改革英國的尼格爾·法拉奇表示北約、歐盟應對烏克蘭戰爭負責 - 彭博社

烏克蘭士兵在烏克蘭頓涅茨克地區進行地雷和炮彈引爆工作時躲避，時間為6月15日。

攝影師：Jose Colon/Anadolu /Getty Images前往金融之都Mainhattan的人，也許會在第一眼看到這座城市時感到驚訝。或者是因為它的氣味。

至少，當你乘火車抵達法蘭克福時會有這種感覺。因為火車站附近展示了這座城市的陰暗面。在這裏，吸毒者在門口注射毒品，難以辨認的污漬弄髒了人行道，妓院將小巷染上了紅色的光。這符合法蘭克福作為德國最危險城市的聲譽。

但只需再往東幾條街，這裏就是富人之城。閃閃發光的摩天大樓，穿着西裝的銀行家和昂貴的餐廳賦予了這座萊茵河畔城市其綽號。它不僅是德國百萬富翁的熱點，也是歐洲央行的所在地，是歐洲最大證券交易所之一，以及大型銀行和保險公司的中心。

然而，在6月14日開始的為期一個月的歐洲盃足球賽前夕，法蘭克福作為毒品之都的臭名引起了人們的關注。預計將有約10萬個額外的過夜住宿需求，其中大約一半來自國外。

在官方活動指南將火車站附近描述為“特別迷人的選擇”供球迷居住後，英國小報警告稱這裏是“德國最糟糕的貧民窟”。這可能有些誇張，但活動指南中過於花哨的措辭已被刪除。

“許多人認為有問題的是，你在那裏看到的那些明顯是吸毒的人，他們看起來很可怕。”，市議員安妮特·林（自由民主黨）説。“但我們不能禁止他們在那裏，因為公共空間就是公共空間。”

法蘭克福的天際線和美茵河構成了“美茵哈頓”。圖片：基里爾·庫德里亞夫採夫/法新社/蓋蒂圖片社巴恩霍夫區，擁有約3600名居民，是該市人口最稀少的區，曾經並不總是犯罪和毒品的代名詞。在20世紀初，這些街道是上層社會的專屬領地，直到第二次世界大戰後失去了地位。夜生活和紅燈區在這個幾乎未受戰爭影響的地區蓬勃發展，同時也為佔領該市的美軍提供服務。

這個時期仍然保留着大約200座受保護的歷史建築 — 與該區目前的狀態形成了鮮明對比。

法蘭克福巴恩霍夫區的犯罪率達到10年來的最高點

毒品犯罪佔據了總犯罪的相當比例

來源：法蘭克福市警察局

其中之一是丹尼斯·托馬斯的辦公室。他是第五代經營J.C. Junior’sche房地產管理公司的人，該公司位於一家他的曾曾祖父於1903年建造的老旅館內。如今，在這些辦公空間中找到租户比城市其他任何地方都更加困難。

“近年來，情況急劇惡化。我們曾經有30到40人在這裏房屋入口處販賣和消費毒品，”托馬斯説，他現在僱傭了私人保安。“由於情況惡化，確實有一些租户離開了我們。”特別是女性在上班時感到不安。

街區的聲譽影響了租金和房地產價值。根據Immobilienscout GmbH的數據，自2019年以來，火車站街區的房價僅上漲了5.1％，而整個城市的上漲率為11.4％。

在火車站街區Niddastraße的一個吸毒室前。照片：Maximilian von Lachner/VISUM/Redux就在五年前，火車站街區正在重新塑造自己。時髦的餐廳如時尚的Pastrami酒吧Maxie Eisen吸引了更多的銀行家、年輕派對人士和遊客。房地產所有者希望這個街區最終能擺脱過去。

然後疫情爆發了。所有人都躲在家裏，而無家可歸者留在街上。對復甦的希望消失了。犯罪率上升，Maxie Eisen消失了，毒品場面變得越來越明顯。

如今，曾經在火車站街區的酒吧中狂歡的銀行家們基本上都避而遠之。

Maxie Eisen的客人，2016年。照片：本傑明·基爾布/紐約時報/Redux僅僅將火車站廣場上的販毒者趕到該區域的另一部分並不能解決問題，但至少可以使遊客的到來更具吸引力。但這樣的舉措是一個“世紀工程”，Rinn説。

