Pickleball與高爾夫爭奪企業美國的交易 - 彭博社

瓜球越來越受歡迎，一些企業發現它比高爾夫更可取。

攝影師：Brandon Bell/Getty Images高爾夫，小心了：瓜球要來搶你的企業社交者了。

儘管長期以來高爾夫球場一直被譽為最佳的交易和招待客户場所，但越來越多的人發現，瓜球可以節省時間和金錢——同時對新手更具包容性和易於上手。根據體育場館預訂平台PodPlay的數據，美國各地的瓜球俱樂部在六月份的企業預訂量較上個月激增。

個別瓜球俱樂部經營者也證實，公司活動數量呈指數級增長。Ace Pickleball Club在各州設有分部，聯合創始人喬·塞克斯頓表示，公司活動請求在新場地開放之前就已經積壓。維吉尼亞州尚蒂利市的Pickleballerz俱樂部首席營銷官格雷格·雷爾森表示，自2021年以來，公司預訂量大約增加了三倍。紐約的Life Time健身俱樂部每週接到10至20個企業預訂詢問——比去年增加了五倍多。

法院正在成為律師、銀行家和房地產經紀人之間特別受歡迎，他們希望擴大自己的專業圈子。密歇根州羅切斯特希爾斯市的柯爾斯球教練羅伯特·鄧恩説，他看到律師帶着客户，商界人士談論生意，汽車行業高管帶着供應商和採購商來玩。鄧恩説：“即使目的不是生意，生意往往是談話的話題。”

紐約Penn 1大廈內的柯爾斯球場。攝影師：斯蒂芬妮·基思/彭博社芝加哥房地產經紀人科林·赫布森説，他觀察到了類似的趨勢，並在使用高爾夫球場招待客人25年後成為了一名信徒。吸引人的關鍵部分是，對於那些以前沒有打過的人來説，柯爾斯球比高爾夫球要少壓力得多。

“如果你以前從未打過高爾夫球，我邀請你到高爾夫球場是因為我想和你建立聯繫做生意，那幾乎不可能跟得上，”他説。“我可以帶一個從未碰過柯爾斯球拍的人上柯爾斯球場，我可以教他們如何打，他們在不到10分鐘內就會玩得很開心。”

這也更加高效：赫布森可以在不到兩個小時內完成幾場柯爾斯球比賽，而不是花半天時間打高爾夫球。更重要的是，赫布森的柯爾斯球俱樂部兩個小時的費用是80美元，而在高爾夫球場招待則需要600到700美元。

南卡羅來納州某柯爾斯球俱樂部活動高級主管馬修·諾曼説Crush Yard，公司發現柯爾斯球帶來了更大的投資回報。“所有參與者在同一屋檐下花更多時間，活動時間最多為三小時，而不是五小時，”他説。這使得高管可以安排活動從下午4點左右開始，員工仍然可以工作大部分時間。今年迄今為止，Crush Yard表示已經為通常打高爾夫球的公司舉辦了10場活動。

高爾夫球，當然，不會消失。在大流行期間，這項運動經歷了一波流行，國家高爾夫基金會最近表示，球場高爾夫球手連續六年增加，高爾夫球在婦女和有色人種中越來越受歡迎。儘管取得了這些進展，74% 的高爾夫球手仍然是男性，78% 是白人，根據該基金會的説法。這促使一些鐵桿高爾夫球手轉向壁球，以吸引更廣泛和更多樣化的客户羣，根據壁球俱樂部 SPF Chicago 的聯合創始人 Richard Green 説。

在注意到一些同事對在球場上度過下午並不感興趣後，一家總部位於芝加哥的營銷公司的高管們決定今年舉辦一場壁球錦標賽。

“他們認為壁球是一種與不喜歡高爾夫球的員工更多互動的方式，” Green 説。

明尼阿波利斯的生活教練 Jasna Burza 發現，邀請客户玩壁球會幫助他們放鬆。與高管、律師和企業家合作的 Burza 説，對於她指導的許多女性來説，這是高爾夫球場的一個受歡迎的替代選擇。“我的許多女性客户都會説，‘我有孩子，沒時間在球場上花七個小時，’”她説。

這對她與打高爾夫球的客户的關係也產生了轉變，其中許多人過去常常與她一起在球場上散步。“沒有假裝。你看到他們錯失一分。在球場上有很多脆弱的一面，”她説。“我喜歡的是你看到成年男性和女性進行嘴硬。人們很有競爭意識，但不像高爾夫那麼嚴肅。”

AT&T 公司 遭受了一次大規模的客户數據泄露事件 — 與今年早些時候報告的一起事件不同 — 包括了2022年一個為期六個月的時間內幾乎所有移動電話用户的通話和短信記錄，這是近年來最大的私人通信數據泄露事件之一。

公司在週五的一份監管文件中表示，這次泄露事件，之前尚未披露，還包括了那些在2022年5月1日至當年10月31日期間使用 AT&T 網絡的無線服務提供商的客户的記錄。公司表示，他們在4月份得知這些信息是從第三方雲平台上的一個工作區非法下載的，一位發言人確定為 Snowflake 公司