Pick n Pay的阿克曼家族在南非零售商改組時放棄控制權 - 彭博社
Janice Kew
南非約翰內斯堡的一家Pick n Pay Stores Ltd.超市。
攝影師：Waldo Swiegers/Bloomberg
博斯科姆唐的一次盧旺達驅逐航班。
攝影師：Dan Kitwood/Getty Images
在南非第三大零售商Pick n Pay Stores Ltd.進行重組之際，阿克曼家族將放棄作為大多數表決股東的地位。該公司總部位於開普敦的聲明稱，該公司董事會主席加雷斯·阿克曼也表示，明年將退休，公司將專注於恢復核心Pick n Pay超市業務的盈利能力的戰略。他將繼續擔任董事會成員。
“為了讓Pick n Pay再次生存和繁榮，它需要進行根本性的重大變革，”即將離任的主席在一次投資者演示中表示。“我們需要新的血液和想法。”
該家族的投資控股公司已經“明確書面確認將支持”計劃中的40億蘭特（2.18億美元）的配股，並將按照其權利購買最高10.25億蘭特的股份。該公司表示，與Absa集團有限公司、蘭德商人銀行和標準銀行集團南非分公司簽訂了備用包銷協議。
股價上漲了5.9%，達到25.41蘭特，截至下午3:41，是自2月22日以來最高點。過去12個月的跌幅縮減至23%。
去年，Pick n Pay突然重新任命前領導肖恩·薩默斯為首席執行官，此前警告稱公司將發佈自2001年以來的首箇中期虧損。週二早些時候，公司報告了疲弱的年度收益，主要是由於大額交易虧損。
這次權益發行將緊隨其後，其低成本Boxer業務可能會在今年年底之前進行首次公開發行。作為為期三年的扭轉計劃的一部分，薩默斯還在篩選大約100家門店中表現不佳的門店，這些門店可能會被改建、翻新或關閉，作為南非雜貨店恢復盈利能力戰略的一部分。
“遺憾的是，Pick n Pay的下滑至少已經持續了十年，”薩默斯在週一的一次採訪中表示。對於一些門店，“我們相信通過翻新、投資一些資本並使店鋪更具吸引力，我們可以改變其發展軌跡。”
其他超市將轉變為低成本的Boxer門店，其餘的將被關閉。公司將在本財年對大約35家商店做出決定。
“我們已經在過去的三個月中看到了業務發展軌跡的變化，”他説。“因此，我們確實看到了我們業務的觸底。”
英國首相基爾·斯塔默表示，他的新工黨政府將取消前任裏希·蘇納克計劃將尋求庇護者驅逐到盧旺達的計劃，確認他打算採取新的移民政策。
斯塔默在週六的首次新聞發佈會上表示，蘇納克的盧旺達計劃“在開始之前就已經夭折了。”