日本的散户投資者瞄準對日元干預的高風險投注 - 彭博社

一名員工在日本國家印刷局東京工廠處理新設計的日本一萬日元紙幣。

攝影師：Kiyoshi Ota/Bloomberg喬·拜登和唐納德·特朗普來源：Getty Images對沖日元兑美元的多頭頭寸自5月中旬以來一直在增加，據東京金融交易所的數據顯示，這些期貨合約面向個人日本投資者。這些押注在4月29日和5月1-2日大幅下跌，大約在政府據信介入市場的時候，表明零售交易員賣出日元以獲利。

日本零售投資者等待干預，押注日元看漲

來源：彭博社，東京金融交易所

隨着日元兑美元再次下跌至160附近，零售交易員迫不及待地希望儘快進行干預，根據日本面向個人外匯交易員的在線經紀公司Gaitame.com的分析部門負責人Takuya Kanda説。

試圖藉助政府的力量走向財富是一種冒險的策略，尤其是對那些利用借來的資金來放大回報的人來説。當財務省在4月和5月下令日本央行干預市場以捍衞貨幣時，一些投資者遭受了重創。但那些把握時機的人賺了數百萬日元。

“我應該説，謝謝MOF。這是一個巨大的機會，”58歲的日本零售投資者及新加坡基地的及川圭介説。及川表示，他通過利用四月至五月日本干預市場時的波動進行各種跨貨幣交易，賺取了大約150萬日元（9400美元）。

週五，日本最高外匯官員神田正人的評論可能會給像及川這樣的交易者帶來新的鼓勵。神田表示，儘管被納入美國財政部所謂的“監控名單”以應對外匯行為，日本將繼續採取適當措施來應對日元的任何過度波動。

閲讀更多： 日元牢牢處於干預十字準星之下，儘管受到監控名單警告

根據Gaitame.com的數據，日本的貨幣交易賬户數量去年達到創紀錄的1240萬個。儘管許多個人持有的頭寸較小，但作為一個整體在全球貨幣市場中佔據一席之地，根據央行的研究顯示，日本投資者佔全球零售交易的近30%。

政府數據顯示，日本在4月26日至5月29日期間支持日元的支出創下了創紀錄的9.8萬億日元。儘管官員們沒有説明他們干預的具體日期，但市場上的動向指向了4月29日和5月1日。

那些在干預行動之前就做好了準備的人，或者在政府進入市場時迅速購買日元，然後在它撤退之前鎖定了利潤，獲益頗豐。

其他人就沒那麼幸運了。41歲的今泉隼人是東京高檔銀座區一家名為“股票挑選者”的酒吧的經理，他説他在日元兑美元交易價約為147時購買了日元，認為干預會更早發生，結果損失了80%至90%的貨幣投資。

“我沒想到會漲到160，還以為最終會回落，”今泉説，他的酒吧是零售投資者聚會和交流的熱門地點。在鉅額損失之後，這位有着10年經驗的外匯交易員在考慮是否應該放棄貨幣交易，轉而專注於股票。

索尼金融集團高級分析師石川久美子表示，現在日元突破了159，人們對干預感到非常謹慎。大和證券首席市場經濟學家巖下真理表示，未來的動向速度對當局決定是否干預以及他們對其可能有效性的看法都很重要。

週五，日元兑美元收於159.80。

香港的柏田健一來源：柏田健一47歲的交易員兼香港一家清酒酒吧老闆柏田健一表示，由於干預導致美元開始下跌，他通過賣出美元賺取了500萬日元，並在美元進一步下跌時買回。但他也表示，4月至5月期間的市場動盪讓他感到不安，他已經減少了美元兑日元交易。

“我認為現在有更多的盈利機會，但也可能有更多的損失機會，”柏田説。“這讓人害怕。”

唐納德·特朗普的籌款激增，威脅着淹沒喬·拜登總統精心儲備的現金優勢，主要是由於他被定罪後立即爆發的在線捐款激增。

拜登沒有主要初選對手，也沒有一支需要支付的律師團隊，他已經積累了2.12億美元的戰爭基金，這是民主黨候選人的歷史最高金額。拜登開玩笑説“破產的唐納德”，而他的競選團隊和民主黨全國委員會則吹捧他們的歷史性籌款，與資金短缺的共和黨形成鮮明對比。