嘉能可保留俄羅斯鋁合同，但金屬供應中斷 - 彭博社

一名工人在俄羅斯Sayanogorsk的Sayanal箔紙廠操作叉車運輸鋁箔卷。

來源：彭博社

嘉能可有限公司 至少再續簽了一年與俄羅斯鋁業巨頭 俄羅斯聯合鋁業國際股份有限公司 的合同，即使銷售量在下降。

據知情人士透露，這項交易——從2020年開始每年交付超過100萬噸鋁——已經延長至2025年和2026年初。然而，自至少2023年下半年以來，據知情人士透露，俄鋁的發貨量僅為之前的一小部分，他們要求匿名，因為這些信息並非公開。

儘管上個月的制裁禁止俄羅斯鋁、銅和鎳的新交付進入倫敦金屬交易所和芝加哥商品交易所，但嘉能可同意保留基於交付量的合同。據知情人士透露，這一延長將涵蓋俄鋁之前未交付給這家總部位於瑞士的交易商的一些合同量。

嘉能可和俄鋁的新聞辦公室拒絕置評。

俄鋁-嘉能可交易展示了自俄羅斯入侵烏克蘭以來國際金屬交易發生了變化。這項合同最初是俄鋁的一項重要交易，但隨着該公司轉向中國市場，戰爭已經減弱了其重要性。

亞洲取代歐洲成為俄羅斯金屬的主要市場

中國在2023年佔據了俄鋁和諾里爾斯克鎳的最大份額

來源：俄鋁、諾里爾斯克鎳2023年年度報告

俄鋁和俄羅斯另一家金屬巨頭MMC諾里爾斯克鎳股份公司儘管沒有受到美國或歐盟的制裁，但它們的運營受到了對莫斯科更廣泛限制的影響。大多數歐洲和所有美國銀行停止了對俄羅斯金屬交易的資金支持，而一些客户決定繼續與該國交易太不舒服。

結果，去年中國取代了歐洲成為這兩家公司最大的市場。

在實物金屬行業的許多交易中，都包括金屬應該在倫敦金屬交易所交割的規定。儘管倫敦金屬交易所禁止了俄羅斯金屬的新交割，但據人們稱，俄鋁和諾里爾斯克鎳都沒有收到任何不可抗力通知。

然而，這兩家公司對中國的依賴度不斷增加，這對俄鋁和諾里爾斯克鎳都構成了一個困境。隨着新的合同季開始，一些仍在歐洲的客户可能會因為倫敦金屬交易所的禁令而望而卻步，而中國則是明顯的替代市場。

上個月，諾里爾斯克宣佈計劃將銅加工轉移到中國，以減少銀行交易的困難並更接近最終用户。然而，據一位熟悉情況的人稱，它也在考慮在其他地方擴張，包括印度和拉丁美洲，以尋找替代市場。

這家礦商在芬蘭的哈爾亞瓦爾塔鎳廠雖然加工俄羅斯金屬，但卻免受倫敦金屬交易所的禁令。

諾尼克爾的新聞服務拒絕置評。

去年，俄鋁將國內銷售擴大到近40億美元，使其成為繼中國之後的第二大市場。

在倫敦金屬交易所最新限制出台後，俄鋁生產商提議俄羅斯可以購買相當於其2023年出口量多達一半的商品用於國家儲備，Vedomosti報紙報道稱，尚未做出決定。

拜登總統剛開始在競選連任中 扭轉局勢，當時針對唐納德·特朗普的襲擊事件奪走了他最有力的工具：引起對手行為和第二任期議程的關注。

受到對其智力狀況的質疑和辭職壓力的困擾，拜登在底特律發表了富有活力的講話，誓言要“聚光燈”照在特朗普身上 —— 這是他計劃在11月的選舉日 一直強調的論點。