《彭博社》：Blackstone以17億美元的交易吸引日本的言情漫畫粉絲

Lisa Du

2024-06-18

黑石集團將尋求擴大Infocom網絡漫畫藝術家的原創內容，圍繞其女性讀者羣喜歡的主題開發更多作品

攝影師：Yuichi Yamazaki/AFP/Getty Images黑石集團正在押注日本漫畫的流行，以17億美元的價格收購數字浪漫漫畫提供商。

全球最大的另類資產管理公司將發起對Infocom Corp.的要約收購，這是該美國公司迄今在日本進行的最大私募交易，該公司週二在一份聲明中表示。

這筆交易將使黑石集團進入日本數字漫畫市場，該市場迅速發展成為一個價值30億美元的行業。 Infocom的主要收入來源於Mecha漫畫，這是一個網站和應用程序，用户可以支付幾美分閲讀連載漫畫的一章。一些最受歡迎的作品包括職場喜劇或帶有親密浪漫故事情節的幻想戲劇。

黑石集團將尋求擴大Infocom網絡漫畫藝術家的原創內容，圍繞其女性讀者羣喜歡的主題開發更多作品 —— 這是一個具有不斷增長可支配收入的人羣，黑石集團日本私募股權主管坂本敦彥表示。

“我們擁有的原創內容越多，隨着時間的推移，我們就能將知識產權貨幣化，”坂本在一次採訪中表示。“我們可以圍繞此創建動畫或商品化，這將是中期的潛在機會。”

現在，原創內容帶來的收入約佔總收入的10%，但排名前10的作品中約有一半是本土產品，Sakamoto説道。超過四分之三的客户是女性，大多數為30至40歲的女性。

隨着流媒體公司爭相獲取已經引起廣泛共鳴的故事的版權以製作真人或動畫節目，全球對日本創作內容的興趣激增。一些日本最著名的動漫，如《龍珠》或《火影忍者》，最初是連載漫畫，後來才獲得全球知名度。像《海賊王》和《幽遊白書》這樣的近期Netflix熱門作品也最初是漫畫作品。

“我曾與好萊塢的大佬們交談過，他們表示他們羨慕日本，因為日本擁有這些未被開發的漫畫寶庫，裏面藴藏着非凡的、構建世界的知識產權，”《Japanamerica》一書的作者Roland Kelts説道，該書探討了日本在美國流行文化中的影響。

2023年，日本數字漫畫銷售額增長了7.8%，達到約4830億日元（31億美元） — 幾乎是2019年收入的兩倍，根據出版科學研究所的數據。與此同時，印刷漫畫的銷售額一直在下降，去年下降了8%。

Blackstone將從帝人株式會社手中購買Infocom的大部分股份，並以每股6060日元的價格發起要約收購其餘股份，這是這家電子漫畫公司週二發佈的一份聲明。根據彭博社編制的數據，這筆交易將Infocom的股權價值定為約2750億日元（17億美元），使其成為今年宣佈的日本公司最大的收購之一。

Infocom的股價在東京交易收盤時上漲了5.1%，達到6030日元。自從三月初有報道稱化學制造商帝人打算出售其股份以來，該股票已經翻了一番多。

彭博此前曾報道稱，索尼集團的音樂部門和KKR & Co.也對Infocom感興趣。

坂本表示，雖然Infocom在北美有一家規模較小的英文業務，但Blackstone將首先專注於在日本建立原創內容創作，然後再嘗試擴展海外業務。擁有這些內容也將使事情變得更容易。

總部位於紐約的公司計劃在五年內擴大業務，並通過公開發行退出，儘管Sakamoto指出可能會有公司有興趣收購該業務。

“如果我們建立一個良好的內容業務，我認為它將對很多人具有吸引力，”他説。

Blackstone公司已同意收購日本電子漫畫提供商Infocom公司，根據知情人士透露，該交易估值約2750億日元（17億美元）。

這家另類資產管理公司為Teijin有限公司的子公司每股提供6000日元，知情人士稱，要求不透露身份，因為信息屬機密。他們補充説，將購買Teijin持有的55%股份，並對其他股東持有的45%發起要約收購。