匈牙利的奧爾班將會見普京，歐盟領導人指責他破壞歐盟 - 彭博社

維克托·奧爾班和弗拉基米爾·普京於2023年10月17日在北京。攝影師：格里戈裏·西索耶夫/法新社/蓋蒂圖片社

理解普京的展望至關重要。

攝影師：謝爾蓋·古涅耶夫/法新社匈牙利總理維克托·奧爾班於週五抵達莫斯科，進行了一次自稱“和平使命”的訪問，就在他訪問基輔幾天後，引發了歐盟領導人的譴責，他們表示他沒有代表該集團的授權。

奧爾班於7月1日接任歐盟輪值主席，據奧爾班的發言人貝爾塔蘭·哈瓦西稱，他將與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京進行會談。

匈牙利領導人表示，他無意代表這個由27個成員國組成的集團發言，他的交流不能被視為正式談判。相反，他希望探討雙方在衝突中的“紅線”，奧爾班早些時候在評論中説。

維克托·奧爾班和弗拉基米爾·澤連斯基於7月2日在烏克蘭基輔。攝影師：安德魯·克拉夫琴科/彭博社奧爾班利用週二訪問基輔的機會 —— 這是自2022年俄羅斯入侵以來他首次訪問 —— 向烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基提出停火協議。儘管烏克蘭領導人稱布達佩斯的這次訪問是一個“好信號”，但他告訴彭博電視台週三，停火提議對基輔來説是一個不切實際的選擇。

提出這種情景的人未能説明停火將如何進行分階段，澤連斯基説。“沒有人有答案 — 我不是在指責，我只是在解釋，”他説。

歐爾班曾因有時阻止向烏克蘭提供援助並保持與莫斯科的聯繫而激怒了歐洲同行，與澤連斯基會面後表示他正在為歐盟領導人準備一份報告。

但他前往俄羅斯首都引發了強烈反應。歐洲理事會主席米歇爾首先明確表示歐爾班並不代表布魯塞爾，補充説“俄羅斯是侵略者。”米歇爾在週四晚些時候發表這番評論，此前未能聯繫到匈牙利官員或證實這次訪問，一位知情人士透露。

芬蘭總理佩特里·奧爾波表示，這次訪問顯示了“對歐盟輪值主席職責的輕視，破壞了歐盟的利益。”

嚴厲譴責

德國總理奧拉夫·肖爾茨的社會民主黨成員、議會外交事務委員會主席邁克爾·羅斯呼籲匈牙利領導人辭去主席職務。

“歐爾班可恥地濫用歐盟理事會輪值主席職權，未經授權前往克里姆林宮，這是一場醜聞，”羅斯在X上説。“他正在破壞歐盟外交政策的核心原則。匈牙利政府要麼尊重其在歐盟的當前角色，要麼應該辭去主席職務。”

這位匈牙利領導人珍視與普京的關係，並在上個月的歐洲議會選舉中宣傳自己是和平的先驅，上次訪問莫斯科是在普京發動入侵的那個月。他最近在去年十月在北京會見了俄羅斯總統。

奧爾班最初並未宣佈前往莫斯科的行程。他計劃前往阿塞拜疆，參加本週五和週六舉行的突厥國家組織非正式會議。

匈牙利外交部長彼得·西雅爾託是白俄羅斯和其他親俄羅斯首都的常客，本週與俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫以及伊朗同行進行了通話。匈牙利領導層經常將能源供應置於與莫斯科談判的首要議程。

閲讀更多：奧爾班在基輔會談中推動停火計劃與澤連斯基

即使在本月擔任輪值主席之前，奧爾班激怒了同行，因為他選擇了匈牙利六個月任期的口號：“讓歐洲再次偉大。” 這句話是向前美國總統唐納德·特朗普的口號致敬，奧爾班曾讚揚過特朗普。

無論奧爾班可能試圖扮演什麼調解角色，目前尚不清楚他與特朗普的立場是否一致。特朗普曾誇口説他將在第二個總統任期上任前結束烏克蘭戰爭，儘管沒有提供具體細節。

本週澤連斯基挑戰特朗普提出計劃，並警告任何提議必須避免侵犯烏克蘭的主權。

“如果特朗普知道如何結束這場戰爭，他應該今天告訴我們，”澤連斯基告訴彭博社。

相比之下，普京表示他認真對待特朗普的野心。

“我對他可能提出的如何打算實現這一目標的提議並不熟悉，當然，這是關鍵問題，”普京在出席上海合作組織峯會期間對哈薩克斯坦記者説。 “但我毫不懷疑他是真誠的，我們將支持他。”

在上世紀90年代的莫斯科生活時，我記得看過一個俄羅斯熟人表演的晚餐小品。她站在剛剛解體的蘇聯帝國的一面大粉紅牆圖旁，用棍子敲擊俄羅斯的新鄰國，然後像一個略顯瘋狂的老師一樣吠叫：“這裏！我們的！”、“這裏！我們的！”依次敲擊每個前蘇聯共和國，然後轉向阿拉斯加、加利福尼亞等地。

當然，她是在嘲笑該國的新法西斯民族主義者，他們成立了一個名叫“Nashi”的團體。當時看起來很有趣，但回想起來就不那麼好笑了。