加拿大批准嘉能可煤炭交易，特克計劃回購 - 彭博報道

在斯帕伍德附近的艾爾克河谷，鐵路車輛裝載着煤炭，這裏是 Teck Resources Elkview Operations 鋼鐵煤礦。攝影師：James MacDonald/Bloomberg歐洲央行主管皮耶羅·奇波隆表示，人工智能對於央行可能是有益的。然而，其應用必須受到監督，並受到適當監管。

奇波隆在週四在羅馬舉行的一次活動中表示：“人工智能為創新和效率提升提供了機會，從經濟分析到溝通。”“但也存在必須考慮的風險，我們正在採取適當的安全措施。”

人工智能已經成為貨幣政策的焦點，因為它可能像幾乎沒有其他創新那樣強烈地改變世界經濟。對於央行官員來説，特別有趣的是能夠更有用地分析大量經濟數據的可能性。

奇波隆表示：“在我們將人工智能融入我們的流程時，我們必須確保人類的判斷力和批判性思維處於首要位置。”“這種平衡將至關重要，以保持對我們的數據、決策和金融體系整體的信任。”

奇波隆的其他評論：

• “人工智能可能會影響經濟中的成本壓力”
  • “如果人工智能的淨效應是替代勞動力並提高生產率，那麼勞動力短缺的風險可能會減少，勞動力成本增長的下行壓力可能會減輕。”
  • “人工智能的使用還將影響全球能源需求，因為維持人工智能發展所需的計算能力每100天就會翻倍。” - “這可能會推高能源成本。”
• “人工智能可能會在勞動力市場和資本市場上創造新的贏家和輸家，對收入和財富分配產生影響。”
  • “這對貨幣政策很重要，因為它可能影響人們的消費意願和他們獲取信貸的途徑，進而影響他們對貨幣政策變化的需求反應。”
  • “如果人工智能還導致金融結構的變化，比如非銀行金融中介的增加，這可能會對貨幣政策傳導產生進一步影響。”
• 演講稿
• 注，6月25日：國際清算銀行敦促央行加強對人工智能影響和應用可能性的分析

原文標題：歐洲央行Cipollone表示AI可以幫助央行，需要保障措施

加拿大已批准嘉能可Plc對Teck Resources Ltd.的冶金煤業務進行69億美元收購，而後者宣佈20億美元的股票回購計劃，並承諾增加銅產量。

Teck首席執行官Jonathan Price表示，與嘉能可的交易標誌着公司將專注於能源轉型的金屬的新時代。