特朗普有罪裁決給2024年與拜登競選增添了變數 - 彭博社

唐納德·特朗普攝影師：帕克·米切爾斯-博伊斯/彭博社唐納德·特朗普在曼哈頓刑事審判中被判有罪，給陷入僵局的總統競選注入了一種爆炸性和不可預測的新變數，這場競選主要以選民對兩位知名且不受歡迎的主要候選人的選擇感到沮喪而著稱。

在基本上沒有競爭和沒有戲劇性的初選之後，喬·拜登總統和特朗普現在進入總統大選競選活動，面臨着美國政治史上突如其來且前所未有的情況：總統競選中的領先候選人是一名已被定罪的重罪犯。

## 重要觀點

特朗普因34項重罪被判有罪

20:04

別錯過任何一集。立即關注《重要觀點》每日播客。

這樣一場地震般的事件幾乎肯定會改變過去總統競選的軌跡，而現在也可能會。然而，很少有專家確信會發生這種情況。

他們指出，這位前總統經歷了兩次彈劾和其他許多醜聞，仍然在大多數民調中領先拜登。

“你需要一台高倍顯微鏡才能看到任何重大新聞事件對競選的影響，”美國勞工聯合會前政治總監邁克爾·波德霍澤説。

前美國總統唐納德·特朗普攝影師：賈斯汀·萊恩/歐洲新聞社/彭博社兩黨總統競選策略師一致認為，這一有罪判決為拜登提供了一個新的機會，他的表現平平和下滑的民意支持率已經引起許多民主黨議員和黨內官員的擔憂。

拜登競選團隊的傳訊主任邁克爾·泰勒在週四的一份聲明中表示，這一結果表明“沒有人能凌駕於法律之上”，特朗普“一直錯誤地認為自己永遠不會因為為了個人利益而違法而面臨後果。” 但拜登也承認，單靠法律體系無法阻止特朗普在11月重新贏得白宮。

“唯一的方法阻止唐納德·特朗普進入橢圓形辦公室的方式是：通過選票，”拜登在一則籌款呼籲中説。

特朗普的重罪定罪為拜登提供了一個機會，通過重新引起選民對特朗普行為的關注來改變競選局勢。

“不充分利用這一判決將是翫忽職守，”共和黨策略師、2016年馬可·魯比奧總統競選的老將亞歷克斯·科南特説。“我預計拜登總統將發表重要講話，並讓民主黨官員遍佈全國，盡一切可能使競選成為對特朗普的一次公民投票。”

選民轉變

特朗普試圖利用這一判決激勵那些基本支持者，他們大多相信他的説法，即起訴是一場政治動機的努力，目的是讓他無法掌權。前總統和拜登一樣，在陪審團做出決定後幾分鐘內發送了一封籌款呼籲，標題是“我剛剛在一場操縱的審判中被定罪！”

“真正的裁決將由人民在11月5日做出，他們知道這裏發生了什麼，”特朗普在法庭外向記者簡短地説道。

特朗普去年採用了類似的策略，利用共和黨人對他的起訴感到憤怒，迫使他的初選對手退出競選。儘管目前尚不清楚這種策略是否會在大選中奏效。

比爾·克林頓1992年總統競選的高級策略師詹姆斯·卡維爾表示，有罪裁決最重要的一點是由一個公正的陪審團做出的，因此可能會引起邊緣和未決定選民的共鳴，他們通常會忽略黨派信使。

“特朗普不能僅靠他的支持者贏得勝利，”卡維爾説。“這肯定會對其他人產生阻礙效果。”

在裁決之前進行的調查顯示，特朗普確實會因為陪審團得出結論稱他故意偽造商業記錄，以掩蓋與成人影星斯多米·丹尼爾斯在2016年總統競選期間的婚外情而付出代價。

5月23日馬凱特法學院對註冊選民進行的一項調查發現，“有罪”裁決將導致拜登在與特朗普的全國對決中領先4個百分點，而“無罪”裁決將導致特朗普領先6個百分點。

閲讀更多： 特朗普在緘默金錢案中被判有罪。現在怎麼辦？：快訊

“在整個年份一直如此接近的競選中，如果這些移動在裁決後真的發生，那將是非常重要的變化，”馬凱特調查的主任查爾斯·富蘭克林説。

富蘭克林，然而，對他們是否會這樣做表示懷疑，並建議人們“適當持懷疑態度”。雖然特朗普被定罪並無歷史先例，但馬凱特在他最後一次彈劾審判期間測量了公眾情緒。

“一點也沒變，”富蘭克林説。“因此，我們應該非常謹慎地假設紐約刑事審判的有罪判決甚至會產生中位數位數的影響。”

比賽是否會發生轉變可能更多地取決於拜登而不是特朗普。至少一些兩黨的策略家預計，特朗普作為一名罪犯的新身份將產生持久影響 —— 前提是拜登及其競選團隊足夠強調這一定罪事實，以吸引那些大多數對國家事務不關心的人。

對於特朗普的競選活動也存在實際問題，他長期以來一直希望加大對戰場州的巡迴活動，擺脱法庭日程的限制。他的判決定於7月11日，即共和黨全國大會在密爾沃基召開前四天。

在判決結果公佈後，已經出現了內部衝突的跡象，特朗普的代理人在社交媒體上與前馬里蘭州州長拉里·霍根發生衝突 —— 現在他是該州美國參議院競選的共和黨候選人 —— 因為後者敦促美國人“尊重判決和法律程序”。

“你剛剛結束了你的競選活動，”特朗普助手克里斯·拉西維塔回應道。

‘人民已經發表了自己的看法’

一位要求匿名的特朗普顧問表示，在判決結果公佈前，競選團隊對重演2016年感到自信。但是，這位顧問表示，“被定罪的罪犯”這個頭銜將使目前支持特朗普的低傾向、低信息的選民感到不安。

儘管特朗普競選團隊公開聲稱他們對審判並不擔憂，但特朗普私下向盟友和顧問表示，他不想成為一名被定罪的重罪犯。

策略師表示，這對於任何候選人來説都是一個明智的直覺，尤其是對於特朗普來説。

“我不在乎是曼哈頓、堪薩斯，還是曼哈頓的酒吧 —— 陪審團的意見具有很大的分量，因為它不被政治所影響，” 卡維爾説。“這些人在法庭裏坐了四個星期，聽了每個證人的每個字，然後做出了有罪的裁決。現在拜登可以指着他們説，‘人民已經發表了自己的看法 —— 唐納德·特朗普現在是一名被定罪的重罪犯。’”

唐納德·特朗普在第二季度籌集了3.31億美元，這一籌款額使他手頭的現金比總統喬·拜登更多，這一發展可能會加劇民主黨對現任總統競選的焦慮。

特朗普和共和黨全國委員會籌集的這筆金額超過了拜登和民主黨全國委員會在本季度籌集的2.64億美元。競選團隊表示，他們現在手頭有近2.85億美元的現金，而拜登報告的是2.4億美元 —— 這是一場籌款戰中的驚人逆轉，總統的競選基金在數月內擊敗了對手的。