LG能源的利潤因全球電動汽車放緩而下降 - 彭博社
Yasutaka Tamura, Lisa Du, Takashi Nakamichi, Taiga Uranaka
首爾的LG Energy電動汽車電池組。
攝影師：SeongJoon Cho/Bloomberg元日本國債交易員久保田博幸先生於去年秋天重新舉辦了數年未舉辦的被稱為“債券村”的債券市場相關人士聚集的屋形船聚會。這個村莊的居民們，被外國市場人士視為封閉的，現在正受到全球對沖基金等的熱切關注。
主辦者久保田先生説，“20年前的氛圍並沒有改變”。與會者中有曾在“有利息的世界”賺錢的老牌專業人士。現在他們都是50到60歲之間。儘管東京晴空塔和彩虹橋的夜景美不勝收，但在屋形船上，大家談論的都是國債這個共同話題，再次相聚“很熱鬧”。
日本銀行來源：彭博社 久保田先生在國內證券公司等地從事國債交易十多年。現在是金融分析師。他與自己經營的債券專業在線社區成員自1998年以來，除了某些時期，幾乎每年都舉辦聚會。
在日本銀行調整金融政策的同時，他重新舉辦了因新冠疫情而中斷的屋形船聚會。日本銀行於2023年10月放寬了國債利率引導目標，到2024年3月進行了17年來的首次加息。在預計年內再次加息的情況下，規模約為1200萬億日元的國債市場波動性自08年金融危機以來急劇上升。
大約20年前的“債券村”一直被視為內向的羣體。由於聚會場所處理的文件和交流的對話主要以日語為主，給人留下了難以進入的印象。
上升的日本國債交易餘額和波動性
來源：彭博社、日本證券業協會
從91年開始作為債券投資組合經理開始職業生涯的安聯日本的首席投資官有江慎一郎表示，“我們並非有意排他、獨佔”。由於沒有用英語交流的機會，他認為從國內債券市場外部看，“債券村”可能看起來像一個“封閉的世界”。
曾是國債交易員，於00年撰寫了小説《日本國債》的幸田真音先生説，“債券村有着日本獨特之處”。村裏居民之間的信息交流非常重要，市場可能會因為傳言説大户投資者要拋售國債而動盪，因此，對於猶豫不決的大型投資者，被稱為“池中鯨魚”，還有許多隱語被使用。
此外，為了在國債競標中關注排名，導致以高價中標的情況被稱為“面部封鎖”，將新進入的外國勢力稱為“觀光客”。久保田先生回顧説，在東京日本橋的居酒屋等地，國債交易員和經紀人們聚集在一起，加深了彼此之間的交流。
“居民”溢價
然而，由海外投資者進行的交易額佔據了國債期貨約四分之三，目前已達到歷史最高水平，因此信息網絡“債券村”的存在價值發生了根本性變化。擁有豐富債券交易知識和經驗的“村民”們被視為懂得在有利息世界中賺錢的人才，備受青睞，甚至附帶溢價。
20世紀90年代初，曾是以日本國債等為基礎的初級交易員的黃立德（Redmond Wong）先生在香港工作，他表示，有時候也會通過電話從東京獲取有益信息。現在擔任Saxo Capital Markets首席中國策略師的黃先生説：“與東京的經紀人保持聯繫是必要的。”
債券村也培養出了金融機構等的管理幹部。據稱，野村控股公司的副社長中島豐和，以及在野村證券債券部門積累經驗後擔任過日本交易所集團首席執行官（CEO）的齋藤敦先生也曾是債券村的居民。
日本國債的發行餘額
自20世紀80年代以來呈增長趨勢
來源：日本銀行
隨着債券交易活躍，英國對沖基金Capra Investment Management正在積極招聘有日本國債交易經驗的人才。Millennium Management和新加坡的對沖基金Dymon Asia Capital也在推進人才招聘。
據人才招聘公司摩根士丹利的葛沢義喜主任稱，雖然對沖基金的情況各不相同，但有時交易員賺取的利潤約有20%作為獎金支付。不僅對沖基金，銀行也開始優待債券交易員等。
作家幸田先生表示，儘管被稱為債券村，“並不是只有成員想要聚在一起享受美好時光”。居民們“也有自尊心，他們以精湛的方式致力於打造更好的市場”，他説。
相關文章：
電池製造商LG Energy Solution Ltd.第二季度利潤低於分析師預期，因電動汽車銷售繼續放緩。
截至6月30日的三個月內，這家總部位於首爾的公司的運營利潤較去年同期下降了58%，至1953億韓元（約1410萬美元），該公司週一表示。根據彭博社編制的數據，這低於2820億韓元的預估值。除美國通脹減税法案的税收抵免外，LG的運營虧損為2525億韓元。收入下降30%，至6.2萬億韓元。