委內瑞拉和美國將在選舉前恢復對話 - 彭博社

Andreina Itriago Acosta

尼古拉斯·馬杜羅，委內瑞拉總統。來源：彭博社美國總統喬·拜登

攝影師：康奈爾·沃森/彭博社委內瑞拉總統尼古拉斯·馬杜羅表示，他的政府將在7月28日總統選舉前於本月恢復與拜登政府的對話。

馬杜羅週一晚間在一檔電視節目中表示，下週三將恢復的對話旨在取得進展，以滿足卡塔爾斡旋的一項關於選舉保障的協議條件，以換取解除制裁。

美國國務院和白宮國家安全委員會週一晚間未立即回應置評請求。

自4月份在墨西哥舉行秘密會議以來，直接對話一直陷入僵局。委內瑞拉政府表示，在最近一次會晤中指出了拜登政府未能按計劃解除制裁的違約行為。隨後，美國因馬杜羅未能遵守與反對派達成的選舉協議而恢復了制裁。

馬杜羅表示，委內瑞拉國民議會主席豪爾赫·羅德里格斯和米蘭達州州長赫克托爾·羅德里格斯將代表委內瑞拉參加這次新會議。他表示，對話將是“公開的”，以“避免猜測”。

以#CincoCosas訂閲免費在這裏開始您的一天好消息*。*

馬杜羅將與前外交官埃德蒙多·岡薩雷斯競選連任，後者取代了被禁止的反對派領袖瑪麗亞·科裏娜·馬查多，根據大多數民調，岡薩雷斯領先20個百分點。儘管如此，馬杜羅仍然堅信自己可以在選舉中擊敗岡薩雷斯，並且據直接瞭解他計劃的人士稱，如果他算錯了，他有辦法繼續掌權。

委內瑞拉政府在五月底撤回了邀請歐盟選舉觀察員的邀請，這降低了國際社會接受選舉結果的可能性。在國內，政府加大了對政治異見的鎮壓，對馬查多的助手和盟友發佈逮捕令，並取消了省級領導人的資格。

原文鏈接：委內瑞拉，美國將在總統選舉前恢復談判

更多西班牙語內容：

民主黨全國委員會正考慮在7月中旬正式提名喬·拜登，以確保總統出現在11月的選票上，同時幫助消除上週辯論表現糟糕後有關更換他的黨內傳言。

拜登提名的潛在日期是7月21日，屆時民主黨大會的證書委員會將以虛擬方式會議，知情人士透露，他們要求匿名。民主黨人已經計劃在8月大會之前提名81歲的拜登，以確保他出現在俄亥俄州的選票上，該州要求候選人在8月7日之前獲得認證。