迪克體育股價飆升，因強勁需求提升了業績展望（DKS）- 彭博社

加利福尼亞州薩克拉門託的迪克體育用品店。攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社人們在佛羅里達的一場招聘會上排隊。

攝影師：喬·雷德爾/蓋蒂圖片社

迪克體育用品公司提高了全年業績展望，並報告稱銷售額超過分析師的預期，各類運動裝備的需求強勁，儘管運動服裝公司面臨困境。

截至5月4日的季度，關鍵零售指標——可比店鋪銷售額增長了5.3%，遠高於華爾街預期的2.5%增長。該零售商現在預計全年可比銷售額將增長2%至3%，每股攤薄收益在13.35至13.75美元之間。

“我們在業務的各個方面都看到了增長，”首席執行官勞倫·霍巴特在與分析師的電話會議上表示。“我們在各個領域都在奪取份額。”

週三上午在紐約，股價最高上漲了9%。該股票今年截至週二收盤時已上漲了33%。

儘管投資者擔心消費者的自由支出和主要運動服裝品牌的疲軟，迪克體育用品表現出色。耐克公司正在削減20億美元成本，並裁員2%，露露檸檬公司報告稱其美國業務放緩，安德瑪公司的銷售疲軟導致了一場重組。

分析師表示，迪克體育正在從專業競爭對手（如Foot Locker Inc.）和綜合競爭對手（如Target Corp.）那裏奪取市場份額，前者已經將其收入增長目標推遲了兩年，而後者則通過其強大的產品陣容和品牌合作關係受到影響。

“在更加謹慎的消費支出背景下實現這一目標，證明了迪克體育的實力，”全球數據公司的分析師尼爾·桑德斯在一份致客户的備忘錄中表示。“迪克體育還在從其他零售商那裏贏得份額。”

管理層提到了他們最重要合作伙伴之一耐克即將發佈的新產品，這些產品在四月份在巴黎展示。耐克展示了跑步類別的新產品開發以及其正在加快上市的Air技術。

霍巴特還通過將商店改造或遷址為House of Sport門店來擴大新的零售概念，提供例如擊打籠和高爾夫球杆維修等設施。管理層計劃增加對電子商務和實體店的支出。

從表面上看，六月份的美國就業報告看起來相當不錯。新增了206,000個工作崗位，超過了彭博社調查的五十多位經濟學家的中位數預測190,000個。此外，工資增長繼續趨緩，緩解了快速增長的收入可能支撐通貨膨脹的擔憂。但是，揭開表面，你可以清楚地看到為什麼有這麼多人擔心經濟似乎遇到的軟補丁可能會變得更軟，甚至更糟。

最好的開始地方是對最近月度勞動數據的修訂。勞工部表示，4月和5月創造的就業崗位比最初報告的少了11萬個。這意味着第二季度月度工資單平均增加了17.7萬個，低於今年前三個月的26.7萬個。