視頻：墨西哥軍事基礎設施的代價可能是公共安全 - 彭博社

在墨西哥總統安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多（通常簡稱為AMLO）的領導下，墨西哥軍方的職責擴大到建設和經營鐵路、機場甚至酒店。

攝影師：丹尼爾·卡爾德納斯/安納多盧/蓋蒂圖片社

谷歌總部Googleplex

攝影師：山姆·霍爾/彭博社安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多總統給予墨西哥軍方兩項重要任務：建設重要基礎設施以刺激經濟增長和打擊暴力犯罪。隨着他的六年任期接近尾聲，公民們想知道為什麼進展似乎只在其中一個方面取得了進展。

在洛佩斯·奧夫拉多領導下，現年70歲的AMLO，軍方的職責擴大到除了執法角色外，還包括建設和經營鐵路、機場甚至酒店。與此同時，謀殺案激增，導致墨西哥近期歷史上最血腥的總統任期之一，謀殺案超過17萬起。在彭博原創迷你紀錄片為何墨西哥在軍事化中，我們展示了洛佩斯·奧夫拉多的優先事項可能已經犧牲了公共安全以換取公共工程，並且墨西哥即將上任的總統可能會發現改變方向很困難。

為何墨西哥在軍事化

歷史上，墨西哥總統將近50%的國防預算用於訓練、招募和部署士兵以及購買武器。在洛佩斯·奧夫拉多的領導下，這一預算份額在實際價值上將下降到17%。與此同時，軍方2024年預算的51%用於基礎設施項目。

特倫馬雅（Tren Maya）是一條將遊客送往坎昆（Cancun）和梅里達（Merida）等熱門景點的近1000英里鐵路，可以説是洛佩斯·奧夫拉多爾最雄心勃勃的基礎設施項目。軍方正在建設其中約三分之一，將其年度預算的一半以上用於該項目。

除了資源的轉移，軍方接管墨西哥社會傳統上由民間人員擔任的角色，一些倡導者警告可能會發生濫用行為。

“武裝部隊從定義上來説是武裝的公司。讓他們執行這麼多功能增加了侵犯人權的風險，”墨西哥聯合反犯罪組織的負責人麗莎·桑切斯（Lisa Sanchez）説。“通過將這些新功能轉移給他們，這些功能本應由民間當局負責，我們正在積極違反憲法，正在積極破壞法治。”

在為什麼墨西哥在軍事化中，我們解釋了這種權力集中的即時和潛在長期後果，以及為什麼基礎設施的重點而不是執法導致許多墨西哥人擔心自己的安全。

閲讀更多：AMLO擴大了墨西哥的軍事力量。它建造了機場，而不是遏制謀殺

要查看更多彭博原創視頻紀錄片，請點擊這裏。查看彭博原創的最新視頻，請點擊這裏。

谷歌的排放量在五年內增加了近一半，因為該公司在許多核心產品中引入了人工智能，這使得實現其2030年消除碳排放目標變得更加困難，根據這家科技巨頭的一份新環境報告。

年度報告於週二發佈，涵蓋了谷歌去年實現環境目標的進展。 報告。Alphabet Inc. 部門表示，其温室氣體排放量在2023年達到了1430萬公噸二氧化碳當量。該公司表示，這比2019年高出48%，比2022年高出13%。谷歌表示，數據中心的能源消耗增加以及供應鏈排放是導致這一情況的原因，並表示，將人工智能應用於其產品可能會使未來減少排放變得更加困難。