Jefferies（JEF）的收入增長，投資銀行業務收入激增 - 彭博社

傑富瑞總部位於紐約。

攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg魯珀特·默多克在Flatiron閣樓的雙層客廳。來源：Compass

傑富瑞金融集團股價上漲，投資銀行收入激增，債務承銷翻了一番，這表明美國最大銀行的前景已明朗。

截至5月份的三個月內，財政第二季度投資銀行收入飆升59%，達到8.032億美元，這家總部位於紐約的公司週三在一份聲明中表示。

這些結果表明，投資銀行服務的需求正在恢復，地緣政治擔憂和堅挺的高利率抑制了交易活動。去年，隨着交易和新證券銷售保持低迷，投資銀行受到打擊，許多公司被迫裁員數千人。

“我們已經遠遠超出了初露端倪的階段，我們認為資本市場活動和併購的更廣泛復甦正在進行中，”總裁布賴恩·弗裏德曼在接受採訪時説。“如果這將被擱置，那將是由於今天不太可能發生的事情。”

該公司的財政第二季度收入在該季度飆升了59%，達到16.6億美元，交易的增加和股票交易的強勁也增加了勢頭。

投資銀行業績的提升在很大程度上歸功於股權和債務承銷的增加，分別增長了68%和129%，分別達到2.492億美元和2.055億美元。諮詢業務的收入與去年同期相比略有增長，增長了12%，達到2.839億美元。

預計這種增長將繼續，傑富瑞感到“對2024年下半年和2025年感到越來越樂觀，基於我們的積壓訂單和今天觀察到的趨勢，”首席執行官裏奇·漢德勒在聲明中表示。

銷售和交易團隊本季度的收入達到6.913億美元，比去年同期增長了24%。傑富瑞將這一增長歸因於股票表現強勁，增長了46%，達到4.071億美元，以及固定收入銷售和交易略微增長了2.1%，根據聲明。

收益總額為1.457億美元，每股64美分，高於去年的1,240萬美元或5美分。

該公司的股票今年上漲了14%，週三在紐約交易時價格為46.01美元，幾乎沒有變化。

傑富瑞表示，挑戰性的環境影響了其2023年的業績。現在，隨着今年晚些時候可能會出現的未來降息以及2024年初一系列首次公開募股的可能性，人們對未來充滿了樂觀，希望併購也會反彈。

“我們業績增強的相當一部分是因為我們在平台上的投資所帶來的市場份額增長，”弗裏德曼説。“我們正在服務比以往任何時候都更多的客户，並繼續提升市場地位。”

Jefferies的更大競爭對手計劃於下個月開始報告第二季度的業績。

魯珀特·默多克的三層頂層公寓再次削減了要價。

在2022年以6200萬美元掛牌後，這座位於曼哈頓弗拉特鐵區的約7000平方英尺的公寓已經在市場上上上下下，價格逐漸下降。最近，四月份以3850萬美元的價格提供。現在，億萬富翁新聞集團主席榮譽主席又砍掉了1000萬美元，總共，其2850萬美元的價格現在不到最初要價的一半。