Powell慶祝數據，但美聯儲需要更多信心來降息 - 彭博社

Craig Torres

傑羅姆·鮑威爾

照片：阿爾·德拉戈/彭博社

美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾表示，最新經濟數據表明通脹正在重新走向下行軌道，但他補充説，官員們希望在降低利率之前看到更多數據。

鮑威爾指出，美聯儲在降低通脹方面取得了相當大的進展，並補充説，他希望看到這一進展持續下去。

“由於美國經濟強勁，勞動力市場強勁，我們有能力花時間做好事情，”鮑威爾週二在葡萄牙辛特拉的歐洲中央銀行中央銀行論壇上説。“這就是我們打算做的事情。”

美聯儲主席與歐洲央行行長克里斯汀·拉加德和巴西中央銀行行長羅伯託·坎普斯·內託一起坐在一起，週二在論壇上沒有提供關於何時首次降息的具體指導。

更多西班牙語內容：

自去年7月以來，美國貨幣當局一直將基準利率維持在5.25%至5.5%的目標範圍內，這是20多年來的最高水平。官員們表示，他們正在等待更多信心，以確保通脹正朝着2%的目標持續迴歸的軌道上。

在2024年初未能實現央行目標之後，上週公佈的數據顯示了更為樂觀的前景。美聯儲偏好的核心通脹指標在5月僅上漲了0.1%，是六個月來增幅最小的。

鮑威爾表示：“最新的通脹數據，以及之前的數據，都表明我們正在重返通縮軌道。我們希望看到更多類似最近看到的數據。”

鮑威爾開始講話時，美國國債收益率下降，但意外增加的就業機會提振了下降。利率掉期市場的交易員仍在押注今年幾乎會有兩次降息。

儘管負債成本高企，但美國經濟在此期間表現出了顯著的韌性，但有跡象表明美聯儲的緊縮政策正在產生影響。

勞動力市場

房屋銷售放緩，拖欠情況加劇，消費者支出也有所減緩。招聘活動也在降温，儘管失業率仍然保持在歷史低位的4%，但在過去幾個月有所上升。

Powell 表示，市場勞動力供需之間的平衡已經取得了“實質性”進展。他繼續描述勞動力市場強勁，但同時表示正在適當地降温。

一些美聯儲官員已經開始將勞動力市場作為一個關注點。舊金山聯邦儲備銀行行長 Mary Daly 上週表示，勞動力市場正接近一個拐點，進一步放緩可能導致失業率上升。

全球其他一些央行已經開始降低利率，包括歐洲央行和加拿大央行。然而，拉加德在週一的評論中強調，央行仍沒有足夠證據表明通脹威脅已經過去。

原文鏈接： Powell 歡迎最新數據，但美聯儲需要更多信心來降息

美國最高法院將審查德克薩斯州一項要求色情網站驗證用户年齡的法律，同意審理行業貿易團體的主張，稱該措施違反成年人的憲法權利。

此案將檢驗一項迫使最大網站 Pornhub 在德克薩斯州關閉的法律。根據挑戰該措施的貿易協會 Free Speech Coalition 的説法，德克薩斯州是自 2023 年初以來通過年齡驗證法律的 19 個州之一。鏈接