麒麟將以14億美元收購芳珂，轉向遠離啤酒業務 - 彭博報道
Akemi Terukina, Go Onomitsu
香港的一家FANCL商店。
攝影師：SOPA Images/LightRocket麒麟控股公司將以約2200億日元（13.9億美元）的價格收購日本護膚品和化妝品品牌Fancl，以減少對啤酒的依賴。
這家日本啤酒公司提出每股2690日元的要約，比Fancl週二的收盤價1916.5日元高出40%，這是提議提出前一天的價格，也比Fancl週四的收盤價高出43%。
麒麟在一份聲明中表示，這一收購將使兩家公司能夠採取更加“靈活和果斷的措施”來整合兩家公司，並最大化它們的企業價值。
麒麟還於去年以約1700億日元的價格收購了澳大利亞維生素製造商Blackmores Ltd.，隨着其從啤酒業務多元化的推進加劇。該公司已設定了5000億日元的目標，希望醫療保健業務年銷售額佔到總收入的五分之一。
隨着政府努力遏制有害飲酒，日本的酒類公司正試圖減少對其原始產品的收入依賴。麒麟的競爭對手和日本最大的啤酒生產商旭硝子控股公司計劃到2030年將低度和無酒精飲料佔其總產量的20%。
基仁已開發出含有增強免疫力成分的茶和酸奶，以及針對諸如睡眠和內臟脂肪等健康問題的補充劑。其他公司也在關注健康和健康領域，富士膠片控股公司，以其攝影業務而聞名，正在利用其現有的膠片專業知識製造醫療檢查設備。
據《朝日新聞》報道，日本經濟產業省正在考慮擴大核電站的建設，因為老舊核電站正在被停用。根據《朝日新聞》的報道。
報道稱，這一許可可能會成為日本國家能源戰略修訂的一部分，該戰略每三年進行一次審查，但報道沒有透露消息來源。據《朝日新聞》報道，修訂預計將包括一項規定，允許正在停用核電站的電力公司在現有核電站建造新反應堆。