目標公司（TGT）報告盈利不及預期，銷售符合預期-彭博社

湯姆·傑克遜（Tom Jackson Jr.）

來源：加州理工大學洪堡分校Target Corp.股價自2022年11月以來首次出現大幅下跌，此前該零售商在其轉型努力中對未來幾個月的自由支出發出了警告。

同店銷售額連續第四個季度下降，截至5月初的季度下降了3.7%，與華爾街的預期相符。數字銷售有助於緩解下滑，而實體店同店銷售未能達到預期，因為客流量下降。

紐約時間上午9:32，該公司股價下跌了9.1%。

該零售商每股調整後的收益為2.03美元，略低於預期，這是近幾個季度以來該指標首次未能達到預期。

高管在與分析師通話中表示，季度業績符合他們的預期，他們正在努力實現今年的增長。

首席執行官布萊恩·康奈爾（Brian Cornell）表示：“雖然我們對當前的營收表現尚不滿意，遠未達到我們長期預期的水平，但在過去幾個季度中，我們看到了多個業務驅動因素的持續改善。”

高管表示，儘管美國消費者仍然堅韌不拔，但整體環境仍然複雜和具有挑戰性。由於利率上升、持續的社會和政治分歧以及即將到來的選舉，購物者對未來的擔憂仍然存在，該公司首席增長官克里斯蒂娜·亨寧頓（Christina Hennington）表示。

“我們在短期增長前景方面仍然保持謹慎，”她説。

亨寧頓表示，短期內離散性支出可能仍將面臨壓力，並補充説，對家居產品和家電的需求仍然疲軟。她説，服裝是改善的領域之一，還補充説，所謂的頻率類別，包括雜貨和其他必需品，在最近一個季度有所下降。

美容產品是該季度的亮點，像泰勒·斯威夫特的新專輯和與設計師黛安·馮·芙斯登伯格合作的獨家產品一樣。消費者在情人節等節日期間的需求很強勁。

這家總部位於明尼阿波利斯的公司一直在努力扭轉近期銷售和客流量下降的趨勢，此前在疫情期間表現良好。更高的通貨膨脹率和利率促使消費者保持觀望態度，減少對離散性產品的支出。去年圍繞LGBTQ主題產品的爭議進一步拖累了銷售。

價值搜索

Target高管表示，消費者繼續尋找價值和新產品，並在服務和户外娛樂方面花費更多，儘管他們在購買時仍然保持謹慎。

Target表示，預計本季度的可比銷售額將在持平至增長2%之間。它預測該時期的調整後每股收益為1.95美元至2.35美元，而平均分析師估計為2.19美元。它重申了全年的指導。

Truist Securities分析師Scot Ciccarelli週三寫道，許多投資者原本希望在可比銷售和收益方面取得更好的結果。

“我們認為持續的趨勢表明，目標公司失去的份額並沒有真正回來，”他寫道。

庫存水平正在改善，目標公司正在採取措施減少商店內的盜竊，首席運營官Michael Fiddelke在電話會議上表示。由於盜竊、損壞和其他因素導致的庫存損失率預計今年將趨於穩定。

關鍵時期

目標公司正在度過一個關鍵時期。人們正在關注即將到來的六月份的驕傲月，緊隨去年的商品慘敗之後，該公司正在削減一些商店的LGBTQ主題產品。四月份，該公司推出了一個付費會員計劃，旨在趕上一直提供該服務的競爭對手，如沃爾瑪公司和Kroger公司。

本週，該公司表示將降低約5000種常購雜貨和其他必需品的價格。

目前的收益季節對該行業來説是一個喜憂參半的情況。上週，沃爾瑪報告稱銷售額增加，並表示預計全年將略好於計劃，因為這家全球最大的零售商繼續吸引尋找必需品和折扣的消費者。週三，TJX公司在報告同店銷售增長3%後，提高了全年收益展望。

相比之下，家居裝修零售商家得寶公司和勞氏公司的銷售額下降，受到家庭裝修和大額購買需求疲軟的拖累。

截至週二收盤，Target股價今年上漲了9.4%，與標普500消費品指數的漲幅持平。

加州理工大學洪堡分校校長湯姆·傑克遜宣佈他將在一個動盪的學期後辭職，這個學期看到親巴勒斯坦抗議升級為建築物佔領、逮捕和全校關閉。

四月份，親巴勒斯坦抗議者佔領了加州北部學校的兩棟建築，要求更強有力地支持巴勒斯坦人的權利，並要求以色列哈馬斯在加沙的衝突停火。僵局最終導致與身着防暴裝備的警察的對峙，警方逮捕了數十名抗議者。