Sunak作為撒切爾並不像斯塔默作為布萊爾那樣成功 - 彭博社

效仿瑪格麗特·撒切爾並不能幫助裏希·蘇納克。

攝影師：Oli Scarff/AFP/Getty Images

逃離冬季：摩根士丹利首席執行官泰德·皮克。

攝影師：Hollie Adams/Bloomberg

英國政治又一次似曾相識。在對可怕的地方選舉結果做出回應後，首相里希·蘇納克在政策交流智庫發表了一篇效仿1983年瑪格麗特·撒切爾的演講，鼓舞了他的保守黨部隊。 兩天後，工黨的凱爾·斯塔默回應道，揭示了他在工黨政府中的六個“第一步”，借鑑了託尼·布萊爾在1997年大選獲勝前將五個簡單承諾印在層壓卡上的咒符式公式。

大選戰役已經在實質上開始了。撒切爾還是布萊爾，安全第一還是時機已到，哪個策略將證明是贏家？

Bloomberg觀點中國和俄羅斯正在將世界分裂露絲博士和理查德·西蒙斯幫助我們逃離道德多數動物福利正在改善，但並非感謝激進分子禽流感和極端高温是危險的組合 斯塔默竭力否認自己是布萊爾2.0，只是缺少魅力。在一個方面，這當然是真的 —— 他的承諾故意比前任的具體、有時限的目標模糊。很容易理解為什麼。去年，蘇納克也做出了五項詳細承諾，其中只有一項 —— 將通脹減半，而這本來就是英格蘭銀行的責任 —— 看起來可能會實現。斯塔默不會重蹈覆轍。

對於斯塔默模糊的政策平台，讚揚或批評都無關緊要。媒體即信息。工黨在週四在埃塞克斯電影工作室的官方發佈活動中，由影子內閣成員陪同起舞，再次上演了一場布萊爾致敬表演。該領袖在舞台上走來走去，沒有穿外套或領帶，就像工黨唯一三次當選的布萊爾一樣。甚至隨行的海報也呼應了布萊爾在1990年代競選時的一個海報。

另一則來自過去的消息是，蘇納克指責斯塔默在國防問題上“軟弱”。隨着俄羅斯的進攻逼近烏克蘭第二大城哈爾科夫，首相正在借鑑撒切爾成功地將工黨描繪為無法應對蘇聯構成的威脅，與她願意與阿根廷軍政府為福克蘭羣島而開戰形成鮮明對比。

四年前，工黨領袖可能會接受對手的指控。斯塔默曾在其前任傑里米·科爾賓的影子內閣中任職，科爾賓是一個主張核裁軍、對俄羅斯的威脅輕描淡寫並對美國持敵對態度的人。斯塔默的副手安吉拉·雷納和他的影子外交大臣大衞·拉米，2016年都投票反對英國獨立核威懾力量三叉戟的更新。

但時過境遷。工黨已經停止了科爾賓的黨籍。斯塔默經常裹着國旗，並捍衞核威懾力量。與此同時，拉米一直在爭取共和黨人和民主黨人的支持，似乎取得了一定的成功。這真的是對布萊爾的致敬，他在成為民主黨總統比爾·克林頓最好的外交夥伴後，迅速與共和黨總統喬治·W·布什成為好朋友。

在本月的哈德遜研究所平台上，拉米自稱為“一個好基督教男孩”，一個“保守的工黨政治家”和唐納德·特朗普支持者參議員J.D.範斯的“朋友”。拉米也改變了對共和黨總統候選人的看法；曾經譴責他，現在拉米説特朗普的政策“經常被誤解”。並不是每個人都贊同 — 倫敦工黨市長薩迪克·汗回應道：“如果我最好的朋友是一個種族主義者、性別歧視者或同性戀恐懼者，我會指責他。”

在他在政策交流中的講話中，蘇納克將經濟最近的困境歸咎於他無法控制的事件 —— 疫情、戰爭和能源價格。他指責斯塔默通過不斷強調“破碎的英國”來“使國家沮喪”而導致人們投票給了工黨。然而，自2010年執政以來，蘇納克被困在保守黨低生產率和人均增長緩慢的記錄中。他重複撒切爾的話：“沒有回頭的餘地。”她的繼任者約翰·梅傑的口頭禪是“如果不痛苦，就不奏效”，這是另一個含義。

然而，在某種程度上，英國政治已經發生了變化。對斯塔默的明顯撒切爾主義指責是，他計劃提高工人權利可能危及英國靈活的勞動力市場，這是其歐洲競爭對手所羨慕的。然而，蘇納克的講話幾乎沒有涉及這個主題 —— 如今聯合工會批評並不那麼受歡迎。斯塔默也未在他的六項承諾中包括恢復工會特權。像布萊爾一樣，他正忙於爭取大企業的支持。

布萊爾接受了蓬勃發展的撒切爾主義經濟模式，但重新分配其利潤以支付更好的公共服務。目前的保守黨政府不太可能給工黨留下如此健康的資產負債表。

事實上，中左翼對工黨現任領導的批評是，斯塔默和影子財政大臣瑞秋·裏夫斯已經成為布萊爾和他的財政大臣戈登·布朗的繼承人，另一個令人不快的方面是：正如布萊爾和布朗在1997年勝利後堅持保守黨不切實際的緊縮支出計劃一樣，裏夫斯也向保守黨的緊縮財政目標緻敬。

“穩定就是變革” —— 意味着轉向工黨 —— 裏夫斯最近在倫敦金融城對一羣聽眾説，與保守黨“混亂”形成了矛盾的對比。在她演講的第二天，英格蘭銀行前首席經濟學家、獨立思考的安德魯·哈爾丹回應説，“穩定是好的，但對於進步和繁榮來説遠遠不夠。”

哈爾丹代表了一派有影響力的凱恩斯經濟學家，他們認為英國缺乏投資和承擔風險的文化，對錶現不佳的公司進行創造性破壞太少。目前的財政規則要求五年後債務呈下降趨勢。財政部反對借債投資於變革性項目。由蘇納克取消了通往曼徹斯特的HS2高速鐵路延伸項目。裏夫斯幾乎廢除了她的政黨的綠色繁榮計劃。

也許裏夫斯一旦擺脱反對黨的束縛，會修改她的立場。眼下，民意調查中30點的領先優勢表明，在斯塔默領導下的變革勝過了蘇納克的安全第一。選民們希望保守黨下台 —— 即使他們不認為斯塔默是布萊爾的再臨。

更多來自彭博觀點的文章：

• Tory Party Defectors Flee a Clearly Sinking Ship: Martin Ivens
• Sunak Limps on as the Best Leader the Tories Have: Martin Ivens
• Europe and the UK Need to Be on a Full War Footing: Martin Ivens

想要更多彭博見解嗎？ OPIN <GO>。網頁讀者，請點擊 這裏 。或訂閲 我們的每日新聞簡報 。

野蠻人又回到了城門口。摩根士丹利和高盛集團對他們最重要的客户有信心，認為在長時間的橫置後，這些客户即將活躍起來，幫助推動投資銀行費用的期待復甦。

私募股權交易機器 在過去兩年大部分時間都處於停滯狀態，導致許多投資銀行家無所事事，而他們的老闆們則一直在吹捧那些未能開花結果的發展跡象。未來可能會有許多潛在的障礙，但現在對比僅僅三個月前，更有理由更加看好前景：今年帶領銀行收入復甦的債務再融資浪潮也一直在幫助修復許多私募股權公司的前景。