倫敦的摩天大樓正在遮擋很多街頭歷史 - 彭博社

碎片大廈：目前無與倫比。

攝影師：Chris Ratcliffe/Bloomberg人口減少。

攝影師：Ore Huiying/Bloomberg

世界最高建築的競爭正在中東展開，沙特阿拉伯的吉達塔希望比目前的冠軍——迪拜的2,722英尺（830米）的哈利法塔高出50層。這是一場持續已久的競爭：迪拜的塔自2009年以來一直保持着這一頭銜；吉達的建築自2013年開始施工，包括因勞工問題而停工五年。儘管似乎在去年年底重新回到正軌，但可能還需要再過五年才能完工。屆時，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼的利雅得塔可能會超越所有其他建築。預計它將是哈利法塔的兩倍高——也就是説，將近一英里（1.6公里）入雲。

Bloomberg觀點新加坡正在加大對全球人才的限制只有本地人應該被允許參加奧運會新加坡對外國工人的關注忽略了問題的核心英國保守黨應該明智利用在反對黨的時間在倫敦，摩天大樓競賽幾乎無法起步。本月初，建造一座與英國首都最高建築——碎片大廈相當的塔樓的提議再次被推遲。自2015年起就在設計圖上，曾經進行過幾次修改——其中一次因為擔心附近機場飛機的問題而降低了高度。這座73層的建築將被稱為1 Undershaft，早在2016年就獲得了批准，但對設計的調整（包括在頂部再增加一層）需要重新申請。這時，鄰居們開始參與其中——在地面層。

投訴並非來自普通人，而是來自金融和工業領域的領袖，他們居住在利登霍爾街上的其他玻璃、鋼鐵和石頭巨型建築中。其中最突出的是：勞埃德倫敦的主席布魯斯·卡內基-布朗，這家傳奇保險集團坐落在對面的理查德·羅傑斯的蒸汽朋克傑作中。卡內基-布朗特別反對1 Undershaft接管聖海倫廣場的大部分區域，這是該地區最後一塊未受侵蝕的地帶，其他地方都被巨大的陰影所籠罩。“這將剝奪城市一個非常重要的聚會場所，”他在寫給倫敦市公司的一封信中寫道，該公司管理着這個歷史悠久的一平方英里金融中心的事務。他的抗議似乎促使公司投票支持延遲。

卡內基-布朗並不真的擔心1 Undershaft會讓他的建築失色。其他人已經做到了。然而，他正確地提醒城市，即使讓人們回到辦公室很重要，但他們附近必須有一個地方，可以擺脱工作的節奏：在太陽的淨化光線下（或者一陣清涼的雨水或者被雲朵惹惱），討論交易的地方，一個地方可以重新調整思維，或者提出改變範式的想法。這個空間通常在室外和街頭。事實上，優秀的建築不是要強加結構，而是要定義和留出空間。在爭相建造更高樓的過程中，我們失去了地面上的東西。

聖海倫廣場周圍的地區充滿了倫敦各個時代的生活的提醒。當然，並非一切都是美好的，但它反映了人類存在於市場、論壇、教堂、辯論中的粗糙環境，展現了所有的無秩序和即時性。你需要辦公室來完成工作；你需要街道來知道你為什麼這樣做。

在著名建築師諾曼·福斯特設計的30聖瑪麗斧頭大街上的“小黃瓜”——格爾金大廈前，建築工人發現了一個羅馬時代的少女骨架，現在一枚桂冠葉標誌着這位古老、無名的倫敦人的安息之地。（不遠處，在通往懷特查佩爾的米特爾街上，你會發現對傑克·裏普彼手下的受害者凱瑟琳·埃多斯的紀念。）格爾金大廈本身矗立在波羅的海交易所的遺址上，這是一個為航運業服務的市場，直到1992年一枚大規模的愛爾蘭共和軍炸彈造成三人死亡並使建築物無法修復。

聖海倫教堂，已經存在於12世紀，是這個地方的主導精神。它在1666年倫敦大火和第二次世界大戰的轟炸中倖存下來，但在附近兩次愛爾蘭共和軍的爆炸中受損。當威廉·莎士比亞在1590年代居住在這個地區時，這裏是他的教區教堂。低矮而暗淡的聖海倫教堂古老而頑固：你幾乎可以聽到它與背後崛起的明亮藍色玻璃格爾金的對話。從街道上，你最能看到這些建築物之間的對話。看看福斯特在51萊姆街的另一座建築是如何將其玻璃幕牆彎曲出來，以擁抱勞埃德的倒影，羅傑斯的傑作。這是一個建築大師向另一位建築大師致敬的壯麗篇章。

從建築角度來看，1 Undershaft 看起來像另一座大塊玻璃和鋼鐵建築，和聖海倫附近出現的許多其他建築一樣普通。幽默感本應有所幫助 — 因此有了備受喜愛的外形，如被暱稱為奶酪磨屑（122 Leadenhall）、對講機（20 Fenchurch Street）以及當然還有鷹角樓和碎片大廈（我認為 J.R.R. 托爾金會稱之為巴拉杜爾）。

不過，這座未建成的塔樓有一個古老的名字。Undershaft 最終源自聖安德魯安德沙夫特，另一座自 12 世紀以來存在的教堂。它就在聖海倫廣場對面。幾個世紀以來，一根五月柱曾經豎立在聖安德魯教堂旁 — 教堂就在五月柱的陰影下，因此得名 undershaft！隨着夏天的臨近，人們會在其下歡騰。然而，在宗教改革期間，憤怒的神學生們推倒了五月柱，憤怒地認為好的基督徒不應該在異教的生育象徵下狂歡 — 如果五月柱確實是這樣的話。如果這不是一個謬誤，我們應該感謝 1 Undershaft 保存了真正古老的過去。願它早日崛起 — 儘管我不敢想象大眾對它的看法會是什麼。

更多來自彭博觀點專欄作家的文章：

• 詹姆斯邦德隧道是英國軟實力的未來：霍華德·蔡-歐安
• 這是讓驕傲的同志感到羞愧的夏天嗎？：霍華德·蔡-歐安
• 如何在沒有地圖的情況下航行中國人的身份：霍華德·蔡-歐安

想要從彭博觀點獲取更多信息嗎？OPIN <GO>。網頁讀者，請點擊這裏。或訂閲我們的每日新聞簡報。

新加坡的就業通行證續簽季節到了，新的制度正在主導着每週五下班後的雞尾酒會談話。從九月開始，持有工作簽證的海外員工將需要符合這個城市國家的新基於積分的系統，並且達到最低工資門檻才能留在他們的工作崗位上。雖然這與其他國家的情況相似，但它可能會讓外國公司望而卻步，並可能玷污這個國家作為全球商業中心的形象。

該計劃於2022年宣佈，旨在評估就業通行證與本地勞動力的互補性。積分是根據候選人的薪水與新加坡同行的比較，以及他們的教育和技能，以及他們的國籍是否改善了公司的多樣性而進行評定。這讓僱主有責任證明他們為什麼需要僱傭外國人。