意大利領導人讓盟友和敵人都感到困惑 - 彭博社

意大利總理喬爾賈·梅洛尼在6月1日在羅馬的競選集會上。

攝影師：斯蒂芬妮·根戈蒂/Bloomberg

顧客在肯塔基州路易斯維爾的一家經銷商處購買二手車。

攝影師：盧克·夏雷特/Bloomberg 歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊*。*

極右翼民粹主義者還是主流務實主義者？喬爾賈·梅洛尼已經證明她可以同時擁有這兩種特質。

意大利首位女總理以外交手腕贏得了法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍、德國總理奧拉夫·肖爾茨以及美國總統喬·拜登等同行的好感，令盟友和敵人都感到驚訝。

她在説服匈牙利總理維克托·奧爾班放棄反對為烏克蘭提供額外援助以抵禦俄羅斯入侵方面發揮了關鍵作用，儘管她國內的聯合政府夥伴對弗拉基米爾·普京持有友好立場。

但在掌權兩年後，受到上週歐洲議會選舉確認她所領導的右翼政黨是意大利主要政治力量的鼓舞，麻煩正在醖釀，這可能決定她是否能在2027年任期結束前倖存下來。

這個負債累累的經濟體，作為歐盟第三大經濟體，正靠借來的時間生存，歐洲委員會準備宣佈該國違反支出規定。

法國和意大利的債務水平正在朝着錯誤的方向發展

來源：IMF WEO 2024年4月

梅洛尼被她不信任的盟友包圍，甚至在她的意大利兄弟黨內也是如此。在一個競選集會上，她在與一個地方州長握手後，稱自己為“那個賤人”。

她在移民、LGBTQ和公民權利方面的強硬立場在國內外引發批評。

然而，她是一位罕見的領導人，能夠跨越歐洲的意識形態分歧，本週隨着意大利在普利亞舉辦七國集團峯會，她的形象將會上升。

最終，意大利長期存在的經濟功能失調可能會削弱她作為一種新型務實的極右翼冠軍的能力，這種冠軍能夠乘着歐洲民族主義情緒的浪潮。

梅洛尼將不得不發揮出她所有的政治技巧來面對即將到來的挑戰。

6月1日在羅馬舉行的意大利兄弟黨集會。攝影師：Stephanie Gengotti/Bloomberg​​​​​### 全球必讀

除了使投資者感到不安，馬克龍決定引發一場議會投票引起了法國總統文藝復興黨的議員和官員的困擾。他們擔心這種高風險策略更有可能鞏固上週歐盟議會選舉中遭受的損失，並破壞他們推進經濟議程的任何剩餘前景，同時有真正的機會將控制權交給極右領袖瑪麗娜·勒龐。

拜登正在擴大制裁對俄羅斯出售半導體和其他商品的制裁，針對中國和其他地方的第三方賣家，以削弱普京的戰爭機器。消息人士稱，美國總統的政府將在今天宣佈變化，擴大現有出口管制和限制的範圍，以便針對即使不是在國內生產的美國品牌商品。

墨西哥當選總統克勞迪婭·謝因鮑姆陷入困境。她正努力解決投資者擔憂的問題，即執政黨的壓倒性選舉勝利將為擬議的措施鋪平道路，以削弱司法部門的獨立性並允許一系列憲法修改迅速通過。這些擔憂已經攪動了市場，導致墨西哥比索貶值。

謝因鮑姆在週一的墨西哥城新聞發佈會上。攝影師：斯蒂芬妮婭·科爾皮/彭博社保守黨正面臨着民調預測將在7月4日的英國大選中歷史性地輸給工黨，即使財政大臣傑里米·亨特也有失去的風險他的議會席位，這將是自1906年以來根據下議院數據的第一次。與此同時，前工黨領袖尼爾·金諾克告訴我們他的黨在執政時應該留有“靈活的餘地”以便在辦公室時有可能提高税收。

香港取消了護照，包括前議員羅冠聰在內的六名駐英國的活動人士，這是一項前所未有的舉動，城市官員 繼續打擊異見。當局指控他們在國外繼續“從事危害國家安全的行為和活動”。

歐盟將對從中國出口的電動汽車徵收高達38.1%的額外關税，升級全球貿易戰，增加了中國比亞迪到特斯拉等公司在歐洲銷售汽車的成本。

G-7領導人將在意大利集會，從明天起呼籲中國停止支持和維持俄羅斯對烏克蘭的戰爭，根據一份草案聲明。

泰國憲法法院表示將恢復下週對一起案件的審理，該案件尋求罷免總理Srettha Thavisin，理由是涉嫌違反道德規範。

巴西財政部長費爾南多·哈達德表示，在議員們否決他最新一輪旨在控制財政赤字的立法嘗試後，沒有備用計劃。

Bloomberg的政治團隊將於東部時間6月13日星期四上午10點舉行現場問答活動，討論支持特朗普2024年總統競選的億萬富翁捐助者。 在我們的表格中提交您的問題 或通過電子郵件聯繫我們：[email protected]。

