特朗普的繼承人範斯鞏固了民粹主義對共和黨的控制 - 彭博社

範斯參議員攝影師：Al Drago/Bloomberg作為共和黨副總統候選人，範斯參議員的首次演講是對唐納德·特朗普競選最有力資產的激烈民粹經濟信息的展示，這一信息專門針對關鍵搖擺州，並象徵着代際變革。

在週三的共和黨全國代表大會上，範斯承諾他和特朗普不再“迎合華爾街”，而是“致力於工人階級”。

他抱怨貿易協議導致工廠關閉，這是密歇根、賓夕法尼亞和威斯康星這些工業戰場州的痛點。他譴責從房價飆升到芬太尼的影響等各種挑戰，描繪了一幅美國被華盛頓和華爾街拋棄的畫面。

“美國的統治階層開出了支票；像我這樣的社區付出了代價，”範斯在特朗普提名他為副總統候選人僅兩天後告訴密爾沃基的人羣。

在一次作為範斯向選民介紹的演講中，他策略性地展示了自己的傳記，突出了自己相對年輕的特點，與81歲的總統喬·拜登相比，後者面臨着黨內對他年齡的擔憂。

39歲的範斯指出，當拜登支持北美自由貿易協定時，他還在讀四年級，當總統支持入侵伊拉克時，他已是高中畢業生。

民主黨人和絕不支持特朗普的共和黨人長期以來一直對特朗普主義只在候選人本人在位期間才會統治共和黨抱有幻想。但範斯的演講——對民粹主義和美國優先外交政策的全力擁護，使他成為共和黨的接班人——幾乎扼殺了那些希望。

俄亥俄州參議員JD範斯抨擊“華爾街大亨”在密爾沃基共和黨全國代表大會上接受共和黨副總統提名演講中提到的房價過高。

“幾十年來，那些在華盛頓享有權力和舒適的少數人與我們其他人之間的鴻溝只是不斷加深，”範斯説。“從伊拉克到阿富汗，從金融危機到大衰退，從開放邊界到工資停滯，統治這個國家的人們一次又一次地失敗了。”

儘管共和黨人一直在抨擊拜登的經濟政策，但數據顯示就業增長強勁，通貨膨脹趨緩。政府還指出，數據顯示在拜登採取行政措施限制庇護申請後，越境移民人數有所減少。

範斯對自由貿易和美國干預主義外交政策歷史的敍述迴避了這些曾經是共和黨對美國願景的核心信條。

‘引人入勝的故事’

範斯首次引起政治階層的關注是因為他的回憶錄 《山地民謠》，這本書描述了他貧困的鄉村成長經歷。這個個人故事是他週三演講的核心內容。

“儘管工廠關閉，像我這樣的小鎮上的癮君子越來越多，在我的生活中，我有一個守護天使在我身邊，”範斯提到他的祖母。“她是一個幾乎走不動路的老婦人，但她堅強得像鋼鐵一樣。”

通過他的傳記與選民建立聯繫將是他在競選中的關鍵，他將力圖抓住許多美國人對拜登處理經濟問題所表達的不滿情緒。

“我認為他有一個非常引人注目的故事，而且這是一個倖存者的故事。領導者需要這樣的品質，”得克薩斯州代表Lisa Dyer在他的演講之前説。

JD Vance攝影師：Victor J. Blue/BloombergVance關注中西部和經濟政策，他的講話強調了這一點。他批評了廉價中國進口商品的普及，並譴責了製造業崗位的流失 — 這是特朗普和拜登都試圖遏制的趨勢。他説共和黨正在為密歇根州的汽車工人、威斯康星州的工廠工人和賓夕法尼亞州的能源工人而戰。

有一次，他開玩笑地要求代表他家鄉俄亥俄州的代表們在為他喝彩時保持冷靜。“我們也必須贏得密歇根州，”他説。

特朗普-範斯勝利將開啓一個旨在續簽即將到期的減税、削減監管並對包括中國在內的其他國家 — 包括世界第二大經濟體 — 徵收關税的經濟議程。新的徵税措施可能會對全球貿易造成嚴重破壞，並提高美國消費者的價格。

參議員JD Vance，唐納德·特朗普的競選搭檔，表示總統喬·拜登幾十年來一直讓美國失望。他在密爾沃基的共和黨全國代表大會上發表講話。

特朗普和範斯也批評了為烏克蘭提供的數十億美元援助，引起了美國在海外的盟友的警惕。特朗普曾誇口説，如果當選，他可以結束戰爭。

儘管如此，範斯的講話並沒有過多地涉及烏克蘭戰爭 — 這是共和黨內部存在尖鋭分歧的一個顯著領域。他也沒有把墮胎問題作為重點，這是特朗普在某些福音派人士中不受歡迎的問題。

‘男人的世界’

範斯的演講是大會第三天的壓軸節目，特朗普在進入競技場時揮舞拳頭，揚聲器中傳來“這是一個男人的世界”的聲音。

拜登試圖在週三對抗共和黨大會時遭遇挫折，因為他新冠檢測呈陽性，無法在內華達州一家知名的拉美裔倡導團體面前發表講話。總統的疾病可能加劇民主黨對他年齡和智力敏捷性的擔憂。

與此同時，民主黨已經迅速對範斯進行了定義，拜登稱他為“特朗普在問題上的克隆體”。

拜登的競選團隊在週三將範斯稱為“2025計劃”的“標誌性人物”，這是一項由特朗普前顧問起草的全面藍圖，將改革聯邦政府並實施社會保守政策。

強化信息

在大會結束後，特朗普競選團隊計劃讓範斯在搖擺州進行多場活動，一位官員表示。

在這些活動中，範斯將面臨一場鋼索行走表演。特朗普傾向於與他所稱的“中央鑄造”魅力和外表的同事合作，但也絕不希望他們的光芒比他更耀眼。

特朗普之所以選擇範斯，部分原因是他的兒子唐納德·特朗普 Jr. 進行了強有力的遊説。對於這位兒子及其一隊精明、痴迷於在線政治策略的團隊來説，範斯代表了特朗普運動的下一代。

“他是那個運動中唯一一個現任政治家，真正能夠代表‘美國優先’人士的人，”唐納德·特朗普小兒子週二在 Axios 贊助的活動上説。

特朗普的助手和顧問們也欣賞範斯的能力，他能上電視為前總統辯護，與評論員爭論，甚至與副總統卡瑪拉·哈里斯辯論。

“他將強化唐納德·特朗普一直在傳遞的信息，”密歇根州共和黨主席皮特·胡克斯特拉説。

喬·拜登運氣不佳。

在週三被診斷出患有新冠肺炎後，總統似乎已經無法再遭受更多打擊，這使他不得不取消在一個重要的拉美裔倡導團體面前露面，從而破壞了他反制共和黨全國大會的希望。