拜登表示他不會尋求連任，計劃完成任期 - 彭博社

拜登總統在X上發表的一篇文章中表示，他將不會尋求連任。攝影師：穆斯塔法·侯賽因/彭博社歐洲央行（EZB）董事會成員伊莎貝爾·施納貝爾警告稱，6月和7月連續兩次降息可能存在風險。

伊莎貝爾·施納貝爾照片：本·基爾布/彭博社她在週五發表的一次採訪中告訴日本《日經》報，稱“根據當前數據，7月降息似乎並不合理”。她説：“我們應該非常仔細地觀察數據，因為存在過早放鬆的風險。”

施納貝爾表示，6月首次降息可能“是合適的”。

隨着通脹率接近貨幣政策制定者的2%目標，貨幣政策的不確定性很高。重點考慮的是仍然強勁的工資增長以及地緣政治風險因素，如中東地區的緊張局勢。

市場預計歐洲央行將在今年降息三次，每次降息幅度為四分之一個百分點。目前利率為4%。

“我們應該採取謹慎的方法，” Schnabel 對 Nikkei 説。“我們應該給自己足夠的時間來看看會發生什麼。”

考慮到“非常高的不確定性”和“仍然存在上升的通貨膨脹風險”，現在“説發生什麼還為時過早。” 歐洲央行不能提前確定特定的利率路徑。

原文標題：歐洲央行 Schnabel 表示七月降息似乎不合理：日經

美國總統喬·拜登放棄了連任競選，屈服於民主黨人的持續壓力，因為他們擔心他太虛弱無法擊敗唐納德·特朗普，給2024年的選舉注入了新的混亂。

81歲的拜登表示他將完成任期，但支持副總統卡瑪拉·哈里斯，59歲，接替他成為民主黨提名人，稱讚她是一個“非凡的夥伴。”哈里斯接受了總統的支持，在週日下午的一份聲明中表示，“我的意圖是贏得這個提名。”