“火車站區是通往城市的大門，所以當你走出來時，它是你看到的第一件事情，” Rinn説。“這裏有大量的工作崗位。我們當然希望人們不必害怕步行去上班。這裏有很多非常棒的餐飲場所，顧客們坐在外面也不應該感到害怕。”

為了向國際遊客展示自己比傳聞中更好，城市進行了清理。在錦標賽前，該地區的警力得到了加強，街道上還繪製了彩色引導線。

除了錦標賽之外，還採取了其他措施。自11月以來，一個新的無武裝區域已經導致大約65起違規行為，監控攝像頭今年已經幫助警方識別了250多名嫌疑人，法蘭克福警方發言人表示。

三個新的公共廁所將有助於保持街道清潔。該市每年總共為戒毒者的護理和相關設施投入約1350萬歐元。

法蘭克福火車站區域的武器禁區。圖片：Sascha Lotz/picture alliance/Getty Images問題在於，為什麼作為一個監管和金融中心的法蘭克福如此難以解決其毒品問題。

在上世紀80年代毒品引起的HIV感染不斷增加的壓力下，該市實施了一項被稱為“法蘭克福之路”的務實毒品政策。該政策包括向最嚴重的癮君子控制地提供海洛因、提供帶有消毒針頭的清潔注射中心以及甲基多酮替代物。

成功地降低了毒品相關死亡人數。該數字從1991年的147例迅速下降到每年約20至30例，並一直保持在這個水平上 — 與德國的趨勢相反。

但現在，吸食可卡因越來越普遍。與海洛因不同，它會導致更具侵略性的行為，而且難以治療成癮。

法蘭克福的毒品場景在過去幾年中保持穩定，約有3,300名吸毒者，但由於可卡因的“極端消費動態”，變得更加引人注目，法蘭克福毒品事務主管Artur Schroers表示。“多年來對海洛因成癮者非常有效的幫助必須根據可卡因的消費動態進行調整。”

法蘭克福的自由主義方法吸引了來自全國各地的癮君子：最新報告顯示，在受監控的注射場所，不到一半的人來自該地區。市長們正在向其他市鎮的同行倡導採取類似措施，以緩解法蘭克福的局勢。

法蘭克福主火車站前的警察檢查，9月份。圖片：基里爾·庫德里亞夫採夫/法新社/蓋蒂圖片社毒品消費者的湧入帶來了犯罪：去年毒品犯罪案件數量增加了26%。而火車站區尤其引人注目：儘管它是城市中最小的區域之一，但根據警方統計數據，這裏發生了一半以上的街頭搶劫案。

“根本問題在於我們街頭的大量非法毒品”，綠黨衞生和社會議員埃爾克·福伊特説。“社會部門不能也不應被用來糾正政策上的錯誤。打擊毒品卡特爾，而不是有癮的人。”

火車站區一條色彩斑斕的街道。攝影師：鮑里斯·羅斯勒/圖片聯盟/蓋蒂圖片社雀巢德國將於9月將其德國總部搬至火車站區。可持續發展和企業傳播總監阿妮塔·韋爾茲表示，他們瞭解“該區的挑戰”，但期待着“融入社會的中心”。儘管Maxie Eisen已經關閉，但業主仍經營另一個地點，Stanley Diamond。

“我們希望它得到升級，感覺像一個迷人的區域”，房地產經理托馬斯説。“我認為這座城市現在終於明白了這一點。”

原文標題：德國的“Mainhattan”：銀行家與吸毒者共事

北約和歐盟向東歐擴張是俄羅斯入侵烏克蘭的原因，這是民粹主義改革英國黨領袖奈傑爾·法拉奇在民意調查中崛起的觀點。

在週五的BBC採訪中，法拉奇堅持之前發表的指責西方的言論，稱“很明顯”更多東歐國家加入這些協定會激怒俄羅斯總統弗拉基米爾·普京。