《彭博社》：夏普認為美國長期國債收益率將隨時間上升

前美國財政部長勞倫斯·薩默斯表示，他預計長期利率會上升。

“市場應該逐漸適應當前範圍內的利率，並且長期利率可能會高於當前水平，”他在與前白宮首席經濟學家格倫·哈伯德進行的紐約經濟俱樂部網絡研討會上週二表示。目前，10年期國債收益率約為4.3%。

現任哈佛大學教授兼彭博社撰稿人的薩默斯表示，通脹並未明顯朝向美聯儲的2%目標發展。

他還辯稱，正如他之前所説過的，中性短期利率——既不刺激也不抑制經濟增長的利率——大約為4.5%，遠高於美聯儲決策者的2.6%中值估計。

“我們需要將自己調整到4.5%的中性利率作為一個合理的最佳猜測，”他説。“這可能意味着比目前預期的美聯儲降息要少一些。”

聯邦基金期貨市場的交易員們押注，央行將在年底前將利率降低約半個百分點。

現任哥倫比亞大學教授的哈伯德表示，他基本上同意薩默斯的評估。“目前的通脹率遠高於美聯儲的2%通脹目標，”他説。

他認為，經濟將因美聯儲努力降低通脹而放緩，但他並不預見“非常嚴重的衰退”。

“我預計會有一個相對平穩的着陸，”曾在前總統喬治·W·布什的共和黨政府中任職的哈伯德説。

哈伯德和民主黨人薩默斯都對美聯儲獨立面臨的威脅表示擔憂，儘管他們對這些威脅的來源存在分歧。

格倫·哈伯德攝影師：大衞·保羅·莫里斯/彭博社哈伯德認為風險來自總統喬·拜登和他的競爭對手唐納德·特朗普。薩默斯持不同意見，稱特朗普的威脅要大得多。

薩默斯認為，包括特朗普似乎不尊重美聯儲獨立、明顯支持美元貶值和支持廣泛的進口關税在內的各種因素，都表明如果共和黨人當選總統，通貨膨脹可能會大幅上升。

“我發現這種經濟議程在通貨膨脹和金融穩定方面確實相當令人擔憂，”他説。

週四的總統辯論中，拜登總統在交流中出現失誤，這一表現加劇了人們對他年齡的擔憂，並加劇了民主黨人對他們候選人在11月大選中擊敗共和黨人唐納德·特朗普的能力的擔憂。

總統的表現充滿了失誤、重複的台詞、咳嗽、錯誤陳述以及一個持續時間較長的僵局，這將加劇人們對他健康和敏鋭度的擔憂。他在關鍵數字上出現失誤，比如他政府創造的新工作數量、自己連任競選的關鍵支柱——藥品的個人費用上限以及胰島素。