BP南非和殼牌石油將出售煉油廠資產 - 彭博社

南非石油精煉廠Sapref就在德班市郊。

攝影師：亞歷山大·喬/法新社/蓋蒂圖片社

基爾·斯塔默與其他候選人握手——其中包括一個扮演艾爾莫的人——在他被宣佈為霍爾本和聖潘克拉斯選區的勝利者後。攝影師：斯特凡·魯索/英國新聞社BP南非（私人）有限公司和殼牌南非下游（私人）有限公司已達成協議，將其在該國最大煉油廠擁有的資產的50%股權出售給國有中央能源基金SOC有限公司

根據一封發送的聲明，該銷售包括石油公司在SAPREF（私人）有限公司的土地以及其他資產，包括原油和成品儲罐、工藝裝置、從煉油廠到島景碼頭的管道以及用於原油進口的單點浮筒裝卸設備。

約有48名在煉油廠工作的員工和16名實習生將隨業務轉移。聲明稱，該銷售不包括SAPREF、bpSA的營銷業務、島景碼頭運營以及潤滑油混合和潤滑脂製造商Blendcor（私人）有限公司。該銷售將須經監管機構批准。

“我們認為這項協議對於bpSA、南非燃料行業以及整個國家都是積極的結果，”BP南非首席執行官泰洛·莫賈佩洛説。“繼續擁有不符合BP的全球戰略。找到一個致力於煉油廠未來的買家對我們來説是一個重要考慮因素。”

位於德班，SAPREF於1963年投入使用，是bpSA和SDSA之間的一項50:50合資企業。在其鼎盛時期，這家煉油廠的日處理能力為18萬桶。它目前代表擁有它的石油公司管理單點繫泊裝置。自2022年停止煉油作業以來，SAPREF繼續通過進口燃料滿足這兩家公司的市場燃料需求。

“收購這些資產將成為CEF在能源價值鏈中投資和增長戰略的標誌，旨在為解決南非能源未來安全面臨的挑戰奠定堅實基礎，”礦產資源和能源部長格韋德·曼塔舍在另一份聲明中表示。

有時你在市政廳與Elmo握手，下一刻你就站在世界上最大的舞台上，肩負着自由秩序的重任。

基爾·斯塔默——在過去六週裏一直以“改變”為口號進行競選——即將發現在政治中，事情可能發生得很快。