特朗普和拜登證明億萬富翁並非在政治中總是能贏得勝利 - 彭博社

喬·拜登和唐納德·特朗普攝影師：克里斯·克萊波尼斯/CNP/彭博社和德魯·安傑勒/蓋蒂圖片社聖讓-卡普費拉特海岸的房產。

攝影師：安德烈·魯達科夫/彭博社富裕的民主黨捐助人被捲入了他們共和黨對手幾個月前曾經打過並失敗的戰鬥中，他們發現在選擇總統時，他們的權力是有限的。

華爾街一些最有影響力的人物投入了數億美元尋找一個替代唐納德·特朗普的人，但失敗了。現在，一羣資產雄厚的自由派捐助人發現，他們的資金不太可能成為決定總統喬·拜登是否退出競選的關鍵因素。

在特朗普測試邊界四年後，拜登在2020年贏得了進步派和商業理性温和派的支持，承諾恢復總統辦公室的尊嚴和正常。然而，在一個災難性的六月辯論之後，引發了有關他的健康和敏鋭度的質疑，許多捐助人公開和私下敦促這位81歲的總統讓位給一個更年輕的候選人。

喬·拜登攝影師：穆斯塔法·侯賽因/彭博社一些公開敦促拜登退出競選的捐助者，僅僅幾周前還為他的連任籌集了數百萬美元，包括演員喬治·克魯尼和Netflix公司聯合創始人裏德·黑斯廷斯。一些人威脅稱要暫停捐款，直到黨派選出新的候選人，這導致自兩週前辯論以來捐款急劇下降，據熟悉競選籌款情況的人士透露。

閲讀更多： 拜登最大的捐助者無力影響他結束競選

週四晚上，拜登表示他打算繼續擔任民主黨總統候選人，他在華盛頓的一次新聞發佈會上表示，他打算“完成這項工作”並贏得第二個任期。

## 華盛頓大事記

拜登努力重返競選

15:59

收聽並關注《華盛頓大事記》在 Apple Podcasts, Spotify 或您獲取播客的任何地方

儘管關於拜登是否應該繼續競選的爭議尚未結束，但捐助者的偏好可能會被拜登的家人以及參議院多數黨領袖查克·舒默和眾議院少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯的指導所取代。

“當他們領導時，每個人都會跟隨，黨的重點將回到擊敗特朗普身上，”民主黨策略家喬什·加爾珀説。

與捐助者和民主黨運營人員進行的十多次對話表明，目前沒有集中的努力在進行計劃以備選擇拜登。一些捐助者正在進行關於博弈論、撲克和心理學的對話，但他們面臨的現實是拜登掌握着所有牌面。

共和黨的重演

2017年的斯蒂芬·施瓦茨曼和唐納德·特朗普。攝影師：安德魯·哈勒/彭博社共和黨捐助者在共和黨提名過程中玩了類似的遊戲，結果發現他們塑造競選的能力是有限的。

在2022年中期選舉中表現不佳後，包括黑石集團的史蒂夫·施瓦茨曼、大陸資源的哈羅德·哈姆和家得寶的聯合創始人伯尼·馬庫斯在內的主要捐助者批評了特朗普。幾個月來，捐助者們提出了替代方案，並推動提名那些能夠讓共和黨在各級選票上獲得更大勝算的候選人。

但捐助者們從未以系統化的方式跟進。佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯在初選開始前一年成為了對特朗普最有力的挑戰者，但一些捐助者對這位相對年輕的政治家在全國舞台上的表現有所擔憂。

在德桑蒂斯的競選失敗後，給特朗普前聯合國大使尼基·黑利吸引了富裕捐助者的機會。喬納森·布什和其他捐助者支持一項努力，以吸引新罕布什爾州的獨立選民支持黑利。

“我真的有點震驚，老實説，只用了幾百萬美元，我們就給尼基·黑利增加了大約4萬張選票，”布什在一次採訪中説道，他是一家健康科技公司的聯合創始人，也是兩位前總統的親戚。儘管特朗普在該州獲勝，布什表示他會再次這樣做。

“我希望我早點這樣做，我希望我做得更深入，”他説。

在黑利退出競選後，共和黨捐助者紛紛投降。特朗普鞏固了自己作為領先者的地位，許多曾試圖罷黜他的富人開始寫支票。自從他在三月被認定為候選人以來，施瓦茨曼、漢姆和馬庫斯都公開支持特朗普。

蔑視百萬富翁

拜登現在的情況與特朗普有些相似，特朗普在六月已經78歲了。自從他啓動競選以來，捐助者一直擔心總統在年輕選民中缺乏吸引力，他在以色列-哈馬斯戰爭中的立場以及他不願在籌款活動中回答問題。

一些共和黨捐助者努力推舉特朗普的替代者，與一些民主黨捐助者努力説服拜登退出的努力之間最大的區別在於，前者發生在選擇總統候選人的正常有序過程中，而圍繞拜登的動盪在競選的高潮階段是史無前例的。

作為現任總統，拜登面臨來自長期民主黨資助者的重大反對是不尋常的。當然，金融家比爾·阿克曼願意支持一位不太可能成功的拜登挑戰者，明尼蘇達州代表迪恩·菲利普斯，但其他人很少這樣做。菲利普斯在三月結束了他的競選。

特朗普在籌款競賽中領先拜登

每個季度開始時的現金

來源：拜登和特朗普的競選活動以及聯邦選舉委員會的文件

在大部分競選期間，拜登一直在不斷打破民主黨總統候選人的月度籌款記錄。有時，他手頭的現金大約是特朗普的三倍。

拜登發言人邁克爾·泰勒公開嘲笑共和黨人的資金劣勢，在一份聲明中説“如果唐納德·特朗普在學徒節目中取得這種數字，他會解僱自己。” 這一趨勢在五月份逆轉，特朗普首次超過拜登的籌款額。

拜登拒絕了來自富裕捐助者的請求，這也可能在政治上有所幫助，因為拜登試圖説服選民，他是在為保護民主而競選。

本週早些時候，固執的拜登告訴MSNBC他不“在乎百萬富翁們的想法。” 目前，這讓富裕的民主黨捐助者在困境中尋找B計劃。

“有些捐助者寧願給任何民主黨人，但不給喬·拜登，”哥倫比亞大學政府學教授羅伯特·夏皮羅説。“但問題是，目前喬·拜登是民主黨的提名人。所以他們束手無策。”

有靈活性可以遠程工作的富裕美國人一直在法國裏維埃拉購買豪華房產，引發了這個以迷人海灘、豪華遊艇和著名的戛納電影節而聞名的地區房價激增。

法國東南部海岸線上價值超過1500萬歐元（1600萬美元）的房屋價格在2023年前五年間上漲了15%至20%，表現優於同期倫敦的13%漲幅，經紀公司Beauchamp Estates的數據顯示。