南非核監管機構允許Eskom延長Koeberg原子單位-Bloomberg

開普敦附近的科伯格核電站。攝影師：Dwayne Senior/BloombergParks Tau，右。攝影師：Rodger Bosch/AFP/Getty Images南非核監管機構已經給予國有企業南非國家電力公司Eskom Holdings SOC Ltd.許可，允許其在非洲唯一的核電站中運行兩個單位中的一個，為期20年，因為該國的電力供應仍然脆弱。

國家核監管機構向該實用程序授予了一個許可證，使其能夠運行位於開普敦以北約27公里（17英里）處的1940兆瓦科伯格站的1號機組，直到2044年7月，並推遲了對第二個設施的決定，NNR首席執行官Ditebogo Kgomo在週一的新聞發佈會上表示。

這座位於大西洋沿岸的原子能發電廠的第一台機組於1984年完工，第二台於次年完工。

這一決定對Eskom來説是一種解脱，其主要是燃煤發電廠，容易發生故障，導致過去幾年創紀錄的停電。儘管科伯格因為是該實用程序中最可靠的發電站之一而聲名遠揚，但自2010年以來一直計劃對該設施進行全面檢修的計劃一直拖延。

科伯格還面臨來自環保團體的反對。礦產和石油資源部長Gwede Mantashe，當時負責能源事務，解僱了社區代表Peter Becker，將其從國家核監管機構董事會中開除，稱存在利益衝突。隨後，該國高等法院裁定這一解僱違法。

2022年，國際原子能機構的一項同行評審任務得出結論，認為南非在準備Koeberg安全長期運營方面取得了一些進展，但敦促該電廠管理層採取一些措施以確保安全的長期運營。

根據Kgomo的説法，國際原子能機構同行評審提出的措施在監管機構進行自身評估時得到了注意。她説，公開聽證會上提出的問題也得到了解決。

監管機構的決定已經臨近。今年早些時候，Eskom尋求並獲准延長兩個Koeberg機組的運行時間表。儘管1號機組的許可證原定於7月21日到期，但2號機組可以在2025年11月9日之前運行，然後也需要更新許可證。

南非新成立的政府將利用即將舉行的關於美國優惠貿易准入的論壇來抵制參議院對兩國關係進行審查。

上個月，眾議院通過了一項法律，要求對雙邊關係進行全面評估，並將其提交給參議院批准。南非商業遊説團體已經警告稱，這項立法威脅到與全球最大經濟體的貿易，在南非需要加快經濟增長以解決普遍不平等問題的時候。