阿聯酋計劃比預期提前一年實現石油產能目標 - 彭博報道

阿布扎比國家石油公司（ADNOC）總部入口外展示的石油管道控制頭。

攝影師：Christopher Pike/Bloomberg阿聯酋正朝着比預期提前一年多實現其全面石油產能目標的方向發展。

阿布扎比國家石油公司有望在明年年底或2026年初達到其每日500萬桶的目標，早於公司設定的2027年目標，據瞭解該運營情況的人士透露。更高的產能將成為潛在的緊張源，因為石油輸出國組織及其盟國將在今年晚些時候審議新的產量配額。

多年來，歐佩克及其合作伙伴一直在限制產量以支撐市場並提高價格。阿聯酋——本月表示已經提高了產能至去年水平——一直渴望利用其一些備用產能。該國偶爾會在這個問題上與歐佩克事實上的領導者沙特阿拉伯發生衝突，三年前曾冒着分裂該組織的風險，直到找到妥協。

阿布扎比目前的產量約為其能力的三分之二。其經濟可以説是海灣地區最多元化的之一，面臨的壓力較小，不必保持油價高企，儘管原油仍然是這個酋長國的關鍵。歐佩克+計劃在今年晚些時候審查成員國的現有產能水平，並將其用於設定2025年的產量基線水平——從中計算減產的起點。

阿聯酋產出和產能之間的差距已經擴大

來源：彭博社

“阿聯酋這樣做並不是為了產生多餘的產能，他們是在投資生產這些東西，”戰略與國際問題研究中心的高級研究員本·卡希爾説。“OPEC+內部正在出現一種緊張局勢，這種局勢將在相當長的一段時間內存在。”

阿布扎比國家石油公司拒絕就其產能目標發表評論。

閲讀：OPEC+就成員國石油產量能力重新引發爭議

政府擁有的阿布扎比國家石油公司及其合作伙伴正在加快在油田鑽探新井，並將生產現場連接到現有加工站，以從沉積物中擠出更多的產量，知情人士稱，他們在討論私人、運營事務時要求不透露姓名。阿布扎比國家石油公司已經制定了一項價值1500億美元的支出計劃，其中包括加速石油產能增加，並希望確保所有這些支出不會閒置。

阿布扎比國家石油公司最初的目標是在2030年達到每天500萬桶的產量，然後將其提前到2027年。

四家國際公司已同意投資於阿布扎比國家石油公司的下一個液化天然氣出口項目，知情人士透露。

殼牌公司、道達爾能源公司、英國石油公司和三井公司將分別持有魯瓦伊斯液化天然氣工廠10%的股份，知情人士稱，協議可能最早將於下週簽署，這些消息人士透露。