區域。弗吉尼亞州的弗吉尼亞州黑人歷史博物館和文化中心擁有這些雕像，並在未來十年內決定如何處理它們。到2025年，其中幾座將被重新組裝並與當代作品一起展出，作為新展覽的一部分在洛杉磯當代藝術博物館展出。目標是教育、情境化並繼續糾正失敗的理由敍事。類似的努力正在弗吉尼亞州進行。里士滿的一個團體正試圖重新塑造這座城市作為失敗的理由神話的中心，成為“這個國家黑人主義的中心”。歷史學家也在研究北方城市的聯邦內戰紀念碑如何更新，以講述內戰的整個基於種族的故事。

弗雷德裏克·道格拉斯，著名而多產的廢奴主義者，在1870年警告説，那些紀念南部邦聯的紀念碑將被證明是“愚蠢的紀念碑”，將“未能實現建造它們的人所設想的特定目的。”

“這是一份愚蠢和錯誤的不必要記錄，”他預言 出色。

全國各地有成千上萬座大小不一的南部邦聯紀念碑嵌入在國家的象徵和標誌中。它們很可能永遠不會被完全從顯要地點除去。鑑於當前的強烈反對，一些被放逐的紀念碑將被重新安置。但任何恢復都必須伴隨對美國曆史被塗改版本的抵制和重新講述，無論個人感受和虛假記憶如何。

更多來自彭博觀點：

• 加文·紐森 可能會成為拜登的累贅：Erika D. Smith
• 民主黨需要 全面講述關於墮胎的故事：Nia-Malika Henderson
• 為什麼拜登 沒有得到更多關於道路和橋樑的讚譽：Justin Fox

​​​​​想要更多彭博觀點嗎？終端讀者請前往OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。

巴拉克·奧巴馬的影響力在減弱。

自2009年以來，我們一直在進行一場宇宙級的戰鬥，爭論21世紀是屬於奧巴馬的多元種族、寬容的美國，還是屬於唐納德·特朗普那種威脅性的反奧巴馬反應，試圖將半個世紀的公民、文化和人權進步重新塞進瓶子裏並將其拋入深淵。