BOE的曼恩表示對降息持謹慎態度，預計通脹率將上升 - 彭博社

凱瑟琳·曼（Catherine Mann）

攝影師：Hollie Adams/Bloomberg英國央行政策制定者凱瑟琳·曼（Catherine Mann）暗示她尚未準備支持降息，警告英國通脹再次上升以及服務價格快速增長。

作為貨幣政策委員會九名成員中最鷹派的官員，她指出工資增長和服務業通脹持續高企，兩者均接近6%，成為英國央行實現可持續2%目標的障礙。

“我們看到的2%是一個接近邊緣的數字，這意味着我們今年剩下的時間將會超過2%，這對我的決策很重要，”曼週三在曼徹斯特商學院聯盟（Alliance Manchester Business School）表示。曼表示她希望看到服務業通脹“持續減速”。

曼的講話表明，儘管最近數據顯示頭條通脹率降至英國央行的2%目標，但她並未準備放鬆對降息的抵制。

這些評論使她與考慮在8月1日下次會議之前放寬政策的其他政策制定者拉開了距離。英國央行在6月表示，決定不將利率從16年來的高點降低是“非常微妙平衡”的。

投資者將在接下來的幾周內仔細研究英國央行利率制定者的評論，因為他們在選舉封鎖期間保持沉默。

鷹派在封鎖結束後的頭幾天利用這段時間來堅持保持利率不變的立場。

週三早些時候，英國央行首席經濟學家休·皮爾（Huw Pill）也表示不願過早放鬆政策，稱政策調整的時機仍然是一個“懸而未決的問題”。

投資者將皮爾的講話解讀為目前不願立即行動。交易員減少了對英國央行8月決策會議降息25個基點的押注，首次自英國央行6月上次公告以來看到這種行動的概率低於50%。英鎊擴大漲幅，升至1.2835美元，上漲0.4%。

英國央行的兩名利率決策者已經投票支持降息 —— 斯瓦蒂·丁格拉（Swati Dhingra）和副行長戴夫·拉姆斯登（Dave Ramsden）。經濟學家認為，另外三名鷹派外部利率決策者不太可能支持8月份的降息。這使得決策取決於剩下的四名內部利率決策者，包括行長安德魯·貝利（Andrew Bailey）和皮爾。

然而，皮爾在週三的講話中表示，他仍然對頑固的價格和工資壓力持有擔憂。

“很難否認英國的通脹持續性繼續證明 —— 嗯 —— 持久，”皮爾在週三發佈的一篇演講文本中説道。“在8月1日的貨幣政策委員會會議上做出下一次政策決定之前，還會有更多數據出來。但我們必須對任何一個或兩個數據發佈能夠對我們的評估增加多少有一個現實的認識。”

週一，利率決策者喬納森·哈斯克爾（Jonathan Haskel）表示，他將保持利率穩定，直到看到更多基礎價格壓力減輕的證據，指出勞動力市場受損。

曼恩（Mann）也指出勞動力市場存在壓力，工資增長仍然較高，失業率在歷史上處於低水平。

“我們仍然認為勞動力市場緊張表現為工資增長，這仍然遠遠低於目標一致的工資增長，”她説。

閲讀更多：
交易員在英國央行經濟學家發言後收回對降息的賭注英國央行的哈斯克爾警告通脹，暗示投票支持維持利率（1）

困擾的投資者認為現在是一代人中購買陷入困境的美國房地產資產的最佳機會之一，因為商業地產市場持續動盪。

私募股權公司已經開始佈局以謀取利益。根據Preqin編制的數據，行業為房地產投資設定的約4000億美元的未投資資金中，約64%的資金目標是北美，這是二十年來最高的份額。