特朗普勝利對債券市場意味着什麼？- 彭博社

Carter Johnson, Michael Mackenzie

美國總統喬·拜登（Joe Biden）右邊，前美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）在2024年6月27日星期四在美國喬治亞州亞特蘭大舉行的第一次總統辯論中。圖片來源：Eva Marie Uzcategui/Bloomberg法國格拉旺尚聖母院的埃克森美孚煉油廠。

攝影師：Charly Triballeau/AFP/Getty Images像高盛集團（Goldman Sachs & Co.）、摩根士丹利（Morgan Stanley）和巴克萊銀行（Barclays Plc）等金融巨頭正在重新審視唐納德·特朗普在11月獲勝可能對債券市場產生的影響。

上週的辯論損害了總統喬·拜登獲得連任的可能性，華爾街策略師們敦促客户為更持久的通貨膨脹和更高長期債券利率做準備。

在摩根士丹利，像馬修·霍恩巴赫（Matthew Hornbach）和古尼特·丁格拉（Guneet Dhingra）這樣的策略師在週末的一份備忘錄中辯稱“現在是時候”押注長期利率上升相對於短期利率。

通過訂閲這裏的*#五件事新聞簡報，開始您的一天。免費訂閲**。*

特朗普在星期四辯論後在民意調查中的崛起意味着投資者必須考慮可能導致美聯儲進一步降息的經濟政策，以及共和黨大舉增加財政支出並推高更長期債券利率的政策，摩根士丹利表示。

巴克萊表示，對於特朗普可能獲勝的前景，最佳應對是對通脹進行對沖。週五，策略師邁克爾·龐德和喬納森·希爾寫道，最明顯的表現是，五年期的通脹保護國債（TIPS）將表現優於五年期標準債券。

像傑克·麥金泰爾這樣的買方分析師，作為Brandywine Global Investment Management的投資組合經理，正在留意這一點。

麥金泰爾表示，他擔心辯論後投資者的早期拋售行為，這些投資者是警惕的（通過買入或賣出來表達對發行者政策的贊同或不滿）。由於“拜登的表現、數據疲軟、石油價格上漲”的組合，十一月共和黨席位的可能性將增加。

美國國債週一下跌，將收益率推至一週多來的最高水平，因為特朗普連任的可能性更大。

美國國債在最高法院裁定一案後進一步下跌，該案限制了特朗普在十一月選舉前因試圖逆轉2020年選舉結果而受審的可能性。

長期利率領跌。30年期國債的收益率上漲超過八個基點，達到4.65%，為5月31日以來的最高水平。

華爾街並非所有人都相信長期國債利率會不可避免地上升，曲線會更陡。

高盛分析師表示，共識是如果共和黨獲勝，市場將對更長期的債券產生下跌反應。然而，根據喬治·科爾和威廉·馬歇爾撰寫的一份備忘錄，他們認為有理由支持風險平坦化。他們認為投資者的關注正在從財政支出轉向可能會拖累生產率和增長的更高關税風險，這將在選舉臨近時產生影響。

查爾斯·施瓦布固定收益首席策略師凱西·瓊斯表示，十一月後國會構成的不確定性影響了人們對特朗普政策如何影響市場的假設。

瓊斯在週一接受彭博電視採訪時表示：“對選舉後政策將會如何的敍述發生變化可能是國債市場面臨的最大風險。”“我只是認為現在還為時過早。總統候選人在競選活動中可以説很多話，但他們必須讓這些事情通過國會。”

原文鏈接：華爾街描繪特朗普勝選對債券的影響

更多西班牙語內容：

埃克森美孚公司位於法國北部的格拉旺尚煉油廠發生罷工，使得該工廠燃料生產變得複雜，該公司表示，重申該工廠有停產風險。

埃克森在回覆問題的電子郵件中表示，政府已經意識到如果煉油廠關閉可能對能源供應造成的潛在影響，並需要確保工廠安全運行以避免中斷。