特朗普和拜登在首場辯論中努力避免失誤 - 彭博社

唐納德·特朗普，右邊，和喬·拜登在2020年總統辯論中。攝影師：吉姆·伯格/路透社/彭博社美國總統喬·拜登和他的對手唐納德·特朗普在他們的第一場辯論中面臨着同樣的問題：如何説服選民在一場激烈的競選中，大多數美國人表示已經決定投票給誰。

在2024年的第一次面對面對決之前，候選人們已經開始工作並諮詢親近的顧問，這場對決將於6月27日在亞特蘭大舉行。這個論壇提供了一個高風險的機會來打破僵局，但在一個台上，華麗的辭藻或笑話可能會被證明是無效的，任何失言或錯誤都可能在政治上致命。

據知情人士透露，拜登在最近的法國之行中帶了一些材料準備辯論。

據消息人士稱，拜登的團隊已經從週三開始在戴維營安排了更多時間來準備辯論，這將由前幕僚長羅恩·克萊恩領導。克萊恩拒絕置評。

拜登還將由一些值得信賴的政治顧問陪同，包括安妮塔·鄧恩、邁克·多尼倫、塞德里克·里士滿、國家安全顧問傑克·沙利文、史蒂夫·裏切蒂和副幕僚長布魯斯·裏德。

目前尚不清楚團隊是否會進行模擬辯論，就像他們在2020年所做的那樣，當時拜登的個人律師鮑勃·鮑爾扮演了特朗普的角色，並不斷攻擊候選人，以準備好迎接預期中的個人攻擊。

特朗普的顧問團

特朗普的準備工作也是由一小羣顧問負責，包括蘇茜·懷爾斯、克里斯·拉西維塔和傑森·米勒，以及政治顧問和演講撰稿人文斯·哈利和拉斯·沃辛頓。曾在白宮高層任職的凱莉安·康威也在幫助特朗普。盟友們表示，這位前總統一直對正式準備和模擬辯論不屑一顧，更喜歡與顧問們非正式地討論回應和回擊。

蘇茜·懷爾斯，中間，與唐納德·特朗普在特朗普的飛機上，攝於2023年。攝影師：賈賓·博茨福德/《華盛頓郵報》/蓋蒂圖片社米勒表示，特朗普為辯論做準備是自然而然的，因為他在媒體和集會上頻繁露面。

“特朗普總統每週都要接受無數艱難的採訪，在站立的集會上發表演講，展示出卓越的耐力，”米勒在一份聲明中説道。“他不需要團隊來安排他。”

下一場辯論的後勤可能更有利於拜登。現場不會有觀眾，這是特朗普所激勵的，而且主持人可能會切斷兩人的麥克風，以防止前總統和拜登同時發言。

據知情人士透露，拜登的顧問們決心利用辯論來對比候選人的性情和政策。這一戰略的重要部分是給特朗普充分的機會發表憤怒或誇張的言論，該人士表示。

一個特朗普的盟友表示，他建議預定的共和黨候選人團隊鼓勵他保持儘可能低調的形象，給拜登留出空間犯錯，因為總統往往會這樣做。81歲的拜登是美國曆史上年齡最大的總統，選民們對他是否適合再任四年表示擔憂。特朗普在上週五年滿78歲，他説話時也有犯錯的傾向。

一個民主黨人表示，説得越少的候選人可能會贏得辯論，給對手時間和空間犯錯。

對於兩位候選人來説，辯論舞台將是在11月之前接觸選民的最佳機會之一。2020年的第一場辯論有7310萬觀眾，而第二場辯論吸引了6300萬觀眾。

候選人們同意參加9月10日的第二場辯論。這場辯論將在特朗普7月11日因受賄罪被定罪的審判後舉行，並在兩黨舉行代表大會後進行。

拜登的顧問安妮塔·鄧恩（右）、史蒂夫·裏切蒂和布魯斯·裏德穿過南草坪。攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images剛果民主共和國的國有礦業公司表示，如果新所有者想接管一項關鍵的採礦許可證，就必須獲得對鈷生產商Chemaf Resources Ltd.的任何收購的批准。

Chemaf在9月宣佈自己要出售，儘管在3月份表示該過程已進入“最後階段”，但尚未宣佈中標。這家得到Trafigura Group支持的公司正試圖在從國有公司Gecamines租用的許可證上建設剛果最大的銅鈷礦山和加工廠之一。