華盛頓報道

在特拉華州因槍支指控定罪的亨特·拜登似乎是唐納德·特朗普在不到兩週前紐約一起保密金錢審判中的有罪判決的一個不和諧的回聲。同樣的問題被提出：這將對選舉產生什麼影響？

這些案件是一個時代中前所未有的事件，這個時代似乎永遠不會缺少這樣的事件，這些事件可能會或可能不會影響考慮已經非常熟悉的候選人的美國人，但在華盛頓很快出現了兩種思路。

一些觀察家認為喬·拜登將更難吸引對特朗普的法律問題持有疑慮的搖擺選民。另一些人説，總統的兒子被判有罪會削弱特朗普及其盟友的論點，即刑事司法系統已被民主黨腐化。

猜測可能會繼續：特朗普仍面臨其他案件的指控，而亨特·拜登將在九月份在加利福尼亞受審税收違規。

**今天值得關注的人：**美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾可能會提供有關削減利率時間表的最清晰暗示，這可能包括今年兩次25個基點的降息。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的消息，並在東部時間週一至週五下午1點和5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

今日圖表

英國工人的工作動力低於同行

參與度高的員工比例

來源：蓋洛普

注：2012-2022年的數據顯示3年滾動平均值

根據蓋洛普的研究，去年英國經濟因為缺乏動力的員工而損失了超過3270億美元的潛在產出，這加劇了一個生產力危機，導致該國落後於其他富裕國家。這一發現對英國來説是一個逆轉，早在2010年代初期，英國曾經是G-7國家中擁有第二高比例的參與度高的工作者。

最後

儘管地球上已經連續12個月出現了創紀錄的高温，全球變暖對埃及來説是一個特別嚴重的問題，這個沙漠國家的升温速度是世界上最快之一。埃及氣象局的專家擔心今年夏天將比去年更加嚴峻。由於高温和水資源短缺導致小麥產量下降，埃及更加依賴進口這種對餵養埃及人口至關重要的糧食，而持續的停電嚴重影響了生產力。

人們在開羅郊外的尼羅河中降温。攝影師：Islam Safwat/Bloomberg### 更多來自彭博社的內容

• 查看我們的彭博社調查系列關於未被揭示的故事和未解之謎
• 彭博觀點提供有關商業、政治、經濟、科技等方面最重要觀點的摘要
• 下一個非洲，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 經濟日報關於不斷變化的格局對決策者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報提供有關氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新消息
• 在Bloomberg.com上探索更多新聞簡報。

數千家汽車經銷商在一個通常繁忙的假日週三因為美國汽車經銷商的主要軟件提供商CDK Global遭遇網絡事件而陷入停滯。

CDK發言人託尼·馬克裏特在一封電子郵件中表示，公司“關閉了所有系統，進行了廣泛的測試，並諮詢了外部第三方專家”。 馬克裏特表示，公司的核心產品——經銷商管理系統和數字零售解決方案已經恢復，CDK正在測試所有其他應用程序，並在將它們恢復在線時提供更新。

Proton副總裁布拉德·霍爾頓表示，CDK的系統在東部時間凌晨2點左右首次崩潰，Proton是為經銷商和汽車行業提供服務的網絡安全公司。

他説，CDK幾乎沒有提供關於導致停機的信息，這導致許多經銷商無法正常運營。 一些經銷商根本無法運作，而其他一些經銷商不得不轉而使用紙質記錄來進行常規服務，如更換機油，霍爾頓説。

曼哈頓的一家寶馬店告訴客户，他們被迫停止所有新業務，包括預約或汽車維修。 當被問及他們的運營可能會受到多大幹擾時，該店的客户服務代表回答説：“我真的不知道。”

其他經銷商也在努力經營。 費城Barbera’s Autoland的接待員克萊爾·格拉斯邁爾表示：“我們無法訪問客户記錄，無法安排某些預約。 我們甚至無法打印維修訂單。” 格拉斯邁爾表示，員工整天都在使用變通方法，補充説：“我們所有人都束手無策。”

質子公司的Holton表示，一些CDK功能於週三下午開始恢復，但其他功能仍然無法使用，恢復的服務也沒有完全恢復正常。

“經銷商非常致力於保護他們的客户信息，”全國汽車經銷商協會的總裁兼首席執行官邁克·斯坦頓（Mike Stanton）表示，並補充説他們“正在向CDK尋求信息，以確定網絡事件的性質和範圍，以便做出適當的回應。”

CDK為汽車經銷商提供多項服務，包括在線預約安排、電子簽名功能和部門之間的消息工具，詳情請查看其網站。

投資公司Brookfield Business Partners同意以全現金交易方式收購CDK，交易的股權價值為64億美元，交易發生在2022年4月。

那一年是1999年。史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）最近回到蘋果公司擔任領導。英特爾是半導體領域的主導力量。而一家名不見經傳的芯片製造商Nvidia則在納斯達克證券交易所上市。

不到三年的時間，Nvidia Corp.就成功進入了標普500指數，取代了備受指責的石油交易集團安然（Enron）。